跟讀練習: First Pottery Class: My Bowl Is a Plate - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

29 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome to your first pottery class!
歡迎來上你的第一堂陶藝課!
2
Thank you! I'm so excited. I want to make a bowl!
謝謝!我好激動。我想做一隻碗!
3
Great. First, put the clay in the middle of the wheel.
很好。首先,把陶土放在轉盤的正中間。
4
Like this? Oh, it's very wet and cold!
這樣嗎?哇,好溼好涼!
5
Good. Now press down slowly with both hands.
很好。現在用兩隻手慢慢往下按。
6
Okay... slowly, slowly...
好……慢慢地,慢慢地……
7
Oh no! It's going too fast!
糟了!轉得太快了!
8
Take your foot off the pedal!
把腳從踏板上拿開!
9
Oh no! My clay flew across the room!
天哪!我的陶土飛到房間那頭去了!
10
Ha, don't worry. That happens to everyone.
哈,別擔心。每個人都會這樣。
11
Ugh, look at my apron. It's covered in clay!
呃,你看我的圍裙。全是陶土!
12
That's why we wear aprons. Let's try again.
所以我們才穿圍裙嘛。再試一次。
13
It happened again. I'm really bad at this.
又失敗了。我真的好笨。
14
You're not bad. You're just new. That's different.
你不是笨。你只是新手。這不一樣。
15
Well... maybe pottery isn't for me.
嗯……也許陶藝不適合我。
16
One more try. Keep your hands very still this time.
再試一次。這次手要保持不動。
17
Look! It's staying in the middle!
你看!它待在中間了!
18
Yes! Now open it slowly with your thumbs.
對!現在用大拇指慢慢把它開啟。
19
It's getting wider... and wider...
越來越寬了……越來越寬……
20
Wait, it's too wide. Now it's flat!
等等,太寬了。現在變平了!
21
Hmm. That's not a bowl anymore.
嗯。這已經不是碗了。
22
No. I think it's a plate.
嗯。我覺得它是個盤子。
23
Well, it's a very good plate. Look at the shape!
不過,這是個很棒的盤子。看看這形狀!
24
Really? It is quite round, actually!
真的嗎?其實還挺圓的!
25
Next week, you can paint it any colour you like.
下週,你可以把它塗成你喜歡的任何顏色。
26
I'll paint it blue, my favourite colour.
我要塗成藍色,我最喜歡的顏色。
27
My first bowl is a plate. And I love it!
我的第一隻碗是個盤子。可我好喜歡它!
28
And next time, we'll try for a bowl again!
下次,我們再試著做碗!
29
Or maybe a cup. Or another plate!
或者做個杯子。或者再做一個盤子!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 A2 級別的口語課以影片“First Pottery Class: My Bowl Is a Plate”為素材。 影片中反覆出現的詞有:plate, slowly, bowl, clay。 這段影片共有 29 個句子、220 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:53。 說話人語速平穩,每分鐘約 117 個詞,很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 11 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
clay 名詞/kleɪ/黏土
pottery 名詞/ˈpɑtəɹi/陶器, 瓦器
thumb 名詞/ˈθʌm/大拇指, 拇指
pedal 名詞/ˈpɛdəl/踏板, 腳蹬子 /腳蹬子
apron 名詞/ˈeɪ.pɹən/圍裙 /圍裙
bowl 名詞/boʊl/碗
slowly 副詞/ˈsloʊli/慢
plate 名詞/ˈpleɪ̯t/дезы, 碟仔
paint 動詞/peɪnt/油漆, 漆
favourite 形容詞/ˈfeɪv.ɹɪt/最喜愛的 /最喜愛的, 最喜歡的 /最喜歡的
wheel 名詞/ˈwiːl/гўлў, 輪 /輪

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • That's why we wear aprons.
  • I'm really bad at this.
  • I think it's a plate.
  • I'll paint it blue, my favourite colour.

需要注意的發音

說話人用了 8 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, don't。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: plate /ˈpleɪ̯t/, paint /peɪnt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 clay, pottery, thumb 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →