Практика Shadowing: Ethnography in Business | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «Ethnography in Business». Чаще всего повторяются слова: researcher, participant, ethnographic, ethnography, type. В этом видео 58 предложений и 899 слов для шедоуинга. Речь длится 7:38. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| participant существительное | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | уча́стник, уча́стница |
| ethnographic прилагательное | этнографи́ческий | |
| ethnography существительное | /ɛθˈnɑɡɹəfi/ | этногра́фия |
| criterion существительное | /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/ | крите́рий, мери́ло |
| airline существительное | /ˈɛɹˌlaɪn/ | авиакомпа́ния, авиапредприя́тие |
| observe глагол | /əbˈzɜːv/ | соблюда́ть, блюсти́ |
| compel глагол | /kəmˈpɛl/ | подчиня́ть |
| discern глагол | /dɪˈzɝn/ | распознава́ть, распозна́ть |
| questionnaire существительное | /ˌk(w)ɛstʃəˈnɛə/ | анке́та, опро́сник |
| respondent существительное | /ɹɪˈspɑn.dənt/ | отвеча́ющий |
| spreadsheet существительное | /ˈspɹɛd.ʃit/ | электро́нная табли́ца |
| transcribe глагол | /trænˈskɹaɪb/ | транскриби́ровать |
| sensational прилагательное | /sɛnˈseɪʃənəl/ | сенсацио́нный |
| cellar существительное | /ˈsɛləɹ/ | подва́л, по́греб |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| think up глагол | приду́мывать, приду́мать |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was developed · been carried · were observed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | it's also been · has also been carried · hasn't thought |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who didn · people who all |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, can't, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: ethnography /ɛθˈnɑɡɹəfi/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
- Звуки «sh» и «zh»: spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/
- Длинные слова — следите за ударением: participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, ethnography /ɛθˈnɑɡɹəfi/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, anthropology /ˌænθɹəˈpɑləd͡ʒi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: questionnaire /ˌk(w)ɛstʃəˈnɛə/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: observe /əbˈzɜːv/, transcribe /trænˈskɹaɪb/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/, colleague /ˈkɒliːɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как researcher, participant, ethnographic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























![[2026] TOEFL iBT Speaking Take an Interview | Step-by-Step Strategies #0008](https://img.youtube.com/vi/Bo4ARkCDQLk/mqdefault.jpg)