跟讀練習: Frozen 2 || Childhood scene || Full HD. - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
59 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Anna, Elsa.
2
Bedtime soon.
3
Uh-oh.
4
The princess is trapped in the snow goblin's evil spell.
5
Elsa, make a prince.
6
A fancy one.
7
Oh no, the prince is trapped too.
8
Who cares about danger when there's love?
9
Anna, kissing won't save the forest.
10
The lost fairies cry out.
11
What sound does a giraffe make?
12
Never mind.
13
They wake the fairy queen, who breaks the spell and saves everyone!
14
And they all get married!
15
What are you playing?
16
Enchanted forest!
17
The prince can handle it.
18
That's like no enchanted forest I've ever seen.
19
You've seen an enchanted forest?
20
Wait, what?
21
I have.
22
Once.
23
And you've never told us this before?
24
Well, I could tell you now if you...
25
Okay, now, tell us now.
26
Are you sure about this?
27
It's time they know.
28
I'll take a big snowman later.
29
If they can settle and listen.
30
Far away, as north as we can go, stood a very old and very enchanted forest.
31
And that night, I came home King of Arendelle.
32
Whoa, Papa.
33
That was epic.
34
Whoever saved you, I love them.
35
I wish I knew who it was.
36
What happened to the spirits?
37
What's in the forest now?
38
I don't know.
39
The mist still stands.
40
No one can get in.
41
And no one has since come out.
42
So we're safe.
43
Yes, but the forest could wake again, and we must be prepared for whatever danger it may bring.
44
And on that note, how about we say goodnight to your father?
45
Aww.
46
But I still have so many questions.
47
Save them for another night, Anna.
48
Ah, you know I don't have that kind of patience.
49
Why didn't Etholge attack us anyway?
50
Who attacks people who give them gifts?
51
Do you think the forest will wake again?
52
Only Atahalan knows.
53
Atah who what?
54
When I was little, my mother would sing a song about a special river called Atahalan
55
that was said to hold all the answers about the past, about what we are a part of.
56
Will you sing it for us, please?
57
Okay.
58
Cut all close.
59
Scooch in.
FOR YOU
推薦影片
A262
34 句
Frozen 2 (2019) - Enchanted Forest (1/10) | Cartoon Clips
KidsTeensDaily Conversation
A21
120 句
Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)
KidsDaily Conversation
A21
150 句
Sleeping Beauty｜Fairy Tale and Bedtime Stories in English｜Kids Story｜Princess
KidsDaily Conversation
A219
73 句
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A249
75 句
Frozen- Meeting Olaf Clip (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A22
28 句
ELSA'S BABY DISAPPEARED... ANNA FOUND HER SECRET #frozen #disney #fyp #viral
KidsDaily Conversation
A22
103 句
The Kids Protect the Guardians from Pitch Black | Rise of the Guardians
KidsDaily Conversation
B11
284 句
The Snow Queen ❄️ 👑 | The Fisherman & His Wife 🐠 👸🏻 - Classic Fairy Tales
KidsDaily Conversation
A21
151 句
Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress
KidsDaily Conversation
![[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)](https://img.youtube.com/vi/tmbpgItht94/mqdefault.jpg)
A22
166 句
[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A23
45 句
Elsa Returns, Kristoff proposes to Anna Frozen 2 Clip
KidsTeensDaily Conversation
A261
24 句
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words
KidsTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有：forest, enchanted, Anna, prince, wake。 這段影片共有 59 個句子、346 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:37。 說話人語速平穩，每分鐘約 132 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 59 個句子中有 15 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| spell 名詞 | /spɛl/ | 咒語 /咒語, 咒文 |
| trap 名詞 | /tɹæp/ | 陷阱, 圈套 |
| epic 名詞 | /ˈɛp.ɪk/ | 史詩 /史詩 |
| patience 名詞 | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | 耐性, 忍耐 |
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| bedtime 名詞 | /ˈbɛdtaɪm/ | 就寢時間 /就寢時間 |
| giraffe 名詞 | /d͡ʒəˈɹæf/ | 長頸鹿 /長頸鹿 |
| snowman 名詞 | /ˈsnoʊ.mæn/ | 雪人 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Who cares about danger when there's love?
- You've seen an enchanted forest?
- Are you sure about this?
- Do you think the forest will wake again?
- Will you sing it for us, please?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've ever seen · You've seen · you've never told |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is trapped · was said |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | won't save · I'll take · will wake |
需要注意的發音
說話人用了 9 次縮略和弱讀形式，例如 don't, you've, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: trap /tɹæp/, epic /ˈɛp.ɪk/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: trap /tɹæp/, fancy /ˈfæn.si/, enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, snowman /ˈsnoʊ.mæn/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 spell, trap, epic 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。