跟讀練習: Game of Thrones | Official Series Trailer (HBO) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

42 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
What unites people?
2
Armies.
3
Gold.
4
Flags.
5
Stories.
6
We're in the great game now.
7
And the great game is terrifying.
8
Power is a curious thing.
9
It's a trick.
10
A shadow on the wall.
11
Power resides where men believe it resides.
12
I shall wear no crowns and win no glory.
13
I am the shield that guards the realms of men.
14
Do you know what the realm is?
15
It's a lie.
16
It's the thousand blades of Aegon's enemies.
17
Get down!
18
Only the ladder is real.
19
The climb is all there is.
20
Lannister, Stark, Tyrell, Baratheon.
21
They're all just spokes on a wheel.
22
Crushing those on the ground.
23
I'm not going to stop the wheel.
24
I'm going to break the wheel.
25
This isn't about noble houses.
26
This is about the living and the dead.
27
The same thing is coming for all of us.
28
The enemy is real.
29
It's always been real.
30
Dead men, dragons, and dragon queens.
31
Whatever stands in our way, we will defeat it.
32
The Seven Kingdoms needs a monarch who can inspire the people.
33
The king of the North!
34
A ruler loved by millions.
35
You stand in the presence of the mother of dragons.
36
Together, we will save this country from those who would destroy it.
37
For centuries, our families fought against their common enemy.
38
We need to do the same if we're gonna survive.
39
Death is coming for everyone and everything.
40
The darkness that will swallow the dawn.
41
If you think this has a happy ending, you haven't been paying attention.
42
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

The Cast Remembers | Game of Thrones: Season 8 (HBO)B2
1

The Cast Remembers | Game of Thrones: Season 8 (HBO)

Daily ConversationWorking Adults
Game of Thrones Season 4: Episode #6 Clip - Tyrion's Breakdown (HBO)B2
40

Game of Thrones Season 4: Episode #6 Clip - Tyrion's Breakdown (HBO)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Ramin Djawadi on Composing for Westeros | House of the Dragon Season 3 | HBOB2

Ramin Djawadi on Composing for Westeros | House of the Dragon Season 3 | HBO

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

推薦影片

Game of Thrones - War StoriesB2
61 句

Game of Thrones - War Stories

Daily ConversationWorking Adults
Detroit: Become Human – Launch Trailer | PS4B2
5
31 句

Detroit: Become Human – Launch Trailer | PS4

Daily ConversationWorking Adults
The 100 2x14: The Grounder army marches to Mt. Weather [1080p+Logoless] (Limited Background Music)B2
1
84 句

The 100 2x14: The Grounder army marches to Mt. Weather [1080p+Logoless] (Limited Background Music)

Daily ConversationWorking Adults
The King's Speech TrailerB2
1
56 句

The King's Speech Trailer

Daily ConversationWorking Adults
Avengers: Doomsday | FINAL TRAILER CONCEPT “SACRIFICE” | Marvel StudiosB2
1
10 句

Avengers: Doomsday | FINAL TRAILER CONCEPT “SACRIFICE” | Marvel Studios

Daily ConversationWorking Adults
Heroes Trailer - Season OneB2
3
29 句

Heroes Trailer - Season One

Daily ConversationWorking Adults
Rings of Power (2022) - Sauron vs Galadriel : Episode 8 FinaleB2
2
56 句

Rings of Power (2022) - Sauron vs Galadriel : Episode 8 Finale

Daily ConversationWorking Adults
Queen Helaena Frightened By Half-Sister Rhaenyra | House of the Dragon | Season 3: Episode 7B2
3
21 句

Queen Helaena Frightened By Half-Sister Rhaenyra | House of the Dragon | Season 3: Episode 7

Daily ConversationWorking Adults
Emilia Clarke Gives the Game of Thrones Cast Superlatives // OmazeB2
4
60 句

Emilia Clarke Gives the Game of Thrones Cast Superlatives // Omaze

Daily ConversationWorking Adults
The Dark Knight Rises - Plane Hijack (HDR - 4K - 5.1)B2
1
57 句

The Dark Knight Rises - Plane Hijack (HDR - 4K - 5.1)

Daily ConversationWorking Adults
Game of Thrones: Ned Stark's Shocking Arrest (Season 1, Episode 7)B2
2
37 句

Game of Thrones: Ned Stark's Shocking Arrest (Season 1, Episode 7)

Daily ConversationWorking Adults
No Peace Amongst the Stars | Warhammer 40,000 Official Cinematic TrailerC1
2
23 句

No Peace Amongst the Stars | Warhammer 40,000 Official Cinematic Trailer

Daily ConversationWorking Adults

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Game of Thrones”為素材。 影片中反覆出現的詞有：varys, daenerys, Lannister, Tyrion, jon。 這段影片共有 37 個句子、280 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:13。 說話人語速較慢，每分鐘約 87 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 71% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 37 個句子中有 6 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
dragon 名詞/ˈdɹæɡən/лун, 龍 /龍
reside 動詞/ɹɪˈzaɪd/居住, 住
trick 名詞/ˈtɹɪk/詭計 /詭計, 騙術 /騙術
curious 形容詞/ˈkjʊɹ.i.əs/好奇, 有好奇心
shadow 名詞/ˈʃædəʊ̯/йинзы, йинйинзы
glory 名詞/ˈɡlɔːɹi/絕妙 /絕妙, 精巧
darkness 名詞/ˈdɑɹk.nɪs/黑暗
shield 名詞/ˈʃild/盾, 盾牌
dawn 名詞/dɔːn/黎明, 拂曉 /拂曉
noble 形容詞/ˈnoʊbəl/高貴 /高貴, 高尚
climb 動詞/ˈklaɪ̯m/登
blade 名詞/bleɪd/刃, 刀身
crush 動詞/kɹʌʃ/擠壓, 擠
ladder 名詞/ˈlæd.ɚ/梯子, 扶梯
inspire 動詞/ɪnˈspaɪə(ɹ)/授意, 鼓舞

需要注意的發音

說話人用了 8 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, gonna, haven't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: shadow /ˈʃædəʊ̯/, shield /ˈʃild/, crush /kɹʌʃ/

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: reside /ɹɪˈzaɪd/, trick /ˈtɹɪk/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, shield /ˈʃild/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: glory /ˈɡlɔːɹi/, ruler /ˈɹulɚ/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: dragon /ˈdɹæɡən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, ladder /ˈlæd.ɚ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 dragon, reside, trick 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →