跟讀練習: the conversation I couldn’t stop thinking about - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

101 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Yeah, my friend said no to me.
2
But strangely, I wasn't mad at him at all.
3
I felt respected and I started to rethink everything I thought I knew about the word no.
4
And that's what I want to talk about today.
5
It feels like it's been a while.
6
Welcome back to another episode of This is Hazel.
7
This happened pretty recently because I've been thinking a lot about what I should do
8
if I want to go back to acting again
9
if you've seen some of my videos
10
that i've made recently i yeah i i talked about it
11
you probably know what i've been thinking about i've had
12
so many questions in my head like should i go back to korea i mean the market
13
that i know about this acting field is korea not in canada
14
and also the language is difficult for me speaking english for the play and i don't know like i don't know
15
and also like is starting this career again actually a realistic
16
choice just i've these thoughts kept circling around in my head
17
so i reached out to a friend i met this friend through acting i met him in my university
18
and he's still working in the industry not as an actor
19
but he is working in that industry
20
and i thought he was probably one of the few people
21
that i knew who could look at my situation objectively
22
so i reached out
23
because i wanted his help i told him what i'd been
24
thinking about why i want to go back to acting again
25
and without going back to korea was actually the right decision for me
26
and everything to me it was a pretty serious and important conversation
27
and honestly it was just so different from the kinds of things that we
28
normally talked about so I had no idea how he was gonna take it.
29
I don't always feel comfortable asking people for help, you know.
30
I was already being really careful about reaching out to him because of this reason.
31
But he listened to me and honestly explained the practical reasons behind his answer.
32
He wasn't trying to emotionally comfort me.
33
He wasn't trying to tell me what he thought I wanted to hear.
34
He simply told me how he saw the reality of the situation.
35
I can't really go into the details.
36
I don't know how far I can go.
37
I'm sorry.
38
But basically, he told me he couldn't help me with it.
39
He said, no, I can't help you.
40
And the really strange thing was, I wasn't hurt at all.
41
And even though that was not the answer that I expected from him, because that's not the person that I expected.
42
Like he, I know him.
43
He's not that kind of person maybe the time passed
44
and he changed a little bit
45
but his answer didn't make me give up it didn't make me stop wanting to act again even though
46
that was a rejection i think it was more this person
47
really took what i said seriously that's what i thought like
48
that's how i felt he didn't just blindly support me you know
49
but he also didn't dismiss my dream I had brought him a serious question
50
and he gave me an equally serious and realistic answer.
51
And for the first time, I thought maybe a rejection or a negative answer doesn't necessarily have to break me.
52
Maybe sometimes someone is being honest because they actually respect me.
53
And I think that's probably when I first started to realize that maybe no doesn't have to be cold or hurtful.
54
Maybe if you genuinely respect someone, being honest with them can actually be kinder than giving them vague hope.
55
I kept thinking about that conversation afterwards.
56
Why did my friends no feel like a gift?
57
It didn't feel like a no. And looking back, I think there were a few reasons.
58
First, he really listened to me.
59
He wasn't just waiting for his turn to speak to decline.
60
He was fully in the conversation.
61
On second, he acknowledged how I felt first.
62
He started by saying yeah thank you for thinking of me for this like i'm glad
63
that you called me third he didn't give me some vague
64
answer instead of saying like i'm just really busy these days
65
or like you know i don't know he actually told me
66
the actual reason he was willing to have the difficult conversation with me on
67
that honesty itself felt like kindness
68
and the fourth one he spoke from his own perspective not
69
like just the fact he said I don't think I can give this the attention it deserves right now
70
so it wasn't about you like me it was about his own situation
71
and what he was capable of I think those four things
72
are why I felt respected even though I was being turned down
73
when you say yes to people you get this immediate sense of relief you avoid conflict and you tell your brain,
74
okay, I said yes.
75
So the social danger just passed.
76
It's almost like our nerve system learns to use people pleasing as a shortcut to avoid uncomfortable situations.
77
The problem is that can eventually lead to burnout.
78
When you say yes to everything, you're actually constantly saying no to yourself.
79
No to your time, no to your energy, no to your own health and happiness.
80
If you can say yes to people, that's a beautiful thing.
81
But there are times when you simply can't help people.
82
And if you can't say no in those moments,
83
you will eventually find yourself with nothing left to give when someone actually really needs you.
84
This experience completely changed the way I saw the word no.
85
I think I used to think no was a negative word but now I see I see that as a powerful tool.
86
Every time you say no to something you don't have the capacity for, you're actually saying yes to something that truly matters.
87
You're saying yes to your mental health, you're saying yes to your family, you're saying yes to the projects that really matter to you.
88
This isn't about my acting career, this isn't about my friend turning me down.
89
My friend didn't teach me how to accept rejection.
90
He taught me how to deliver a rejection with care.
91
Real respect isn't about making someone happy in the exact moment.
92
It's about being honest enough to prevent a bigger disappointment later.
93
It's about caring enough about the relationship not to make a promise you can't keep.
94
So I learned
95
how to say no by being told no
96
and ultimately i feel like we became better friends because of it if
97
that makes sense what does the word no mean to you
98
you've heard no from someone you of course experienced rejection in your life
99
so i'm curious like how was your experience
100
and tell me your story in the comments i'd really love to hear
101
that and i can learn from it too so thank you for being here bye

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 101 個句子、1190 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:19。 說話人語速自然,每分鐘約 163 個詞,接近日常對話。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
rejection 名詞/ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/拒絕 /拒絕
realistic 形容詞/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/現實 /現實, 栩栩如生
vague 形容詞/veɪɡ/模糊, 糢糊
necessarily 副詞/ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/必然地, 必定地
practical 形容詞/ˈpɹæk.tɪ.kəl/使用的, 實用 /實用
curious 形容詞/ˈkjʊɹ.i.əs/好奇, 有好奇心
happiness 名詞/ˈhæpinɪs/幸福, 快樂 /快樂
afterwards 副詞/ˈæf.tɚ.wɚdz/然後 /然後
comfort 名詞/ˈkʌm.fət/舒適 /舒適
decline 動詞/dɪˈklaɪn/惡化 /惡化
equally 副詞/ˈiːkwəli/一樣地 /一樣地, 同樣地 /同樣地
nerve 名詞/nɝv/神經 /神經
uncomfortable 形容詞/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/不舒服
acknowledge 動詞/əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/承認 /承認
disappointment 名詞/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/失望

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
give up 動詞投案, 自首
look back 動詞回顧 /回顧
turn down 動詞拒絕 /拒絕, 回絕 /回絕

需要注意的發音

說話人用了 50 次縮略和弱讀形式,例如 didn't, don't, wasn't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
  • 長單詞——注意重音位置: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 rejection, realistic, vague 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作I've been thinking
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事it's been · you've seen · i've made
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的wasn't hurt · being turned · being told

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →