تدريب Shadowing: Using the textbook - Classroom language [OLM.VN] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
using the text book
2
you are ready to start the lesson
3
but not everything goes as planned one student is unsure
4
which book to use and another has forgotten their book what could you say in each situation Let's watch.
5
Just listen and observe.
6
Everyone, please settle down.
7
It's time to start our lesson.
8
Take out your books, please.
9
Excuse me, do we need the student's book or the workbook today?
10
We're using the student's book today, May.
11
sorry I'm afraid I've left my book at home oh dear Anne Lynn could you share your book with Anne sure
12
don't forget to bring your book next time Anne
13
I will I promise
14
now everyone open your books to page 42 please let's read along read aloud with the teacher
15
everyone please settle down
16
it's time to start our lesson take out your books please excuse me do we need the students book
17
or the workbook today we're using the students' book today, Mae.
18
Sorry, I'm afraid I've left my book at home.
19
Oh dear, Anne.
20
Lynn, could you share your book with Anne?
21
Sure.
22
Don't forget to bring your book next time, Anne.
23
I will.
24
I promise.
25
Now everyone, open your books to page 42, please.
26
Let's role play.
27
You are the teacher.
28
Speak out loud.
29
Excuse me.
30
Do we need the student's book or the workbook today?
31
Sorry, I'm afraid I've left my book at home.
32
Sure.
33
I will.
34
I promise.
35
challenge time no subtitles speak up with confidence
36
excuse me do we need the students book or the workbook today
37
Sorry, I'm afraid I've left my book at home.
38
Sure.
39
I will.
40
I promise.
41
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Keeping the classroom comfortable - Classroom language [OLM.VN]A2
2

Keeping the classroom comfortable - Classroom language [OLM.VN]

Daily ConversationHigh School Students
Classroom language: Getting students to join inA2
2

Classroom language: Getting students to join in

Daily ConversationHigh School Students
Managing the learning environment - Classroom language [OLM.VN]A2
3

Managing the learning environment - Classroom language [OLM.VN]

Daily ConversationHigh School Students
Classroom language: Ending the lessonA2
1

Classroom language: Ending the lesson

Daily ConversationHigh School Students
Classroom language: Beginning the lessonA2
6

Classroom language: Beginning the lesson

Daily ConversationHigh School Students
Classroom language: Running the lessonA2
2

Classroom language: Running the lesson

Daily ConversationHigh School Students
Unit 2: Humans and the environment - Speaking - English 10 (Global Success) [OLM.VN]B1
1

Unit 2: Humans and the environment - Speaking - English 10 (Global Success) [OLM.VN]

Daily ConversationHigh School Students
Unit 2: Healthy Living - English 7 (Global Success) [OLM.VN]A2
2

Unit 2: Healthy Living - English 7 (Global Success) [OLM.VN]

KidsTeensDaily Conversation
Dialogue 10: What do you do at break time? - English 3 [OLM.VN]A1
2

Dialogue 10: What do you do at break time? - English 3 [OLM.VN]

KidsDaily Conversation
Unit 5: My future job - Tiếng Anh 5 (Global Success) [OLM.VN]A2
1

Unit 5: My future job - Tiếng Anh 5 (Global Success) [OLM.VN]

KidsTeensDaily Conversation
Unit 1: My friends - Tiếng Anh 4 (Global Success) [OLM.VN]A1
4

Unit 1: My friends - Tiếng Anh 4 (Global Success) [OLM.VN]

KidsTeensDaily Conversation
Classroom language: Classroom etiquetteA2

Classroom language: Classroom etiquette

Daily ConversationHigh School Students
Unit 7: Jj - Pass me the jam, please. - English 2 (Global Success) [OLM.VN]A1

Unit 7: Jj - Pass me the jam, please. - English 2 (Global Success) [OLM.VN]

KidsDaily Conversation
Unit 1: My new school - A closer look 1 - English 6 [OLM.VN]A2

Unit 1: My new school - A closer look 1 - English 6 [OLM.VN]

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

school Life 01: Buying TextbooksA2
8
13 جمل

school Life 01: Buying Textbooks

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Starters 9 - Test 2 - Part 1 (old)A2
3
45 جمل

Starters 9 - Test 2 - Part 1 (old)

Daily ConversationHigh School Students
Complete Key for School - Student Book - Unit 12A2
3
17 جمل

Complete Key for School - Student Book - Unit 12

Daily ConversationHigh School Students
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 18A2
3
123 جمل

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 18

Daily ConversationHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2
47 جمل

ket 10 o test 3 part 3

Daily ConversationHigh School Students
[GHI NHỚ] 36 mẫu câu tiếng Anh trong lớp học THÔNG DỤNG NHẤT mà ai cũng phải biết | USPEAK ENGLISHA2
3
92 جمل

[GHI NHỚ] 36 mẫu câu tiếng Anh trong lớp học THÔNG DỤNG NHẤT mà ai cũng phải biết | USPEAK ENGLISH

KidsTeensDaily Conversation
Felling (lesson 3.2 4English)B1
2
48 جمل

Felling (lesson 3.2 4English)

Daily ConversationHigh School Students
Tiếng anh 10 Global Success 10 Unit 1: Family Life. Listening audio (Phần nghe)A2
3
150 جمل

Tiếng anh 10 Global Success 10 Unit 1: Family Life. Listening audio (Phần nghe)

Daily ConversationHigh School Students
SP LESSON 29 HỘI THOẠIA2
7
14 جمل

SP LESSON 29 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SLOW ENGLISH | GOOD VS BAD SCHOOL MORNING | Learn English with a Fun StoryA2
2
147 جمل

SLOW ENGLISH | GOOD VS BAD SCHOOL MORNING | Learn English with a Fun Story

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Using the textbook - Classroom language”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Anne, workbook, excuse, afraid, promise. يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و276 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 70 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
observe فعل/əbˈzɜːv/لَاحَظَ, رَاقَبَ
subtitle اسم/ˈsʌbtaɪtəl/عَنَاوِين فَرْعِيَّة, عُنْوَان فَرْعِيّ
excuse فعل/ɪksˈkjuz/عَذَرَ
confidence اسم/ˈkɑn.fɪ.dəns/ثِقَة
loud صفة/ˈlaʊ̯d/عَالٍ, اَلْعَالِي
promise اسم/ˈpɹɑmɪs/وَعْد, وَعْدَة
afraid صفة/əˈfɹeɪd/خَائِف, مَرْعُوب
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
dear صفة/dɪɹ/عَزِيز, عَزِيْزَة
text اسم/tɛkst/نَصّ, مَتْن
challenge اسم/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/تَحَدٍّ, التَّحَدِّي

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
settle down فعلهَدَأَ
take out فعلأَخْرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • It's time to start our lesson.
  • Excuse me, do we need the student's book or the workbook today?
  • Sorry, I'm afraid I've left my book at home.
  • Do we need the student's book or the workbook today?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas forgotten · I've left
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةWe're using

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: excuse /ɪksˈkjuz/, confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/, promise /ˈpɹɑmɪs/, text /tɛkst/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, observe, subtitle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →