跟讀練習: APQP Phase 2 - Product Development - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
101 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome to Young Business Professionals.
2
I'm Felix and today I'm presenting to you the next video of our APQP series.
3
In a few minutes I will explain to you the most important facts to be considered in APQP Phase 2, the Product Development Phase.
4
If you are interested in increasing your automotive knowledge, please feel free to subscribe to my channel and like the video.
5
You may also check out our Facebook page through which we would like to create a community that shall support each other, growing everybody's knowledge.
6
What is the target of the APQP Phase 2?
7
Immediately after the project kickoff meeting and parallel to the project planning phase, the designer is already starting to work on the product design.
8
During that phase, the design is being developed further and further until it's getting frozen.
9
The design freeze is symbolizing an important project milestone
10
that is the basis for all future orders that might be launched at sub suppliers for purchase components, tools or production lines.
11
Let's take a more detailed look on all single working packages of APQP Phase 2.
12
The following working packages are part of the product design phase.
13
development and creation of development master data, design FMEA, creation of DVP and PVP,
14
prototyping and testing, the design freeze, make or by planning, quality gate review phase 2.
15
All these working packages are interacting with each other and results of one task are influencing once again the other task.
16
So several loops of improvements are performed during the whole phase.
17
Development and creation of development master data.
18
The product design starting from a very rough concept resulting in the final product design is the scope of these working packages.
19
3D files of the product are created and step by step finalized.
20
important characteristics of that design will be summarized on 2d drawings during
21
that process the team is using several methods such as design fmeas
22
or tolerance calculations in order to limit
23
or avoid mistakes as best as possible it is recommended to cooperate as close as possible with the customer
24
but also with all other functional experts of the company in order to to make sure
25
that the part can be assembled in the right way, it is demoldable from the tools and tolerances can be kept,
26
all customer requirements are reflected.
27
In addition datasets for single parts
28
and assemblies will be added to the enterprise resource planning system of the company and part numbers will be defined
29
design fmea design fmea stands for design failure mode and effects analysis
30
One of the most important tools of that phase is the so-called DFMEA, design, failure, mode and affects analysis.
31
One of the most important tools of that phase is the so called design FMEA, design, failure, mode and affects analysis.
32
One of the most important tools of the phase is the so-called DFMEA – Design, Failure, Mode and Effects Analysis.
33
We will just roughly touch the term as this is a complex topic for
34
which it makes sense to create a separate video.
35
The target of that tool is to identify weak points in the design as early as possible.
36
Based on the FMEA measures will be defined which will increase the security to fulfill product requirements as reliable as possible.
37
During the FMEA the structure of the product, its functions and requirements will be analyzed.
38
Based on that, a team of experts is conducting a study on potential failures
39
and its root causes and is thinking about how to eliminate or limit these potential root causes.
40
This is for instance leading to the fact
41
that specific dimensions of drawings might be tolerated pretty narrow as they might be influencing an important characteristic of the product.
42
A few additional important facts are that the FMEA should be started as early as possible in the project,
43
if possible from the very first sketch.
44
It is never closed or stopped except the product goes end of life
45
and the design FMEA is providing important inputs for the PFMEA, a process FMEA.
46
Creation of DVP and PVP.
47
Another working package of this phase is the creation of the design verification plan and the process verification plan.
48
These both tools are used to plan component tests in a
49
systematic way starting from the concept phase of the product until the start of the serial production.
50
The focus of the design validation plan is to check the design of the product,
51
the process validation plan is to rather focus on the validation of the serial production process.
52
At the end of the day the target is to verify
53
if the the product produced on serial equipment can fulfill all requirements.
54
Typically, the input for these test plans is coming from the customer specification sheets, drawings, or is derived from the design FMEA.
55
One example could be that a potential failure was identified during the DFMEA.
56
And one measure to make sure that root cause of this failure can be limited
57
or excluded is to perform a specific test during the design validation.
58
These tests are typically performed with prototypes during the design phase.
59
Some examples are temperature cycle tests, vibration tests, also functional tests, as well as endurance tests.
60
The results achieved are being implemented through design reviews into the product design again.
61
Design Freeze Design Freeze The design freeze is one of the most important milestones in a project.
62
At that time, the product design is being frozen.
63
Theoretically, no further changes shall be performed at the product from that point of time.
64
Although this is a best-case description that is rarely happening in reality.
65
Why this should be the case?
66
Because of the fact that each additional change is much more expensive beginning from now on.
67
As serial tools and production equipment will be ordered directly after design freeze at the frozen level of drawings,
68
each upcoming change to that results in real modification of the equipment or tools.
69
Before, it was possible to perform changes on paper, but now you need to modify real things or restart completely, which results in higher change costs.
70
At this time drawings of the product will be released
71
that are the future basis for PPAP sampling to the customer
72
and in addition it's valuable to know that each further change
73
or adjustment is typically charged additionally to the customer by intelligent suppliers.
74
Make or buy plan.
75
In parallel to reaching the design freeze the team is thinking about the fact
76
if tools equipment and single parts will be produced internally or bought from suppliers.
77
RFQs with suppliers will be summarized and compared with internal costing
78
so within upcoming phase three a group of decision makers can make a decision where to order
79
which equipment or if to produce something internally is more reasonable.
80
Quality gate phase two.
81
Once all these activities are done the project manager has once
82
more the pleasure to present the progress of the process phase to the management and top management of the company.
83
That may then decide based on the recommendation of the project manager
84
to release APQB phase 2 and open the gate to phase 3.
85
During such a gate review, the project manager is presenting which activities have been performed and if they have been closed in time.
86
In case there are still actions unfulfilled, this is the right time and place for the manager to escalate
87
that to the management and to ask for special attention and support of the management team.
88
In such a case, the management team may of course also decide
89
not to release the phase anyhow in case they release the
90
phase the team is proceeding with activities of the next one
91
the difficulty to solve within phase two is often to understand
92
if working packages have been solved detailed enough in order to freeze a major design
93
it is recommended to spend the highest effort in this phase
94
of the project in order to prevent future failures caused by superficial jobs conducted in phase two.
95
Well, this was my short introduction into the APQP phase two, the product design phase.
96
Thanks to all of you for watching this video until the end.
97
I hope you enjoyed it.
98
I'm looking forward for your likes and your feedback below the video.
99
Please subscribe to the channel to not miss further APQP update videos.
100
Please feel free to join our Facebook community, you will find the link below the video.
101
Have a great day!
同頻道
C1What is a Run@Rate? Meaning of a Run@Rate!
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1What is APQP Phase 0 - RFQ Phase ?
Business EnglishWorking Adults
C1APQP Phase 5 - Feedback, assessment & corrective action phase
Business EnglishWorking Adults
C1APQP Phase 4 - Product & Process validation phase
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Meaning of DVP&R and PVP&R - What is a DVP + What is a PVP?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Control Plan - What is a Control Plan?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1APQP Phase 3 - Process development phase
Business EnglishWorking Adults
C1APQP Phase 1 - Project planning
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1What is APQP - Advanced Product Quality Planning?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
C13
47 句
What is APQP (Advanced Product Quality Planning)? 🚗 | Opexity
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
51 句
Business Partner C1. Unit 1. Video 1.1.1.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
123 句
Order-to-Cash Process in SAP SD – Step by Step (Full Beginner Guide 2025)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
50 句
✅ Coil Coating Process
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
4 句
What do Design Managers do?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
174 句
Via-in-Pad Reliability: When Does Your PCB Need It? #pcbmanufacturing #pcbdesign
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
163 句
QUALITY ENGINEER Interview Questions & Answers! (How to PASS a Quality Engineer Job Interview!)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C12
264 句
System Design Mock Interview: Design WhatsApp
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C12
213 句
The Technical, Business and UX Skills Every Product Manager Needs
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
11 句
What are Design Patterns? | Introduction to Design Patterns and Principles | Geekific
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C15
104 句
The 7 phases of AI-driven development
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 C1 級別的口語課以影片“APQP Phase 2 - Product Development”為素材。 影片中反覆出現的詞有：design, phase, product, fmea, tool。 這段影片共有 101 個句子、1411 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:59。 說話人語速平穩，每分鐘約 129 個詞，很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| validation 名詞 | /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ | 肯定, 情緒價值 /情緒價值 |
| supplier 名詞 | /səˈplaɪə/ | 供應商 /供應商, 供應者 /供應者 |
| summarize 動詞 | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | 摘要, 總結 /總結 |
| milestone 名詞 | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | 里程碑 |
| prototype 名詞 | /ˈpɹəʊtətaɪp/ | 原型, 雛形 |
| fulfill 動詞 | /fʊlˈfɪl/ | 履行 |
| characteristic 名詞 | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | 特性, 特質 /特質 |
| subscribe 動詞 | /səbˈskɹaɪb/ | 簽署 /簽署 |
| tolerance 名詞 | /ˈtɑ.lə.ɹəns/ | 寬容 /寬容 |
| escalate 動詞 | /ˈɛs.kə.leɪt/ | 升級 /升級, 升高 |
| symbolize 動詞 | /ˈsɪmbəlaɪz/ | 象徵 /象徵 |
| superficial 形容詞 | /ˌsupɚˈfɪʃəl/ | 表面的 |
| vibration 名詞 | /vaɪˈbɹeɪʃən/ | 振動 /振動, 振盪 /振盪 |
| theoretically 副詞 | 理論上 /理論上 | |
| assemble 動詞 | /əˈsɛm.bəl/ | 收集, 組合 /組合 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| check out 動詞 | 退房 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be considered · being developed · might be launched |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have been performed · have been solved |
需要注意的發音
說話人用了 3 次縮略和弱讀形式，例如 I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
- 長單詞——注意重音位置: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, derive /dɪˈɹaɪv/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, verify /ˈvɛɹɪfaɪ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, tolerance /ˈtɑ.lə.ɹəns/
- /r/ 和 /l/ 的區別: tolerance /ˈtɑ.lə.ɹəns/, tolerate /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 validation, supplier, summarize 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。