تدريب Shadowing: IELTS Listening Map with Answers - Train Station - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

47 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You will hear a conversation between three friends,
2
Lisa, Richard and Michelle, about the best place to park their bicycles at a train station.
3
Oh look, there's Lisa.
4
Hi Lisa, what are you doing today?
5
I'm going to ride my bike to Jones Street Station and catch a train to visit my auntie.
6
That sounds like fun.
7
Yes, but I was wondering, do you know if there's a safe place at the station for me to leave my bike?
8
Jones Street Station.
9
I haven't been there in a while, but I think there's a fairly large bike parking area.
10
Really?
11
I have a plan of the station here.
12
Can you show me where I should put my bike?
13
Well, there's a big outside parking area to the left of the station entrance.
14
Wait, did you know that they've just upgraded that station?
15
There are new bike racks all under cover.
16
Wow, that's great news.
17
Much better than just parking a bike outside.
18
Uh, wait, can I just make sure that's a bike park with a roof to the left of the station door?
19
Yes, and they have video surveillance now, so someone is watching the bikes all the time.
20
But if you want to be really security conscious, they have bike lockers now too.
21
So you can store your bike in a locker, just like a baggage locker.
22
That sounds perfect, just what I wanted.
23
Where are they?
24
Aren't they over by the platform?
25
I mean opposite the station entrance, where the ticket office used to be.
26
No, that's the information desk now.
27
The ticket office is gone.
28
Wait a minute, did you just say there's no ticket office?
29
How am I going to buy my train ticket?
30
Don't worry, there are ticket machines just inside the entrance to your right.
31
OK, so where are the bike lockers?
32
They're easy to find.
33
Just on your right, just before you go into the main entrance.
34
Cool.
35
What about baggage lockers?
36
Where are they then?
37
They're behind the ticket machines.
38
It's quite hard to get to them.
39
I mean, you can't see the door from the station entrance.
40
You have to go through the café to find them.
41
Is the cafe in the corner?
42
I mean, is it in the far right corner of the station?
43
Yes, it's by the platform.
44
So what I meant was, go through the cafe and you'll find the baggage lockers.
45
Oh great, thank you both.
46
I'd better go now or I'll miss my train.
47
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

IELTS Listening Map with Answers and Script - Proposed Traffic Changes in GranfordB2
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - Proposed Traffic Changes in Granford

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 2 - Describe a person who has inspired you in your lifeB2
1

IELTS Speaking Part 2 - Describe a person who has inspired you in your life

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - Branley CastleB1
2

IELTS Listening Map with Answers and Script - Branley Castle

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museumB1
3

IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museum

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers - Healthy Hearing Medical Clinic and SurgeryB1

IELTS Listening Map with Answers - Healthy Hearing Medical Clinic and Surgery

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - The Brandon ComplexB1
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - The Brandon Complex

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers - Top of the TowerB1
2

IELTS Listening Map with Answers - Top of the Tower

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Plan of Stevenson’s siteC1
4

IELTS Listening Map with Answers and Script - Plan of Stevenson’s site

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Red Hill Improvement PlanB1
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - Red Hill Improvement Plan

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Minster ParkB2
81

IELTS Listening Map with Answers and Script - Minster Park

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Hadley Park Community Gardens ProjectB1
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - Hadley Park Community Gardens Project

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers - Public LibraryB1
1

IELTS Listening Map with Answers - Public Library

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - Art and History in the SheepmarketB1
15

IELTS Listening Map with Answers and Script - Art and History in the Sheepmarket

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Cityscope Sports and LeisureB2
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - Cityscope Sports and Leisure

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Children’s Grand Forest Play CentreB1
3

IELTS Listening Map with Answers and Script - Children’s Grand Forest Play Centre

IELTS PrepKidsTeens
IELTS Listening Map with Answers and Script - Farley HouseB1
4

IELTS Listening Map with Answers and Script - Farley House

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers - Orana Wildlife ParkB1
1

IELTS Listening Map with Answers - Orana Wildlife Park

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers - The layout of a FarmB1
1

IELTS Listening Map with Answers - The layout of a Farm

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - Edelworn Palace EstateB1
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - Edelworn Palace Estate

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - New Housing Development - NunstonB1
4

IELTS Listening Map with Answers and Script - New Housing Development - Nunston

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station (answer+ transcript)B1
2
91 جمل

IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepTravel English
Unit 1: On the move | Collins - Listening for IELTS.B1
6
233 جمل

Unit 1: On the move | Collins - Listening for IELTS.

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & AnswersB1
14
180 جمل

IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & Answers

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Buying a Train Ticket to BathB1
246
24 جمل

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
13
103 جمل

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 20 AirportsB1
3
240 جمل

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 20 Airports

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
6
95 جمل

CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B1
5
86 جمل

Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Renting an apartment: IELTS LISTENING Vol 4 Test 6 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)B1
9
72 جمل

Renting an apartment: IELTS LISTENING Vol 4 Test 6 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Transport from Airport to Milton With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
136 جمل

Transport from Airport to Milton With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Speaking Part 3: Cities, Transport and the EnvironmentB2
50
27 جمل

IELTS Speaking Part 3: Cities, Transport and the Environment

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “IELTS Listening Map with Answers - Train Station”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bike, station, locker, ticket, entrance. يحتوي هذا الفيديو على 47 جملة و420 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 145 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 15 من أصل 47 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
entrance اسم/ˈɛn.tɹəns/دُخُول
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
bicycle اسم/ˈbaɪsɪk(ə)l/دَرَّاجَة, بسْكليت
rack اسم/ɹæk/مَكْتَبَة شَخْصِيَّة
café اسم/ˌkæˈfeɪ/مَقْهًى, كَافِيه
ticket اسم/ˈtɪk.ɪt/تَذْكِرَة
platform اسم/ˈplætfɔɹm/مِنَصَّة
opposite صفة/ˈɑ.pə.sɪt/ضِدّ
roof اسم/ɹuːf/سَقْف, سَطْح
fairly ظرف/ˈfeɹ.li/مِن اَلْعَدْل, بِالْعَدْل

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can you show me where I should put my bike?
  • Wait, did you know that they've just upgraded that station?
  • Aren't they over by the platform?
  • Wait a minute, did you just say there's no ticket office?
  • How am I going to buy my train ticket?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhaven't been · they've just upgraded
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · you'll find · I'll miss
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you doing · is watching
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثI'm going to ride · am I going to buy

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل they're, aren't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: upgrade /əpˈɡɹeɪd/, platform /ˈplætfɔɹm/, opposite /ˈɑ.pə.sɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: entrance /ˈɛn.tɹəns/, desk /dɛsk/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, surveillance /sɚˈveɪ.ləns/, platform /ˈplætfɔɹm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل entrance, desk, bicycle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →