تدريب Shadowing: 頑張れない日は、これで乗り切る!やる気が出ない時に私が考える2つのこと。【5分のネイティブ英語トーク】〔#1357〕 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “頑張れない日は、これで乗り切る!やる気が出ない時に私が考える2つのこと。【5分のネイティブ英語トーク】〔 〕”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: worth, worthy, Monday, Bindingar, Academy. يحتوي هذا الفيديو على 124 جملة و1316 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 131 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| mood اسم | /muːd/ | مَزَاج |
| lens اسم | /lɛnz/ | عَدَسَة |
| motivate فعل | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | حَثَّ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| inspiration اسم | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | إِلْهَام, وَحْي |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| deny فعل | /dəˈnaɪ/ | نَفَى |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| interaction اسم | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | تَآثُر, تَفَاعُل |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| dig فعل | /dɪɡ/ | حَفَرَ, اِحْتَفَرَ |
| gradually ظرف | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | شَيْئاً فَشَيْئاً, خُطْوةً فَخُطْوةً |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You don't have to do any more.
- Why you're gonna be okay?
- We're still worthy of existing.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | love sharing · love thinking · enjoy being |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to be · have to have · have to think |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is accepting · I'm not doing · you're not doing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will make · I'll watch · We'll get |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 54 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/
- أصوات “sh” و“zh”: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, introspection /ɪntɹəˈspɛkʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, depend /dɪˈpɛnd/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, helpless /ˈhɛlplɪs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: lens /lɛnz/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, remind /ɹəˈmaɪnd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mood, lens, motivate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















