تدريب Shadowing: complaining at the restaurant | English conversation practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
61 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, I'm Mark and welcome to another lesson with Master Everyday English.
مرحباً، أنا مارك، وأهلاً بكم في درس آخر مع Master Everyday English.
2
In today's lesson we're having a conversation at the restaurant.
في درس اليوم سنجري محادثة في المطعم.
3
Now this is a conversation you'll need to have
الآن هذه محادثة ستحتاج إلى إجرائها
4
if you have a problem at the restaurant and you need to make a complaint.
إذا واجهت مشكلة في المطعم وكنت بحاجة إلى تقديم شكوى.
5
Let's think about some of the things at the restaurant that you might complain about.
6
silverware, the plates, the bowls,
7
the napkins, the starter or the appetizer,
8
the main meal, the sides, The dessert.
9
The server.
10
The host.
11
The busboy.
12
The manager.
13
The service.
14
The wait time.
15
The attitude of the staff.
16
The price.
17
The bill.
18
Now let's think about the way you can make your complaint in a polite way.
19
Now normally you'll start your sentence like this.
20
Yeah, I'm really sorry but.. for example...
21
Yeah, I'm really sorry but this fork is dirty.
22
I hate to say this but...
23
I hate to say this but we've been waiting for 45 minutes for our meal.
24
I don't usually complain but...
25
I don't usually complain but the food is undercooked.
26
Let's think about some of the typical things you'll need to complain about when you're in a restaurant.
27
The food is too sweet.
28
The food is too salty.
29
The food is cold.
30
The food is overcooked or undercooked.
31
The plate, the bowl, the silverware, something is dirty.
32
The server is unfriendly or unhelpful.
33
The portions are very small.
34
I've been waiting a long time for my starter I've been
35
waiting a long time for my main meal I've been waiting
36
a long time for my drink The people at the next table are too noisy Now let's put
37
that polite complaint form and the problem together.
38
For example, Yeah, I don't usually complain but the food is too salty.
39
Yeah, I'm sorry but my burger is undercooked.
40
Yeah, I hate to say this, but the silverware is dirty.
41
If you're enjoying this video, why not go to my channel Master Everyday English.
42
There are more videos about life and work in the United States, and there's a really good video
43
about getting a table in the restaurant
44
and I'll put the link up here for you now let's
45
see how much you can remember it's time for a little quiz
46
look at the pictures and then listen to the sentence see if you can choose the picture that matches the sentence.
47
After a few seconds I'll show you the answer so you can check to see if you got it correct.
48
Yeah I'm sorry but this silverware is dirty.
49
yeah I don't usually complain but the people at the next table are really noisy
50
yeah I'm sorry but this burger is completely overcooked Yeah,
51
I hate to say this, but the server here has been really rude.
52
Here are a few things that are useful to know
53
if you have to make a complaint at a restaurant in the United States.
54
In most cases just saying to the server that you have a problem, being polite, you'll find a solution to that problem.
55
If there's a problem that maybe you have with your server,
56
it's always a good idea to either speak to another server or to the host at the front of the restaurant, if there is a host.
57
Otherwise, you'll need to find the manager.
58
That's it for today.
59
I hope this lesson is useful for you if you find yourself in
60
that situation where you're at a restaurant and you need to make a complaint.
61
And don't forget, if you enjoyed the video, please give me a thumbs up, leave me a comment and click to subscribe.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B116
26 جمل
At a Restaurant: This Isn't What I Ordered
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
23 جمل
Complaining about a Holiday
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
280 جمل
Speak English At The Restaurant!
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
94 جمل
Improve your Speaking and Conversational skills at Home: English speaking practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
181 جمل
How To Order Food In English At A Restaurant Drive-Thru
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
23 جمل
Restaurant English: Can I have the salmon?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
217 جمل
【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B16
111 جمل
English mistakes at the restaurant
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
471 جمل
🍽️ Soup or Salad? Ordering at an American Restaurant | Slow and Easy English Story for Beginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
50 جمل
Restaurant English: How to Make a Reservation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
160 جمل
English Listening Practice | Travelling to markets, lakes and mountains in New Zealand vlog
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
296 جمل
SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 61 جملة و605 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:14. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 84 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| server اسم | /ˈsɝvɚ/ | خَادُوم m or خَادِم, مُلَقِّم |
| complain فعل | /kəmˈpleɪn/ | تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى |
| complaint اسم | /kəmˈpleɪnt/ | شِكَايَة, شَكْوَى |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| polite صفة | /pəˈlaɪt/ | أَدِيب, مُؤَدَّب |
| burger اسم | /ˈbɝ.ɡɚ/ | بُورْجَر, بُرْغَر |
| salty صفة | /ˈsɔlti/ | مَالِح |
| noisy صفة | /ˈnɔɪzi/ | صَارِخ, صاخِب |
| rude صفة | /ɹuːd/ | فَظّ |
| fork اسم | /fɔɹk/ | شَوْكَة, مِذْرَاة |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| thumb اسم | /ˈθʌm/ | إِبْهَام |
| dessert اسم | /dɪˈzɝt/ | حَلْوَى, حَلْوَيَات |
| quiz اسم | /kwɪz/ | اِخْتِبَار |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've been waiting · I've been waiting |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is undercooked · is overcooked |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been · has been |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | you'll need · you'll start · I'll put |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل server, complain, complaint.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.