Prática de Shadowing: CET-6 Listening Practice: Switching from Accounting to Design - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “CET-6 Listening Practice: Switching from Accounting to Design”. As palavras que mais se repetem: design, accounting, mom. Este vídeo tem 28 frases e 328 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:06. O falante fala em ritmo natural, cerca de 156 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 9 das 28 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| portfolio substantivo | /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/ | porta-fólio, portfólio |
| poster substantivo | /ˈpoʊstɚ/ | cartaz |
| spreadsheet substantivo | /ˈspɹɛd.ʃit/ | planilha, folha de cálculo |
| internship substantivo | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | estágio |
| accountant substantivo | /əˈkaʊn.tənt/ | contador, contabilista |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| tuition substantivo | /tjuːˈɪʃən/ | tutelagem |
| halfway advérbio | /ˌhæfˈweɪ/ | na metade |
| urgent adjetivo | /ˈɜː.d͡ʒənt/ | urgente |
| realistic adjetivo | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | realístico |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| throw away verbo | deitar fora, jogar fora | |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you actually have a portfolio, apart from the film club posters?
- I've only done a few small things for friends.
- Then that's your first problem.
- Have you worked out how you'd pay for that?
- Look, I'm not saying it's a bad idea.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, tuition /tjuːˈɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, accountant /əˈkaʊn.tənt/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como portfolio, poster, spreadsheet.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![[B1] Talking About Your Future | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/yChHOKgq4P0/mqdefault.jpg)







