跟讀練習: Asking Your Manager for a Day Off - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

29 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Um, hi, Mr. Brooks. Do you have a minute?
呃，Brooks先生，您現在有空嗎？
2
Sure, Emma! Come in and sit down.
當然，Emma！進來坐吧。
3
Thanks. Well... I have a small question.
謝謝。嗯……我有個小問題。
4
Of course. So, what's up?
當然。那，什麼事？
5
Can I take next Friday off?
下週五我可以請一天假嗎？
6
Next Friday? Oh, is everything okay?
下週五？哦，沒出什麼事吧？
7
Yes! My sister is getting married!
沒事！我姐姐要結婚了！
8
Wow, that's wonderful news! Congratulations!
哇，真是好訊息！恭喜！
9
Thank you! The wedding is on Friday afternoon.
謝謝！婚禮在週五下午。
10
And I need to help her all morning.
而且我整個上午都要幫她。
11
Okay, let me look at my planner.
好，我看一下我的日程本。
12
Hmm... oh no. Friday is a busy day.
嗯……哎呀。週五很忙。
13
Really? What's happening on Friday?
真的嗎？週五有什麼事？
14
We have a big meeting with our new client.
我們要和新客戶開一個重要會議。
15
And you wrote the report for them, remember?
而且給他們的報告是你寫的，記得嗎？
16
Oh no, you're right. I forgot about that.
哎呀，您說得對。我把這事忘了。
17
Well... what about Thursday? Can we move the meeting?
那個……週四怎麼樣？會議能改期嗎？
18
Thursday? Hmm, I'm not sure...
週四？嗯，我不確定……
19
Wait! The client asked for Thursday last week!
等等！上週客戶說想改到週四！
20
Really? That's perfect!
真的嗎？太好了！
21
But Thursday is one day earlier. Is the report ready?
可是週四早了一天。報告準備好了嗎？
22
Don't worry. I can finish it on Wednesday.
別擔心。我週三就能做完。
23
And Sam can answer my emails on Friday.
而且週五Sam可以幫我回郵件。
24
Great. Then you can have Friday off.
很好。那你週五可以休假。
25
Oh, thank you so much! You're the best boss!
哇，太謝謝您了！您是最好的老闆！
26
Ha, I know! Just send me the report on Wednesday.
哈，我知道！週三把報告發給我就行。
27
I will. I promise.
我會的。我保證。
28
And have a wonderful time at the wedding!
祝你在婚禮上玩得開心！
29
Thanks! I'll bring you some wedding cake!
謝謝！我給您帶點婚禮蛋糕回來！

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,900

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
680

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,426

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,011

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
382

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
394

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
What's in Your School Bag?A2
1,538

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 24: Watching TVA1
53

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
366

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
424

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
392

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
153

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
119

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
768

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
43

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
454

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
615

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
152

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
135

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
90

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

推薦影片

Delegating a Task to the New InternB1
37
32 句

Delegating a Task to the New Intern

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Shadowing: Lunch Break at the Office!B1
20
13 句

English Shadowing: Lunch Break at the Office!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN - | Listening English Podcast |🎯B1
6
274 句

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN - | Listening English Podcast |🎯

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
AEF3e SB2 PE Ep1 IntroductionB1
2
28 句

AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸B1
45
166 句

Practice Shadowing a Native Speaker 🇺🇸

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Easy English Conversation for Beginners | Asking Your Boss a Question | Daily English PracticeA2
30
12 句

Easy English Conversation for Beginners | Asking Your Boss a Question | Daily English Practice

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Managers after realizing that you have a second job be likeB1
4
33 句

Managers after realizing that you have a second job be like

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing: How to Ask for Help at Work!B1
18
9 句

English Shadowing: How to Ask for Help at Work!

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
2.3KB1
1
387 句

2.3K

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Co-Worker Everyone Wishes They Had | UtopiaB1
1
65 句

The Co-Worker Everyone Wishes They Had | Utopia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4B1
9
28 句

English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults

本課的詞彙與口語要點

這節 A2 級別的口語課以影片“Asking Your Manager for a Day Off”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Friday, Thursday, wedding。 這段影片共有 29 個句子、208 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:47。 說話人語速平穩，每分鐘約 117 個詞，很適合跟讀。 89% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。 全部 29 個句子中有 13 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 11 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
client 名詞/ˈklaɪ.ənt/顧客 /顧客
email 名詞/ˈiˌmeɪl/電子郵件 /電子郵件, 電郵 /電郵
cake 名詞/keɪk/蛋糕
wedding 名詞/ˈwɛdɪŋ/婚禮 /婚禮
wonderful 形容詞/ˈwʌndəfl̩/棒, 奇妙
minute 名詞/ˈmɪnɪt/фынҗун, минута
finish 動詞/ˈfɪnɪʃ/完成, 完
worry 動詞/ˈwʌ.ɹi/著急, 著急
boss 名詞/bɔs/老闆 /老闆, 主管
afternoon 名詞/ˌæf.tɚˈnun/下午
promise 名詞/ˈpɹɑmɪs/諾言 /諾言, 答應 /答應

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
sit down 動詞坐下, 坐

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • Do you have a minute?
  • Can we move the meeting?
  • I'll bring you some wedding cake!

需要注意的發音

說話人用了 5 次縮略和弱讀形式，例如 you're, don't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: client /ˈklaɪ.ənt/, cake /keɪk/, minute /ˈmɪnɪt/, finish /ˈfɪnɪʃ/, boss /bɔs/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: planner /ˈplænɚ/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 client, email, cake 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →