Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: complaining at the restaurant | English conversation practice

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

61 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, I'm Mark and welcome to another lesson with Master Everyday English.
Chào bạn, tôi là Mark và chào mừng bạn đến với một bài học nữa của Master Everyday English.
2
In today's lesson we're having a conversation at the restaurant.
3
Now this is a conversation you'll need to have
4
if you have a problem at the restaurant and you need to make a complaint.
5
Let's think about some of the things at the restaurant that you might complain about.
6
silverware, the plates, the bowls,
7
the napkins, the starter or the appetizer,
8
the main meal, the sides, The dessert.
9
The server.
10
The host.
11
The busboy.
12
The manager.
13
The service.
14
The wait time.
15
The attitude of the staff.
16
The price.
17
The bill.
18
Now let's think about the way you can make your complaint in a polite way.
19
Now normally you'll start your sentence like this.
20
Yeah, I'm really sorry but.. for example...
21
Yeah, I'm really sorry but this fork is dirty.
22
I hate to say this but...
23
I hate to say this but we've been waiting for 45 minutes for our meal.
24
I don't usually complain but...
25
I don't usually complain but the food is undercooked.
26
Let's think about some of the typical things you'll need to complain about when you're in a restaurant.
27
The food is too sweet.
28
The food is too salty.
29
The food is cold.
30
The food is overcooked or undercooked.
31
The plate, the bowl, the silverware, something is dirty.
32
The server is unfriendly or unhelpful.
33
The portions are very small.
34
I've been waiting a long time for my starter I've been
35
waiting a long time for my main meal I've been waiting
36
a long time for my drink The people at the next table are too noisy Now let's put
37
that polite complaint form and the problem together.
38
For example, Yeah, I don't usually complain but the food is too salty.
39
Yeah, I'm sorry but my burger is undercooked.
40
Yeah, I hate to say this, but the silverware is dirty.
41
If you're enjoying this video, why not go to my channel Master Everyday English.
42
There are more videos about life and work in the United States, and there's a really good video
43
about getting a table in the restaurant
44
and I'll put the link up here for you now let's
45
see how much you can remember it's time for a little quiz
46
look at the pictures and then listen to the sentence see if you can choose the picture that matches the sentence.
47
After a few seconds I'll show you the answer so you can check to see if you got it correct.
48
Yeah I'm sorry but this silverware is dirty.
49
yeah I don't usually complain but the people at the next table are really noisy
50
yeah I'm sorry but this burger is completely overcooked Yeah,
51
I hate to say this, but the server here has been really rude.
52
Here are a few things that are useful to know
53
if you have to make a complaint at a restaurant in the United States.
54
In most cases just saying to the server that you have a problem, being polite, you'll find a solution to that problem.
55
If there's a problem that maybe you have with your server,
56
it's always a good idea to either speak to another server or to the host at the front of the restaurant, if there is a host.
Luôn là một ý hay khi bạn nói chuyện với một nhân viên phục vụ khác hoặc với người tiếp tân ở phía trước nhà hàng, nếu có người tiếp tân.
57
Otherwise, you'll need to find the manager.
58
That's it for today.
59
I hope this lesson is useful for you if you find yourself in
60
that situation where you're at a restaurant and you need to make a complaint.
61
And don't forget, if you enjoyed the video, please give me a thumbs up, leave me a comment and click to subscribe.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 61 câu và 605 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:14. Người nói nói chậm, khoảng 84 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
server danh từ/ˈsɝvɚ/trình chủ, máy chủ
complain động từ/kəmˈpleɪn/phàn nàn
complaint danh từ/kəmˈpleɪnt/phàn nàn
meal danh từ/ˈmiːl/bữa, bữa cơm
lesson danh từ/ˈlɛs.ən/bài, bài học
polite tính từ/pəˈlaɪt/lịch sự, lễ phép
salty tính từ/ˈsɔlti/mặn
noisy tính từ/ˈnɔɪzi/ồn, ầm
fork danh từ/fɔɹk/dĩa, nĩa
subscribe động từ/səbˈskɹaɪb/đăng kí
thumb danh từ/ˈθʌm/ngón tay cái
dessert danh từ/dɪˈzɝt/tráng miệng
quiz danh từ/kwɪz/đố vui
appetizer danh từ/ˈæpɪˌtaɪzə/khai vị, món khai vị
napkin danh từ/ˈnæpˌkɪn/khăn ăn

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcwe've been waiting · I've been waiting
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis undercooked · is overcooked
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've been · has been
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoányou'll need · you'll start · I'll put

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 26 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như server, complain, complaint.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →