跟讀練習: Why Some Breakups Hurt So Much More Than Others - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
51 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
We're used to thinking of heartbreak as one thing, a single calamity, with a single sort of pain.
2
But anyone who's been through more than one ending knows a stranger truth.
3
Not all unwilling endings hurt the same.
4
There are, on closer inspection, three distinct sorts of heartbreak.
5
It's worth going through them in ascending order of pain, for what distinguishes them tells us something unexpected about what heartbreak actually is.
6
The first and least painful variety we might call trying but failing.
7
This is the relationship that ends because of incompatibilities that cannot, despite a lot of effort, be worked through.
8
Crucially, two people know what the issues are.
9
One person plays too much golf, someone needs to live abroad, they want different sorts of sex, the problems have names, They're laid on the table and turned over many times.
10
Two people try very hard.
11
They go to therapy, they have discussions, they make concessions and draw up compromises that hold for a season and then quietly collapse.
12
The relationship unravels slowly, in daylight, with both parties watching.
13
When it finally ends, one is left thinking, well it's really very sad that it failed, but I know why.
14
They and I were simply too different.
15
There is grief here, sometimes enormous grief, but it's grief with a shape.
16
The mind can rest on a narrative.
17
We suffer, but we are not haunted.
18
The second sort of break-up is more painful.
19
We might call it the conscious fait accompli.
20
Here, things end, but without discussion.
21
The other person comes to us one day with their mind firmly made up.
22
They present us with a resolution, not a question.
23
And by stripping us of agency, we are hurt a lot more.
24
It's because of our attitude to politics or our conversational manner or our approach to work.
25
Fair enough, we want to say.
26
But can't we discuss this first?
27
Can't we try to improve?
28
But choice has been confiscated.
29
We were tried in absentia and informed only of the verdict.
30
And so we're left to ruminate endlessly on an unfairness that is added to simply missing them.
31
I wish I could have entered their mind before it was set.
32
I wish I could have made my case.
33
The pain here is not only loss, it's exclusion from a doubt about us that we wish we could have had a go at answering.
34
Then there is the third sort of breakup, the most awful.
35
The person leaving doesn't tell us why they're leaving.
36
They don't give us any explanation at all.
37
They may simply block our number or leave the country without letting us have a forwarding address.
38
Or maybe they meet us but they say they're confused, they aren't able to speak, their minds feel foggy.
39
Alternatively, they may force us to end the relationship by acting so unreasonably that we have no other option but to quit.
40
Then we're properly in pain.
41
We have to bear the guilt of having left, and we also have no explanation to argue with, no narrative to rest on.
42
This is the heartbreak that can take years to metabolize, precisely because there is nothing to metabolize.
43
No reason, no account, no farewell, only an absence where an explanation should have been.
44
If heartbreak was simply the pain of losing someone, all three endings would hurt equally, for in each case, the loss is identical.
45
A person has gone.
46
But they don't hurt equally, not remotely.
47
The differing levels of pain teach us something key about our psychology, that we are hugely committed to explanations.
48
We want to avoid suffering, of course, but almost up there with this priority is to know why we're suffering.
49
Given the chaos of the third kind of heartbreak, in the ideal society, there would simply be laws against it.
50
Leave someone if you need to, but never, under pain of a considerable fine or even a stay in prison, do it without giving them a why.
51
What really breaks hearts is mystery.
同頻道
C146
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare
Daily ConversationWorking Adults
C123
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C127
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
Why Parents Bully Their Children
Daily ConversationUniversity Students
B251
What is The School of Life?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C1618
The Point of Travel
British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C2496
The Purpose and Benefit of Emotional Education
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
7 Secrets of Therapy
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
Why Heartbroken People Make the Best Lovers
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C151
Don't Despair
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
What to think of the Rice Theory of the Japanese Character
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
What True Love Really Is
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
How to Parent Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
LITERATURE - Charles Darwin
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B29
Why Religious Beliefs Aren't Just Silly
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
Why We Should Refuse to Get Into Arguments
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C115
When Love Isn't Easy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B28
59 句
Why Every Couple Struggles With Closeness and Distance
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
198 句
How I Got Over My Worst Heartbreak (And You Can Too)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B243
22 句
its time to have a conversation with them
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
182 句
Why Does Being Ignored Hurt More Than Being Rejected? | B2 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C13
70 句
ADVANCED ENGLISH STORY 💌A Heartbreaking Letter💌 B2 / C1
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
91 句
Nobody Gets Away With Betrayal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
559 句
Walk Away Quietly, Even If It Hurts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
121 句
Why Pulling Away from What Is Hard Always Makes It Worse | Pema Chödrön
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
240 句
If You Feel Like You LOST The One, WATCH THIS! | Matthew Hussey
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
147 句
Why She Chose Excitement Over Stability
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
133 句
The five hard conversations: preventing divorce
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Why Some Breakups Hurt So Much More Than Others”為素材。 影片中反覆出現的詞有：pain, heartbreak, simply, explanation, hurt。 這段影片共有 51 個句子、674 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:04。 說話人語速自然，每分鐘約 166 個詞，接近日常對話。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| heartbreak 名詞 | /ˈhɑɹt.bɹeɪk/ | 破心 |
| grief 名詞 | /ɡɹiːf/ | 悲苦, 感傷 /感傷 |
| ascend 動詞 | /əˈsɛnd/ | 登 |
| calamity 名詞 | /kəˈlæmɪti/ | 災難 /災難 |
| confiscate 動詞 | /ˈkɑnfəˌskeɪt/ | 沒收 /沒收, 充公 |
| conversational 形容詞 | /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/ | 會話式的 /會話式的 |
| endlessly 副詞 | /ˈɛndləsli/ | 不休, 不斷地 /不斷地 |
| incompatibility 名詞 | /ˌɪnkəmˌpætɪˈbɪlɪti/ | 不相容 |
| ruminate 動詞 | /ˈɹumənət/ | 反芻 /反芻 |
| unfairness 名詞 | /ʌnˈfɛɚnəs/ | 不平, 不公平 |
| unravel 動詞 | /ˌʌnˈɹævəl/ | 解開 /解開, 繹 /繹 |
| haunt 動詞 | /hɔnt/ | 出沒 /出沒 |
| concession 名詞 | /kənˈsɛʃən/ | 讓步 /讓步, 退讓 /退讓 |
| hugely 副詞 | /ˈhjuːd͡ʒli/ | 大大 |
| unwilling 形容詞 | /ʌnˈwɪlɪŋ/ | 不情願 /不情願 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| draw up 動詞 | 草擬 /草擬, 起草 | |
| go through 動詞 | 通過 /通過 | |
| make up 動詞 | /ˌmeɪk ˈʌp/ | 組成 /組成 |
| turn over 動詞 | 翻過 /翻過, 翻轉 /翻轉 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- But can't we discuss this first?
- Can't we try to improve?
- The person leaving doesn't tell us why they're leaving.
- They don't give us any explanation at all.
- Then we're properly in pain.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be worked · is left · are not haunted |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | who's been · has been confiscated · has gone |
需要注意的發音
說話人用了 13 次縮略和弱讀形式，例如 we're, they're, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, concession /kənˈsɛʃən/, exclusion /ɪksˈkluːʒən/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
- 長單詞——注意重音位置: metabolize /mɪˈtæbəˌlaɪz/, absentia /æbˈsɛnt͡ʃi.ə/, calamity /kəˈlæmɪti/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, incompatibility /ˌɪnkəmˌpætɪˈbɪlɪti/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 heartbreak, grief, ascend 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。