Prática de Shadowing: IELTS Listening Map with Answers - Train Station - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

47 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You will hear a conversation between three friends,
2
Lisa, Richard and Michelle, about the best place to park their bicycles at a train station.
3
Oh look, there's Lisa.
4
Hi Lisa, what are you doing today?
5
I'm going to ride my bike to Jones Street Station and catch a train to visit my auntie.
6
That sounds like fun.
7
Yes, but I was wondering, do you know if there's a safe place at the station for me to leave my bike?
8
Jones Street Station.
9
I haven't been there in a while, but I think there's a fairly large bike parking area.
10
Really?
11
I have a plan of the station here.
12
Can you show me where I should put my bike?
13
Well, there's a big outside parking area to the left of the station entrance.
14
Wait, did you know that they've just upgraded that station?
15
There are new bike racks all under cover.
16
Wow, that's great news.
17
Much better than just parking a bike outside.
18
Uh, wait, can I just make sure that's a bike park with a roof to the left of the station door?
19
Yes, and they have video surveillance now, so someone is watching the bikes all the time.
20
But if you want to be really security conscious, they have bike lockers now too.
21
So you can store your bike in a locker, just like a baggage locker.
22
That sounds perfect, just what I wanted.
23
Where are they?
24
Aren't they over by the platform?
25
I mean opposite the station entrance, where the ticket office used to be.
26
No, that's the information desk now.
27
The ticket office is gone.
28
Wait a minute, did you just say there's no ticket office?
29
How am I going to buy my train ticket?
30
Don't worry, there are ticket machines just inside the entrance to your right.
31
OK, so where are the bike lockers?
32
They're easy to find.
33
Just on your right, just before you go into the main entrance.
34
Cool.
35
What about baggage lockers?
36
Where are they then?
37
They're behind the ticket machines.
38
It's quite hard to get to them.
39
I mean, you can't see the door from the station entrance.
40
You have to go through the café to find them.
41
Is the cafe in the corner?
42
I mean, is it in the far right corner of the station?
43
Yes, it's by the platform.
44
So what I meant was, go through the cafe and you'll find the baggage lockers.
45
Oh great, thank you both.
46
I'd better go now or I'll miss my train.
47
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “IELTS Listening Map with Answers - Train Station”. As palavras que mais se repetem: bike, station, locker, ticket, entrance. Este vídeo tem 47 frases e 420 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:54. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 15 das 47 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
locker substantivo/ˈlɑ.kɚ/armário, cacifo
entrance substantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
upgrade verbo/əpˈɡɹeɪd/melhorar
conscious adjetivo/ˈkɑn.ʃəs/consciente
surveillance substantivo/sɚˈveɪ.ləns/vigilância
bicycle substantivo/ˈbaɪsɪk(ə)l/bicicleta, baique
rack substantivo/ɹæk/estante, armário
café substantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafeteria
auntie substantivo/ˈæn.ti/titia
bike substantivo/baɪk/bici, bicicleta
ticket substantivo/ˈtɪk.ɪt/bilhete, ingresso
platform substantivo/ˈplætfɔɹm/plataforma
opposite adjetivo/ˈɑ.pə.sɪt/oposto
roof substantivo/ɹuːf/telhado

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can you show me where I should put my bike?
  • Wait, did you know that they've just upgraded that station?
  • Aren't they over by the platform?
  • Wait a minute, did you just say there's no ticket office?
  • How am I going to buy my train ticket?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahaven't been · they've just upgraded
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · you'll find · I'll miss
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you doing · is watching
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to ride · am I going to buy

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como they're, aren't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desk /dɛsk/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, rack /ɹæk/, bike /baɪk/, ticket /ˈtɪk.ɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como locker, entrance, desk.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →