跟讀練習: CET-6 Listening Practice: A Group Project Member Who Does Nothing - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
23 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Have you checked the group chat? He still hasn't sent his part!
你看群聊了嗎?他還沒把他那部分發過來!
2
Seriously? We have to hand it in on Monday.
真的假的?我們週一就得交了。
3
I know. He promised he'd finish the data section by Wednesday.
就是啊。他答應過週三之前把資料部分做完的。
4
Maybe something has come up. His grandmother was ill last month, wasn't she?
也許他遇到什麼事了。他奶奶上個月生病了,對吧?
5
That might explain one week, but this has been going on since the start.
那也許能解釋一個星期,可這種情況從一開始就這樣了。
6
He missed both meetings, and he didn't even let us know.
兩次會他都沒來,連說都沒跟我們說一聲。
7
So what do you want to do? Should we just do his part ourselves?
那你想怎麼辦?乾脆我們自己把他那部分做了?
8
No way. If we keep covering for him, he'll never pull his weight.
不行。要是我們一直替他兜著,他永遠都不會盡自己的本分。
9
Fair enough. But I don't want to fall out with him before we've even talked.
也對。但我不想還沒談過就跟他鬧翻。
10
Okay, so how should we bring it up without sounding angry?
好吧,那我們怎麼提這件事,才不會聽起來像在生氣?
11
Let's invite him for coffee and talk it over face to face.
我們約他喝杯咖啡,當面好好談談。
12
We can ask what's going on, instead of accusing him straight away.
我們可以先問問他怎麼了,而不是一上來就指責他。
13
That's better than a long angry message, I suppose.
我想這總比發一大段氣話好。
14
And we should split the remaining tasks more clearly, with a deadline for each one.
還有,我們應該把剩下的任務分得更清楚,每項都定好截止時間。
15
Good idea! If everyone's name is next to a task, nobody can hide.
好主意!每項任務旁邊都寫上名字,誰也躲不掉。
16
Exactly. Then he can't say he didn't know what to do.
沒錯。這樣他就不能說自己不知道要做什麼了。
17
But what if he lets us down again?
可要是他又讓我們失望呢?
18
Then we'll have to tell the tutor. I'd rather not, but it wouldn't be fair to us.
那我們就只能告訴老師了。我是不太想這樣,但不然對我們不公平。
19
Agreed. Apparently, the tutor asks every group to report who did what anyway.
同意。聽說老師反正也會讓每組彙報誰做了什麼。
20
Oh, wait! He's just sent a message.
哎,等等。他剛發訊息了。
21
He says his laptop broke down last week, and he lost everything!
他說他的筆記型電腦上週壞了,東西全沒了。
22
That would explain a lot. He could have told us, though!
這就說得通了。不過他早該告訴我們啊!
23
Let's still meet him tomorrow and sort out a plan together.
我們明天還是跟他見一面,一起把計劃理清楚。
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“CET-6 Listening Practice: A Group Project Member Who Does Nothing”為素材。 這段影片共有 23 個句子、274 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:44。 說話人語速自然,每分鐘約 158 個詞,接近日常對話。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。 全部 23 個句子中有 7 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 12 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| tutor 名詞 | /ˈtjuːtəː/ | 私人教師 /私人教師, 家庭教師 /家庭教師 |
| invite 動詞 | /ɪnˈvaɪt/ | 邀請 /邀請, 請 /請 |
| laptop 名詞 | /ˈlæp.tɑp/ | 手提電腦 /手提電腦, 手提計算機 /手提計算機 |
| grandmother 名詞 | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | 奶奶, 祖母 |
| deadline 名詞 | /ˈdɛdˌlaɪn/ | 截止日期, 限期 |
| accuse 動詞 | /əˈkjuz/ | 指責 /指責, 控告 |
| angry 形容詞 | /ˈæŋ.ɡɹi/ | 惱怒的, 憤怒的 /憤怒的 |
| task 名詞 | /tæsk/ | 課題 /課題, 作業 /作業 |
| split 動詞 | /splɪt/ | 裂開 /裂開, 分裂 |
| ourselves | /aʊɚˈsɛlvz/ | 我們自己 /我們自己, 我們自己 |
| chat 動詞 | /ˈt͡ʃæt/ | 聊天, 攀談 /攀談 |
| suppose 動詞 | /səˈpoʊz/ | 假定, 認為 /認為 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| break down 動詞 | 壞了 /壞了, 出故障 |
| come up 動詞 | 上來 /上來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- Have you checked the group chat?
- His grandmother was ill last month, wasn't she?
- Should we just do his part ourselves?
- That's better than a long angry message, I suppose.
- Then we'll have to tell the tutor.
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式,例如 didn't, can't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: invite /ɪnˈvaɪt/, ourselves /aʊɚˈsɛlvz/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: invite /ɪnˈvaɪt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, accuse /əˈkjuz/, task /tæsk/, split /splɪt/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: laptop /ˈlæp.tɑp/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, task /tæsk/, chat /ˈt͡ʃæt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 tutor, invite, laptop 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。










