ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IELTS Listening Map with Answers - Train Station

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You will hear a conversation between three friends,
2
Lisa, Richard and Michelle, about the best place to park their bicycles at a train station.
3
Oh look, there's Lisa.
4
Hi Lisa, what are you doing today?
5
I'm going to ride my bike to Jones Street Station and catch a train to visit my auntie.
6
That sounds like fun.
7
Yes, but I was wondering, do you know if there's a safe place at the station for me to leave my bike?
8
Jones Street Station.
9
I haven't been there in a while, but I think there's a fairly large bike parking area.
10
Really?
11
I have a plan of the station here.
12
Can you show me where I should put my bike?
13
Well, there's a big outside parking area to the left of the station entrance.
14
Wait, did you know that they've just upgraded that station?
15
There are new bike racks all under cover.
16
Wow, that's great news.
17
Much better than just parking a bike outside.
18
Uh, wait, can I just make sure that's a bike park with a roof to the left of the station door?
19
Yes, and they have video surveillance now, so someone is watching the bikes all the time.
20
But if you want to be really security conscious, they have bike lockers now too.
21
So you can store your bike in a locker, just like a baggage locker.
22
That sounds perfect, just what I wanted.
23
Where are they?
24
Aren't they over by the platform?
25
I mean opposite the station entrance, where the ticket office used to be.
26
No, that's the information desk now.
27
The ticket office is gone.
28
Wait a minute, did you just say there's no ticket office?
29
How am I going to buy my train ticket?
30
Don't worry, there are ticket machines just inside the entrance to your right.
31
OK, so where are the bike lockers?
32
They're easy to find.
33
Just on your right, just before you go into the main entrance.
34
Cool.
35
What about baggage lockers?
36
Where are they then?
37
They're behind the ticket machines.
38
It's quite hard to get to them.
39
I mean, you can't see the door from the station entrance.
40
You have to go through the café to find them.
41
Is the cafe in the corner?
42
I mean, is it in the far right corner of the station?
43
Yes, it's by the platform.
44
So what I meant was, go through the cafe and you'll find the baggage lockers.
45
Oh great, thank you both.
46
I'd better go now or I'll miss my train.
47
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

IELTS Listening Map with Answers and Script - Proposed Traffic Changes in GranfordB2
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - Proposed Traffic Changes in Granford

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 2 - Describe a person who has inspired you in your lifeB2
1

IELTS Speaking Part 2 - Describe a person who has inspired you in your life

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - Branley CastleB1
2

IELTS Listening Map with Answers and Script - Branley Castle

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museumB1
3

IELTS Listening Map with Answers and Script - Brampton open air museum

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers - Healthy Hearing Medical Clinic and SurgeryB1

IELTS Listening Map with Answers - Healthy Hearing Medical Clinic and Surgery

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - The Brandon ComplexB1
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - The Brandon Complex

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers - Top of the TowerB1
2

IELTS Listening Map with Answers - Top of the Tower

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Plan of Stevenson’s siteC1
4

IELTS Listening Map with Answers and Script - Plan of Stevenson’s site

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Red Hill Improvement PlanB1
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - Red Hill Improvement Plan

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Minster ParkB2
81

IELTS Listening Map with Answers and Script - Minster Park

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Hadley Park Community Gardens ProjectB1
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - Hadley Park Community Gardens Project

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers - Public LibraryB1
1

IELTS Listening Map with Answers - Public Library

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - Art and History in the SheepmarketB1
15

IELTS Listening Map with Answers and Script - Art and History in the Sheepmarket

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Cityscope Sports and LeisureB2
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - Cityscope Sports and Leisure

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers and Script - Children’s Grand Forest Play CentreB1
3

IELTS Listening Map with Answers and Script - Children’s Grand Forest Play Centre

IELTS PrepKidsTeens
IELTS Listening Map with Answers and Script - Farley HouseB1
4

IELTS Listening Map with Answers and Script - Farley House

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Map with Answers - Orana Wildlife ParkB1
1

IELTS Listening Map with Answers - Orana Wildlife Park

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers - The layout of a FarmB1
1

IELTS Listening Map with Answers - The layout of a Farm

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - Edelworn Palace EstateB1
1

IELTS Listening Map with Answers and Script - Edelworn Palace Estate

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Listening Map with Answers and Script - New Housing Development - NunstonB1
4

IELTS Listening Map with Answers and Script - New Housing Development - Nunston

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station (answer+ transcript)B1
2
91 ประโยค

IELTS listening actual test Part 2: Fitchon railway station (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepTravel English
Unit 1: On the move | Collins - Listening for IELTS.B1
6
233 ประโยค

Unit 1: On the move | Collins - Listening for IELTS.

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & AnswersB1
14
180 ประโยค

IELTS Listening Part 1 Test 4 CAM 20 | Full Practice & Answers

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Buying a Train Ticket to BathB1
246
24 ประโยค

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
13
103 ประโยค

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 20 AirportsB1
3
240 ประโยค

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 20 Airports

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
6
95 ประโยค

CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 3 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)B1
5
86 ประโยค

Theatre booking: Đề thi IELTS LISTENING (actual test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Renting an apartment: IELTS LISTENING Vol 4 Test 6 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)B1
9
72 ประโยค

Renting an apartment: IELTS LISTENING Vol 4 Test 6 Section 1 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
Transport from Airport to Milton With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
136 ประโยค

Transport from Airport to Milton With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
IELTS Speaking Part 3: Cities, Transport and the EnvironmentB2
50
27 ประโยค

IELTS Speaking Part 3: Cities, Transport and the Environment

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “IELTS Listening Map with Answers - Train Station” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bike, station, locker, ticket, entrance วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 420 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:54 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 47 ประโยค มี 15 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
locker คำนาม/ˈlɑ.kɚ/ตู้ฝากของ
entrance คำนาม/ˈɛn.tɹəns/ทางเข้า
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
bicycle คำนาม/ˈbaɪsɪk(ə)l/จักรยาน, รถถีบ
café คำนาม/ˌkæˈfeɪ/กาแฟ, ร้านกาแฟ
bike คำนาม/baɪk/จักรยาน
ticket คำนาม/ˈtɪk.ɪt/ตั๋ว, บัตร
roof คำนาม/ɹuːf/หลังคา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can you show me where I should put my bike?
  • Wait, did you know that they've just upgraded that station?
  • Aren't they over by the platform?
  • Wait a minute, did you just say there's no ticket office?
  • How am I going to buy my train ticket?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't been · they've just upgraded
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will hear · you'll find · I'll miss
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you doing · is watching
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดI'm going to ride · am I going to buy

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น they're, aren't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: entrance /ˈɛn.tɹəns/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/, surveillance /sɚˈveɪ.ləns/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/, roof /ɹuːf/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: platform /ˈplætfɔɹm/, fairly /ˈfeɹ.li/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: entrance /ˈɛn.tɹəns/, desk /dɛsk/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, surveillance /sɚˈveɪ.ləns/, platform /ˈplætfɔɹm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง locker, entrance, desk เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →