Pratica di Shadowing: First Pottery Class: My Bowl Is a Plate - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

29 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to your first pottery class!
Benvenuta alla tua prima lezione di ceramica!
2
Thank you! I'm so excited. I want to make a bowl!
Grazie! Sono emozionatissima. Voglio fare una ciotola!
3
Great. First, put the clay in the middle of the wheel.
Ottimo. Prima, metti l'argilla al centro del tornio.
4
Like this? Oh, it's very wet and cold!
Così? Oh, è bagnatissima e fredda!
5
Good. Now press down slowly with both hands.
Bene. Ora premi piano con tutte e due le mani.
6
Okay... slowly, slowly...
Ok... piano, piano...
7
Oh no! It's going too fast!
Oh no! Va troppo veloce!
8
Take your foot off the pedal!
Togli il piede dal pedale!
9
Oh no! My clay flew across the room!
Oh no! La mia argilla è volata dall'altra parte della stanza!
10
Ha, don't worry. That happens to everyone.
Ah, tranquilla. Succede a tutti.
11
Ugh, look at my apron. It's covered in clay!
Uffa, guarda il mio grembiule. È pieno di argilla!
12
That's why we wear aprons. Let's try again.
Per questo portiamo il grembiule. Riproviamo.
13
It happened again. I'm really bad at this.
È successo di nuovo. Sono proprio negata.
14
You're not bad. You're just new. That's different.
Non sei negata. Sei solo alle prime armi. È diverso.
15
Well... maybe pottery isn't for me.
Beh... forse la ceramica non fa per me.
16
One more try. Keep your hands very still this time.
Un altro tentativo. Stavolta tieni le mani ferme ferme.
17
Look! It's staying in the middle!
Guarda! Sta restando al centro!
18
Yes! Now open it slowly with your thumbs.
Sì! Ora aprila piano con i pollici.
19
It's getting wider... and wider...
Si sta allargando... sempre di più...
20
Wait, it's too wide. Now it's flat!
Aspetta, è troppo larga. Adesso è piatta!
21
Hmm. That's not a bowl anymore.
Mmh. Quella non è più una ciotola.
22
No. I think it's a plate.
No. Credo che sia un piatto.
23
Well, it's a very good plate. Look at the shape!
Beh, è un piatto bellissimo. Guarda che forma!
24
Really? It is quite round, actually!
Davvero? In effetti è piuttosto rotondo!
25
Next week, you can paint it any colour you like.
La settimana prossima puoi dipingerlo del colore che vuoi.
26
I'll paint it blue, my favourite colour.
Lo dipingerò di blu, il mio colore preferito.
27
My first bowl is a plate. And I love it!
La mia prima ciotola è un piatto. E lo adoro!
28
And next time, we'll try for a bowl again!
E la prossima volta riproviamo con la ciotola!
29
Or maybe a cup. Or another plate!
O magari una tazza. O un altro piatto!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “First Pottery Class: My Bowl Is a Plate”. Le parole che ritornano più spesso: plate, slowly, bowl, clay. Questo video contiene 29 frasi e 220 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
clay sostantivo/kleɪ/argilla, creta
pottery sostantivo/ˈpɑtəɹi/terraglia, ceramica
thumb sostantivo/ˈθʌm/pollice, dito grosso
pedal sostantivo/ˈpɛdəl/pedale
apron sostantivo/ˈeɪ.pɹən/grembiule
bowl sostantivo/boʊl/scodella, ciotola
slowly avverbio/ˈsloʊli/lentamente, adagio
plate sostantivo/ˈpleɪ̯t/piatto
paint verbo/peɪnt/verniciare, dipingere
favourite aggettivo/ˈfeɪv.ɹɪt/preferito, favorito
wheel sostantivo/ˈwiːl/ruota

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • That's why we wear aprons.
  • I'm really bad at this.
  • I think it's a plate.
  • I'll paint it blue, my favourite colour.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: plate /ˈpleɪ̯t/, paint /peɪnt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come clay, pottery, thumb.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →