Практика Shadowing: The Underground House | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Section 4.
2
You will hear part of a lecture about an experimental design for a house.
3
First, you have some time to look at questions 31 to 40.
4
Thank you.
5
Now listen carefully and answer questions 31 to 40.
6
Good morning.
7
In the last few lectures, I've been talking about the history of domestic building construction.
8
But today, I want to begin looking at some contemporary experimental designs for housing.
9
So, I'm going to start with a house which is constructed more or less under the ground.
10
And one of the interesting things about this project is that the owners, both professionals but not architects, wanted to be closely involved,
11
so they decided to manage the project themselves.
12
Their chief aim was to create somewhere that was as environmentally friendly as possible.
13
But at the same time, they wanted to live somewhere peaceful.
14
They'd both grown up in a rural area and disliked urban life.
15
So the first thing they did was to look for a site, and they found a disused stone quarry in a beautiful area.
16
The price was relatively low, and they liked the idea of recycling the land, as it were.
17
As it was, the quarry was an ugly blot on the landscape, and it wasn't productive any longer either.
18
They consulted various architects and looked at a number of designs before finally deciding on one.
19
As I've said, it was a design for a sort of underground house,
20
and it was built into the earth itself, with two stories.
21
The north, east, and west sides were set in the earth,
22
and only the sloping south-facing side was exposed to the light.
23
That was made of a double layer of very strong glass.
24
There were also photovoltaic tiles fixed to the top and bottom of this sloping wall.
25
These are tiles that are designed to store energy from the sun,
26
and the walls had a layer of foam around them too to increase the insulation.
27
Now, what is of interest to us about this project is the features which make the building energy efficient.
28
Sunlight floods in through the glass wall, and to maximize it, there are lots of mirrors and windows inside the house.
29
That helps to spread the light around.
30
So that's the first thing.
31
Light is utilized as fully as possible.
32
In addition, the special tiles on the outside convert energy from the sun and generate some of the house's electricity.
33
In fact, and it is possible that in future the house may even generate an electricity surplus,
34
and that the owners will be able to sell some to the national grid.
35
As well as that, wherever possible, recycled materials have been used.
36
For example, the floors are made of reclaimed wood,
37
and the owners haven't bought a single item of new furniture.
38
They just kept what they already had.
39
And then there's the system for dealing with the waste produced in the house.
40
This is dealt with organically.
41
It's purified by being filtered through reed beds, which have been planted for that purpose in the garden.
42
So the occupants of the house won't pollute the land or use any damaging chemicals.
43
It's true that the actual construction of the house was harmful to the environment,
44
mainly because they had to use massive amounts of concrete, one of the biggest sources of carbon dioxide in manufacturing.
45
And, as you know, this is very damaging to the environment.
46
In total, the house construction has released 70 tons of carbon dioxide into the air.
47
Now that's a frightening thought.
48
However, once the initial debt has been cleared, and it's been calculated that this will only take 15 years,
49
this underground house won't cost anything, environmentally I mean, because unlike ordinary houses,
50
it is run in a way that is completely environmentally friendly.
51
So, eco-housing like this is likely to become much more...
52
That is the end of section 4.
53
You now have half a minute to check your answers.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 53 предложений и 658 слов для шедоуинга. Речь длится 6:05. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
tile существительное/ˈtaɪ.əl/пли́тка, ка́фель
layer существительное/ˈleɪ̯ɚ/слой, пласт
underground прилагательное/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/подзе́мный
experimental прилагательное/ɪkspɛɹəˈmɛntəl/подо́пытный
generate глагол/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/порожда́ть, производи́ть
lecture существительное/ˈlɛk.t͡ʃə/ле́кция, уро́к
architect существительное/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/архите́ктор, архите́кторша
dioxide существительное/daɪˈɑksaɪd/диокси́д, двуо́кись
quarry существительное/ˈk(w)ɔɹ.i/каменоло́мня, карье́р
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
carefully наречие/ˈkɛɹf(ə)li/осторо́жно, аккура́тно
concrete прилагательное/ˌkɑnˈkɹit/конкре́тный, определённый
efficient прилагательное/ɪˈfɪʃənt/эффекти́вный
ordinary прилагательное/ˈɔɹdɪnɛɹi/обыкнове́нный, обы́чный
ugly прилагательное/ˈʌɡli/безобра́зный, уро́дливый

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I've, won't, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: efficient /ɪˈfɪʃənt/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/, organically /ɔːˈɡænɪkli/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tile, layer, underground.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis constructed · was built · were set
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've said · have been · haven't bought
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеhouse which is · beds, which have

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →