跟读练习: RE2 Unit 12B - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Track 24.
2
Reading 12b.
3
Dark Descent.
4
It's August 2004.
5
Caver Sergio Garcia Dils de la Vega kisses his girlfriend goodbye at the entrance of Krubera Cave.
6
Krubera, in the western Caucasus Mountains, is the deepest known cave in the world.
7
It will be weeks before he sees her again.
8
A member of an international team of 56 cavers from seven countries, Garcia Dilsa's mission was to explore Krubera.
9
The team also hoped to be the first to reach a depth of 2,000 meters, a feat compared to conquering the North and South Poles.
10
One team member even described descending into Krubera as like climbing an inverted mountain,
11
Like climbers making their way up that famous peak, the cavers descended slowly.
12
They climbed down ropes through huge tunnels and crawled through tight passages known as squeezes.
13
Bringing over five tons of equipment and other necessities with them, they established underground camps along the route.
14
At each camp they stopped to rest, eat, sleep, and plan the next part of the journey.
15
Some days they worked for up to 20 hours at a time,
16
and each day they left miles of rope behind them to ease their return ascent
17
and phone lines to communicate with people above.
18
In the third week they reached 1,775 meters, the deepest point achieved by cavers so far.
19
Here, progress was blocked by a sump, a passage filled with water.
20
The cavers had only a few options.
21
They could empty out all the water, dive through, or go around it.
22
Jannati Samokin dove to the bottom but was disappointed.
23
No chance to get through, he said.
24
Searching for a way around the sump, Garcia Dills risked entering a cascade of near-freezing water.
25
The water was so cold, I lost the feeling in my fingers, he said.
26
He, too, was unsuccessful.
27
Finally, the team found a way around the sump through a tight passage they called the way to the dream.
28
At first, they were thrilled.
29
However, it soon led to yet another sump at 1,840 meters.
30
After a short test dive, Samokin emerged smiling.
31
There was a promising passage, he reported.
32
Sadly, it would have to wait.
33
After nearly four weeks underground, with supplies running low, the team was out of time.
34
They would have to return to the surface.
35
Four weeks later, following the path opened by Garcia Dils' team,
36
a team of Ukrainian cavers reached the sump at 1,840 meters relatively quickly.
37
After much searching, they discovered a pit, an area of a cave that falls straight down, named Millennium Pit.
38
It allowed them to pass the 2,000 meter depth pits
39
and passages led them to 2080 meters a spot they named game over
40
but the caving game is never over in 2009 jenady samokin
41
returned to krubera this time he reached a depth of 2191 meters then In 2012,
42
he broke his own record, diving to a point 6 meters deeper at a total depth of 2,197 meters.
43
And so, the game goes on, with deeper and deeper caves calling out to be explored.

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 43 个句子、496 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 4:19。 说话人语速平稳,每分钟约 115 个词,很适合跟读。 只有 74% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中 15 个不太常见的单词,附发音和释义:

  • meter /ˈmitəɹ/ (名词) — 計量表 /计量表. A device that measures things.
  • passage /ˈpæsɪd͡ʒ/ (名词) — 片斷 /片断, 片段. A paragraph or section of text or music with particular meaning.
  • cave /keɪv/ (名词) — 洞穴, 洞. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
  • dive /daɪv/ (动词) — 潛水 /潜水. To swim under water.
  • underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ (形容词) — 地下. Below the ground; below the surface of the Earth.
  • explore /ɪkˈsploɹ/ (动词) — 探索, 探險 /探险. To examine or investigate something systematically.
  • climb /ˈklaɪ̯m/ (动词) — 登. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
  • rope /ɹoʊp/ (名词) — 繩子 /绳子, 繩索 /绳索. Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line.
  • finger /ˈfɪŋɡɚ/ (名词) — 手指, 指頭 /指头. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
  • establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (动词) — 確定 /确定. To make stable or firm; to confirm.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (动词) — 比, 比較 /比较. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ (形容词) — 敗興 /败兴, 失望. Defeated of expectations or hope; experiencing disappointment; let down.
  • discover /dɪˈskʌvə/ (动词) — 發現 /发现, 發覺 /发觉. To find or learn something for the first time.
  • entrance /ˈɛn.tɹəns/ (名词) — 入口, 門口 /门口. The action of entering, or going in.
  • goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — 再見 /再见, 再會 /再会. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.

视频中出现的短语动词

  • get through /ɡɛt ˈθɹu/ (动词) — 度過 /度过. To overcome; to endure.

需要注意的发音

  • 长单词——注意重音位置: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, necessity /nɪˈsɛsəti/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 meter, passage, cave 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →