Prática de Shadowing: First Pottery Class: My Bowl Is a Plate - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Welcome to your first pottery class!
Bem-vinda à sua primeira aula de cerâmica!
2
Thank you! I'm so excited. I want to make a bowl!
Obrigada! Estou muito animada. Quero fazer uma tigela!
3
Great. First, put the clay in the middle of the wheel.
Ótimo. Primeiro, coloque o barro no meio do torno.
4
Like this? Oh, it's very wet and cold!
Assim? Nossa, está bem molhado e gelado!
5
Good. Now press down slowly with both hands.
Bom. Agora pressione devagar com as duas mãos.
6
Okay... slowly, slowly...
Tá... devagar, devagar...
7
Oh no! It's going too fast!
Ai, não! Está rápido demais!
8
Take your foot off the pedal!
Tire o pé do pedal!
9
Oh no! My clay flew across the room!
Ai, não! Meu barro voou pela sala!
10
Ha, don't worry. That happens to everyone.
Rá, não se preocupe. Isso acontece com todo mundo.
11
Ugh, look at my apron. It's covered in clay!
Argh, olha meu avental. Está todo coberto de barro!
12
That's why we wear aprons. Let's try again.
É por isso que usamos avental. Vamos tentar de novo.
13
It happened again. I'm really bad at this.
Aconteceu de novo. Sou muito ruim nisso.
14
You're not bad. You're just new. That's different.
Você não é ruim. Só é iniciante. É diferente.
15
Well... maybe pottery isn't for me.
Bom... talvez cerâmica não seja pra mim.
16
One more try. Keep your hands very still this time.
Mais uma tentativa. Desta vez, mantenha as mãos bem paradas.
17
Look! It's staying in the middle!
Olha! Está ficando no meio!
18
Yes! Now open it slowly with your thumbs.
Isso! Agora abra devagar com os polegares.
19
It's getting wider... and wider...
Está ficando mais largo... e mais largo...
20
Wait, it's too wide. Now it's flat!
Espera, está largo demais. Agora ficou achatado!
21
Hmm. That's not a bowl anymore.
Hmm. Isso já não é mais uma tigela.
22
No. I think it's a plate.
Não. Acho que é um prato.
23
Well, it's a very good plate. Look at the shape!
Bom, é um prato muito bom. Olha esse formato!
24
Really? It is quite round, actually!
Sério? Até que ficou bem redondo!
25
Next week, you can paint it any colour you like.
Semana que vem, você pode pintar da cor que quiser.
26
I'll paint it blue, my favourite colour.
Vou pintar de azul, minha cor favorita.
27
My first bowl is a plate. And I love it!
Minha primeira tigela é um prato. E eu amei!
28
And next time, we'll try for a bowl again!
E da próxima vez, vamos tentar a tigela de novo!
29
Or maybe a cup. Or another plate!
Ou uma xícara. Ou outro prato!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A11,056
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,776
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1988
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1380
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,362
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2197
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2267
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2196
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B2311
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1271
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1400
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1620
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1554
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2247
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1197
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,534
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B286
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2147
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
C1214
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1191
Mindset: The Power of 'Not Yet'
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A244
22 frases
My First Day at a New School
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A22
200 frases
My Hobbies Reading in Slow English (Beginner A1-A2)
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A231
35 frases
American English Shadowing Speaking Practice | Restaurant Dialogue
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B21
67 frases
The Act of Pottery in Nelson, New Zealand
Daily ConversationWorking Adults
A28
218 frases
Kitchen English — 35 Easy Cooking Phrases | Day 4 | Shadowing Practice for Beginners
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1338
32 frases
Unit 1: Reading Practice "Our New Classroom".
KidsDaily Conversation
A211
130 frases
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
92 frases
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama
Daily ConversationWorking Adults
B12
14 frases
i made a tiny cake!
Daily ConversationWorking Adults
B13
169 frases
Slow English Coffee Chat 🎨 My New Hobby!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B125
259 frases
My Morning Routine: English Vocabulary Lesson
American AccentDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “First Pottery Class: My Bowl Is a Plate”. As palavras que mais se repetem: plate, slowly, bowl, clay. Este vídeo tem 29 frases e 220 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:53. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| clay substantivo | /kleɪ/ | argila |
| pottery substantivo | /ˈpɑtəɹi/ | cerâmica |
| thumb substantivo | /ˈθʌm/ | dedo polegar, polegar |
| pedal substantivo | /ˈpɛdəl/ | pedal |
| apron substantivo | /ˈeɪ.pɹən/ | avental |
| bowl substantivo | /boʊl/ | tigela, malga |
| slowly advérbio | /ˈsloʊli/ | devagar, lentamente |
| plate substantivo | /ˈpleɪ̯t/ | prato |
| paint verbo | /peɪnt/ | pintar |
| favourite adjetivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | favorito, preferido |
| wheel substantivo | /ˈwiːl/ | roda |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- That's why we wear aprons.
- I'm really bad at this.
- I think it's a plate.
- I'll paint it blue, my favourite colour.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: plate /ˈpleɪ̯t/, paint /peɪnt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pedal /ˈpɛdəl/, bowl /boʊl/, wheel /ˈwiːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clay, pottery, thumb.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.