Prática de Shadowing: CET-6 Listening Practice: A Group Project Member Who Does Nothing - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Have you checked the group chat? He still hasn't sent his part!
Você viu o grupo? Ele ainda não mandou a parte dele!
2
Seriously? We have to hand it in on Monday.
Sério? A gente tem que entregar na segunda.
3
I know. He promised he'd finish the data section by Wednesday.
Eu sei. Ele prometeu que terminaria a parte dos dados até quarta.
4
Maybe something has come up. His grandmother was ill last month, wasn't she?
Talvez tenha acontecido alguma coisa. A avó dele ficou doente no mês passado, não foi?
5
That might explain one week, but this has been going on since the start.
Isso poderia explicar uma semana, mas isso vem acontecendo desde o começo.
6
He missed both meetings, and he didn't even let us know.
Ele faltou às duas reuniões e nem avisou a gente.
7
So what do you want to do? Should we just do his part ourselves?
E o que você quer fazer? A gente faz a parte dele e pronto?
8
No way. If we keep covering for him, he'll never pull his weight.
De jeito nenhum. Se a gente continuar cobrindo ele, ele nunca vai fazer a parte dele.
9
Fair enough. But I don't want to fall out with him before we've even talked.
Justo. Mas não quero brigar com ele antes mesmo de conversarmos.
10
Okay, so how should we bring it up without sounding angry?
Tá, e como a gente toca no assunto sem parecer bravo?
11
Let's invite him for coffee and talk it over face to face.
Vamos chamá-lo para um café e conversar sobre isso cara a cara.
12
We can ask what's going on, instead of accusing him straight away.
A gente pode perguntar o que está acontecendo, em vez de acusar ele logo de cara.
13
That's better than a long angry message, I suppose.
Acho que é melhor do que uma mensagem longa e irritada.
14
And we should split the remaining tasks more clearly, with a deadline for each one.
E a gente devia dividir as tarefas restantes de um jeito mais claro, com um prazo para cada uma.
15
Good idea! If everyone's name is next to a task, nobody can hide.
Boa ideia! Se o nome de todo mundo estiver ao lado de uma tarefa, ninguém consegue se esconder.
16
Exactly. Then he can't say he didn't know what to do.
Exatamente. Aí ele não pode dizer que não sabia o que fazer.
17
But what if he lets us down again?
Mas e se ele decepcionar a gente de novo?
18
Then we'll have to tell the tutor. I'd rather not, but it wouldn't be fair to us.
Aí vamos ter que contar para o professor. Preferia não fazer isso, mas não seria justo com a gente.
19
Agreed. Apparently, the tutor asks every group to report who did what anyway.
Concordo. Pelo visto, o professor pede para cada grupo informar quem fez o quê de qualquer jeito.
20
Oh, wait! He's just sent a message.
Ah, espera. Ele acabou de mandar uma mensagem.
21
He says his laptop broke down last week, and he lost everything!
Ele diz que o notebook quebrou semana passada e que perdeu tudo.
22
That would explain a lot. He could have told us, though!
Isso explicaria muita coisa. Mas ele podia ter contado pra gente!
23
Let's still meet him tomorrow and sort out a plan together.
Mesmo assim, vamos encontrar ele amanhã e resolver um plano juntos.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Aula

CET-6 Listening

Episódio 31 de 34

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “CET-6 Listening Practice: A Group Project Member Who Does Nothing”. Este vídeo tem 23 frases e 274 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:44. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 7 das 23 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tutor substantivo/ˈtjuːtəː/tutor
invite verbo/ɪnˈvaɪt/convidar
laptop substantivo/ˈlæp.tɑp/computador portátil, portátil
grandmother substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/avó
deadline substantivo/ˈdɛdˌlaɪn/prazo final
accuse verbo/əˈkjuz/acusar
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/bravo, raivoso
task substantivo/tæsk/tarefa, incumbência
split verbo/splɪt/partir, dividir
ourselves/aʊɚˈsɛlvz/nos, nós
chat verbo/ˈt͡ʃæt/papear, bater papo
suppose verbo/səˈpoʊz/supor

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
sort out verboresolver, esclarecer

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Have you checked the group chat?
  • His grandmother was ill last month, wasn't she?
  • Should we just do his part ourselves?
  • That's better than a long angry message, I suppose.
  • Then we'll have to tell the tutor.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como didn't, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invite /ɪnˈvaɪt/, laptop /ˈlæp.tɑp/, task /tæsk/, split /splɪt/, chat /ˈt͡ʃæt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tutor, invite, laptop.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →