تدريب Shadowing: The Underground House | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Section 4.
2
You will hear part of a lecture about an experimental design for a house.
3
First, you have some time to look at questions 31 to 40.
4
Thank you.
5
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
6
Good morning.
7
In the last few lectures, I've been talking about the history of domestic building construction.
8
But today, I want to begin looking at some contemporary experimental designs for housing.
9
So, I'm going to start with a house which is constructed more or less under the ground.
10
And one of the interesting things about this project is that the owners, both professionals but not architects, wanted to be closely involved,
11
so they decided to manage the project themselves.
12
Their chief aim was to create somewhere that was as environmentally friendly as possible.
13
But at the same time, they wanted to live somewhere peaceful.
14
They'd both grown up in a rural area and disliked urban life.
15
So the first thing they did was to look for a site, and they found a disused stone quarry in a beautiful area.
16
The price was relatively low, and they liked the idea of recycling the land, as it were.
17
As it was, the quarry was an ugly blot on the landscape, and it wasn't productive any longer either.
18
They consulted various architects and looked at a number of designs before finally deciding on one.
19
As I've said, it was a design for a sort of underground house,
20
and it was built into the earth itself, with two stories.
21
The north, east, and west sides were set in the earth,
22
and only the sloping south-facing side was exposed to the light.
23
That was made of a double layer of very strong glass.
24
There were also photovoltaic tiles fixed to the top and bottom of this sloping wall.
25
These are tiles that are designed to store energy from the sun,
26
and the walls had a layer of foam around them too to increase the insulation.
27
Now, what is of interest to us about this project is the features which make the building energy efficient.
28
Sunlight floods in through the glass wall, and to maximize it, there are lots of mirrors and windows inside the house.
29
That helps to spread the light around.
30
So that's the first thing.
31
Light is utilized as fully as possible.
32
In addition, the special tiles on the outside convert energy from the sun and generate some of the house's electricity.
33
In fact, and it is possible that in future the house may even generate an electricity surplus,
34
and that the owners will be able to sell some to the national grid.
35
As well as that, wherever possible, recycled materials have been used.
36
For example, the floors are made of reclaimed wood,
37
and the owners haven't bought a single item of new furniture.
38
They just kept what they already had.
39
And then there's the system for dealing with the waste produced in the house.
40
This is dealt with organically.
41
It's purified by being filtered through reed beds, which have been planted for that purpose in the garden.
42
So the occupants of the house won't pollute the land or use any damaging chemicals.
43
It's true that the actual construction of the house was harmful to the environment,
44
mainly because they had to use massive amounts of concrete, one of the biggest sources of carbon dioxide in manufacturing.
45
And, as you know, this is very damaging to the environment.
46
In total, the house construction has released 70 tons of carbon dioxide into the air.
47
Now that's a frightening thought.
48
However, once the initial debt has been cleared, and it's been calculated that this will only take 15 years,
49
this underground house won't cost anything, environmentally I mean, because unlike ordinary houses,
50
it is run in a way that is completely environmentally friendly.
51
So, eco-housing like this is likely to become much more...
52
That is the end of section 4.
53
You now have half a minute to check your answers.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و658 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:05. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 108 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
tile اسم/ˈtaɪ.əl/قِرْمِيدَة, قِرْمِيد
layer اسم/ˈleɪ̯ɚ/طَبَقَة
lecture اسم/ˈlɛk.t͡ʃə/مُحَاضَرَة
architect اسم/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/مِعْمَارِيّ, مُهَنْدِس مِعْمَارِيّ
quarry اسم/ˈk(w)ɔɹ.i/مَقْلَع
mirror اسم/ˈmiɹɚ/مِرْآة, مراية
carefully ظرف/ˈkɛɹf(ə)li/بِعِنَايَة
concrete صفة/ˌkɑnˈkɹit/مَادِّيّ
efficient صفة/ɪˈfɪʃənt/فَعَّال
ordinary صفة/ˈɔɹdɪnɛɹi/عَادِيّ, مَأْلُوف
ugly صفة/ˈʌɡli/قَبِيح, بَشِع
landscape اسم/ˈlan(d)skeɪp/مَنْظَر طَبِيعِيّ, مَنْظَر
flood اسم/flʌd/طُوفَان, فَيَضَان
furniture اسم/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/أَثَاث, مَفْرُوشَات
ton اسم/tʌn/طُن

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I've, won't, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, organically /ɔːˈɡænɪkli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tile, layer, lecture.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis constructed · was built · were set
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've said · have been · haven't bought
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءhouse which is · beds, which have

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →