跟讀練習: Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
10 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
What happens to a child who isn't loved properly?
沒有得到適當關愛的孩子會怎麼樣？
2
The child becomes filled with shame.
這個孩子滿心羞愧。
3
It doesn't ask, what's wrong with my parents for not loving me adequately?
它不會質問：「我的父母到底有什麼問題，為什麼沒有給我足夠的愛？」
4
It simply wonders in a forlorn way, what have I done wrong in order to have ended up on the receiving end of my parents' disapproval?
它只會茫然地想著，我到底做錯了什麼，才會落到被父母否定的下場？
5
At school, this kind of child might try seven times as hard as any other to show that it's clever and good.
在學校裡，這類孩子可能會付出比其他同學多七倍的努力，試圖證明自己既聰明又乖巧。
6
Or else a child may go down an antisocial root as
否則孩子可能會走上反社會的道路
7
a desperate way of giving outward form to a feeling of badness it's tortured by inside.
這是一種絕望的方式，將內心備受折磨的惡劣感受，賦予外在的具體形態。
8
There is, so sadly, no way out from the burden of shame, available either by trying to be extremely good or extremely bad.
很遺憾的是，不論是試圖表現得極度良善，還是極度惡劣，都無法擺脫恥辱的重擔。
9
The only solution is to work against the grain of forgetting, in order to perceive, for the first time,
唯一的解決之道，就是違逆遺忘的慣性，才能第一次真正覺察到
10
an awful possibility that one has done nothing wrong at all, that wrong was done to one.
一種極其可怕的可能性：自己根本沒有做錯任何事，錯的是別人對自己施加了傷害。
同頻道
C14
Why Parents Bully Their Children
Daily ConversationUniversity Students
C133
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C127
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B26
LITERATURE - Charles Darwin
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C2499
The Purpose and Benefit of Emotional Education
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
Daddy Issues
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1619
The Point of Travel
British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C151
Don't Despair
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
C13
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
POLITICAL THEORY - Karl Marx
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
What True Love Really Is
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
How To Get Over Rejection
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C18
How to Parent Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
Why Religious Beliefs Aren't Just Silly
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
Why We Should Refuse to Get Into Arguments
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C115
When Love Isn't Easy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C19
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
How to Love without fear
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
C13
70 句
How to Learn to Love Oneself More
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1107 句
Life of an Adult Child of a Narcissist Explained in 8 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
C11
122 句
I don’t understand what we’re living for
Daily ConversationWorking Adults
B292
15 句
STOP running from YOURSELF #jackneel #shaolinonline #shorts
Daily ConversationWorking Adults
C13
214 句
Fawning: The Survival Strategy That Turns Into Self-Abandonment | Fawning #2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
131 句
Why is Life Unfair to Me? | Samantha Ruth Prabhu Asks Sadhguru
Daily ConversationWorking Adults
C1208 句
8 steps to get your sh** together
Daily ConversationWorking Adults
B21
98 句
You're Not Lazy. You're Carrying Shame.
Daily ConversationWorking Adults
B284 句
ستحصل المعجزات في حياتك عندما تفعل هذا | الجزء الاول | لويز هاي
Daily ConversationWorking Adults
B24
91 句
Cringe Memories that Keep Coming Back: How to Let Them Go for Good
Daily ConversationWorking Adults
C13
93 句
Psychology Of People Who Hate Themselves (But Kind To Others)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Why Unloved People Hate Themselves”為素材。 這段影片共有 10 個句子、162 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:57。 說話人語速自然，每分鐘約 170 個詞，接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 10 個句子中有 3 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| awful 形容詞 | /ˈɔːfʊl/ | 壞 /壞, 糟糕 |
| desperate 形容詞 | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | 絕望 /絕望 |
| burden 名詞 | /ˈbɝdn̩/ | 負荷 /負荷 |
| grain 名詞 | /ɡɹeɪn/ | 糧食 /糧食, 穀物 /穀物 |
| torture 名詞 | /ˈtoɹt͡ʃɚ/ | 折磨, 煎熬 |
| perceive 動詞 | /pɚˈsiv/ | 察覺 /察覺, 感知 |
| adequately 副詞 | 合乎需要的 | |
| forlorn 形容詞 | /fɚˈlɔɹn/ | 被遺棄的 /被遺棄的 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go down 動詞 | 下降, 下去 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have I done · has done |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | isn't loved |
需要注意的發音
- 長單詞——注意重音位置: antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/, disapproval /dɪsəˈpɹuvəl/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: clever /ˈklɛv.ɚ/, perceive /pɚˈsiv/, disapproval /dɪsəˈpɹuvəl/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, perceive /pɚˈsiv/, outward /ˈaʊt.wɚd/, badness /ˈbæd.nəs/
- /r/ 和 /l/ 的區別: disapproval /dɪsəˈpɹuvəl/, forlorn /fɚˈlɔɹn/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 awful, desperate, burden 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。