跟讀練習: I DID NOT KILL JOFFREY - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
10 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
You are not on trial for being a dwarf.
2
Oh, I've been on trial for that my entire life.
3
Have you nothing to say in your defense?
4
Nothing but this.
5
I did not do it.
6
I did not kill Joffrey, but I wish that I had.
7
Watching your vicious bastard die gave me more relief than a thousand lying whores.
8
I wish I was the monster you think I am.
9
I wish I had enough poison for the whole pack of you.
10
I would gladly give my life to what you all swallow it.
FOR YOU
推薦影片
B21
154 句
Best of Game of Thrones - Most Badass Scenes Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B21
384 句
16 Personalities Try to Catch a Traitor
Daily ConversationWorking Adults
C15
13 句
Arcane - Episode 3: Silco's Monologue / Drowning Scene
Daily ConversationWorking Adults
C11
69 句
The Loumand Fight | Interview With The Vampire S2
Daily ConversationWorking Adults
C1278 句
HELLUVA BOSS - Murder Family // S1: Episode 1
Daily ConversationWorking Adults
B23,039
25 句
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
36 句
Clive Confesses His Love | Maurice
Daily ConversationWorking Adults
B21
49 句
Jojo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable (English Dub) - The Death of Yoshikage Kira
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 句
You were my brother Anakin! I loved you...
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 句
YOU THINK I'M PLAYIN?
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 句
28 Stab Wounds Full Scene No Edits
Daily ConversationWorking Adults
B2247 句
Your Life as King Baldwin IV
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“I DID NOT KILL JOFFREY”為素材。 這段影片共有 10 個句子、94 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:39。 說話人語速平穩，每分鐘約 144 個詞，很適合跟讀。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| poison 名詞 | /ˈpɔɪ.zən/ | 毒, 毒物 |
| swallow 動詞 | /ˈswɑ.loʊ/ | 吞, 咽 |
| vicious 形容詞 | /ˈvɪʃəs/ | 暴虐的, 殘暴的 /殘暴的 |
| pack 名詞 | /pæk/ | 包, 捆 |
| relief 名詞 | /rɪˈlif/ | 解除, 安心 |
| monster 名詞 | /ˈmɑnstɚ/ | 妖怪, 怪物 |
| trial 名詞 | /ˈtɹaɪəl/ | 考驗 /考驗, 試驗 /試驗 |
| defense 名詞 | /ˈdiːˌfɛns/ | 防禦 /防禦 |
| lie 動詞 | /laɪ̯/ | тон, 䖙 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been |
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 poison, swallow, vicious 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。