Would

Would + الصيغة الأساسية للفعل، وهي واحدة مع كل الفاعلين. الصيغة المختصرة 'd (I'd, she'd, they'd)، والنفي wouldn't. وفي السؤال توضع would قبل الفاعل.

💡قد تكون 'd اختصارًا لـ would أو لـ had — انظر إلى الكلمة التالية: I'd go (صيغة أساسية → would)، I'd gone (V3 → had)، I'd better (had better). انطق /d/ بوضوح: فبدونها تبدو “I'd like” (= أريد) مثل “I like” (= أحب)، وهذا معنى مختلف.

1. المواقف المتخيَّلة — أشياء نفكر فيها لكنها غير حقيقية (أو ليست حقيقية بعد)

• It would be great to live near the beach, but rent there is too high.

  سيكون رائعًا أن أسكن قرب الشاطئ، لكن الإيجار هناك مرتفع جدًا.

• I'd buy that jacket, but I don't have enough money.

  كنت سأشتري تلك السترة، لكن ليس معي ما يكفي من المال. (لكنني لن أشتريها)

• Should I text him first? — I wouldn't. Let him text you.

  هل أراسله أولًا؟ — لو كنت مكانك لما فعلت. دعه هو يراسلك. (نصيحة: لو كنت مكانك)

• If I had more time, I would learn the piano.

  لو كان لديّ وقت أكثر، لتعلمت العزف على البيانو.

لتتخيل شيئًا في الماضي (لم يحدث)، استخدم would have + V3 — والمزيد في درس «الجملة الشرطية الثالثة».

• You would have loved the concert last night.

  كان الحفل الموسيقي البارحة سيعجبك كثيرًا. (لكنك لم تكن هناك)

2. الرغبات والطلبات المهذبة — would like / would love / would prefer / would rather، والأسئلة بـ Would you…? (انظر أيضًا درسَي «“would like” للرغبة المهذبة» و«الطلب والعرض والاستئذان»)

• I'd like a glass of water, please.

  أريد كوبًا من الماء من فضلك.

• I'd love to come, but I'm working that day.

  يسعدني أن آتي، لكنني أعمل في ذلك اليوم.

• Would you open the window, please?

  هلّا فتحت النافذة من فضلك؟

3. عادات الماضي — أفعال تكررت مرارًا (مثل used to)، وهي شائعة عند رواية القصص أو استعادة الذكريات

• When we were kids, my grandpa would take us fishing every Sunday.

  حين كنا صغارًا، كان جدي يأخذنا لصيد السمك كل يوم أحد.

• Every time it rained, the street would flood.

  كلما أمطرت، كان الشارع يغرق بالماء.

4. المستقبل منظورًا إليه من الماضي — would هي صيغة الماضي من will، وتأتي غالبًا بعد said, promised, thought, knew, hoped…

• Minh said he'd call me after work.

  قال مينه إنه سيتصل بي بعد العمل.

• I knew you would understand.

  كنت أعرف أنك ستفهم.

• We hoped it wouldn't rain, but it did.

  كنا نأمل ألا تمطر، لكنها أمطرت.

5. Wouldn't = رفض (في الماضي) — شخص رفض، أو آلة لم تعمل

• I asked him to slow down, but he wouldn't listen.

  طلبت منه أن يخفف السرعة، لكنه رفض أن يسمع.

• My motorbike wouldn't start this morning.

  دراجتي النارية رفضت أن تعمل هذا الصباح.

Will لشيء حقيقي سيحدث. وWould لشيء متخيَّل — وكثيرًا ما يكون ذلك لأن شيئًا ما يمنع حدوثه.

• I'll lend you my car. I don't need it this week.

  سأعيرك سيارتي. لا أحتاج إليها هذا الأسبوع. (حقيقي: سأعيرها لك)

• I'd lend you my car, but my brother has it this week.

  كنت سأعيرك سيارتي، لكنها مع أخي هذا الأسبوع. (متخيَّل: لا أستطيع إعارتها)

تحتاج would في عادات الماضي إلى سياق ماضٍ واضح (When I was little…, Every summer…)، وغالبًا بعد جملة فيها used to أو الماضي البسيط. أما وحدها فتبدو “I would swim in the river” وكأنها موقف متخيَّل (I would swim if…).

• ✗If I won the lottery, I will buy a house.

  ✓If I won the lottery, I would buy a house.

  موقف متخيَّل (if + ماضٍ) → would.

• ✗If I would know the answer, I would tell you.

  ✓If I knew the answer, I would tell you.

  جزء if يأخذ الماضي؛ وتأتي would في جزء النتيجة.

• ✗She said she will help me, but she never came.

  ✓She said she would help me, but she never came.

  وعد قُطع في الماضي (said) → would.

• ✗When I was young, I would have long hair.

  ✓When I was young, I used to have long hair.

  لا تُستخدم would للحالات → used to.

• ✗I would like go home now.

  ✓I would like to go home now.

  Would like + to + فعل (لكن would rather + فعل، بلا to).

• ✗Would you like some tea? — Yes, I'd.

  ✓Yes, I would.

  لا صيغة مختصرة في الإجابة القصيرة المثبتة.