पाठ 52 · चरण 4: काल और मोडल क्रियाएँ
Would
मध्यमरूप और प्रयोग
would काल्पनिक स्थितियों, विनम्र इच्छाओं, पुरानी आदतों और अतीत से देखे भविष्य के लिए
1.रूप (Form)
Would + क्रिया का मूल रूप, हर कर्ता के लिए एक जैसा। संक्षिप्त रूप 'd (I'd, she'd, they'd), नकारात्मक wouldn't। प्रश्न में would कर्ता से पहले आता है।
| उदाहरण | |
|---|---|
| सकारात्मक | I'd help you. / She would love it. |
| नकारात्मक | He wouldn't listen. |
| प्रश्न | Would you like some tea? / What would you do? |
| छोटा उत्तर | Yes, I would. / No, I wouldn't. |
| काल्पनिक भूतकाल | would have + V3: I would have called you. |
'd का मतलब would भी हो सकता है और had भी — अगला शब्द देखें: I'd go (मूल रूप → would), I'd gone (V3 → had), I'd better (had better)। /d/ को साफ़ बोलें: इसके बिना “I'd like” (= मुझे चाहिए) “I like” जैसा सुनाई देता है, जिसका अर्थ अलग है।
2.इसका प्रयोग कब करें
1. काल्पनिक स्थितियाँ — ऐसी बातें जिनके बारे में हम सोचते हैं, पर जो सच नहीं हैं (या अभी सच नहीं हैं)
It would be great to live near the beach, but rent there is too high.
समुद्र-तट के पास रहना बहुत अच्छा होता, लेकिन वहाँ किराया बहुत ज़्यादा है।
I'd buy that jacket, but I don't have enough money.
मैं वह जैकेट खरीद लेता, लेकिन मेरे पास पूरे पैसे नहीं हैं। (लेकिन मैं उसे नहीं खरीद रहा)
Should I text him first? — I wouldn't. Let him text you.
क्या मुझे पहले उसे मैसेज करना चाहिए? — मैं तो नहीं करता। उसे ही मैसेज करने दो। (सलाह: अगर मैं तुम्हारी जगह होता)
If I had more time, I would learn the piano.
अगर मेरे पास ज़्यादा समय होता, तो मैं पियानो सीखता।
भूतकाल में किसी बात की कल्पना करने के लिए (जो हुई नहीं), would have + V3 लगाएँ — इसके बारे में और पाठ “तीसरी सशर्त (conditional 3)” में है।
You would have loved the concert last night.
कल रात का कॉन्सर्ट तुम्हें बहुत पसंद आता। (लेकिन तुम वहाँ नहीं थे)
2. विनम्र इच्छाएँ और अनुरोध — would like / would love / would prefer / would rather, और Would you…? वाले प्रश्न (पाठ “विनम्र इच्छा ‘would like’” और “अनुरोध, पेशकश और अनुमति” भी देखें)
I'd like a glass of water, please.
मुझे एक गिलास पानी चाहिए, प्लीज़।
I'd love to come, but I'm working that day.
मैं ज़रूर आना चाहूँगा, लेकिन उस दिन मुझे काम है।
Would you open the window, please?
क्या आप खिड़की खोल देंगे, प्लीज़?
3. भूतकाल की आदतें — बार-बार होने वाले काम (used to की तरह), कहानियाँ सुनाते या यादें ताज़ा करते समय आम
When we were kids, my grandpa would take us fishing every Sunday.
जब हम बच्चे थे, दादाजी हर रविवार हमें मछली पकड़ने ले जाया करते थे।
Every time it rained, the street would flood.
जब भी बारिश होती, गली में पानी भर जाया करता था।
4. भूतकाल से देखा गया भविष्य — would, will का भूतकाल रूप है, अक्सर said, promised, thought, knew, hoped… के बाद
Minh said he'd call me after work.
मिन्ह ने कहा था कि वह काम के बाद मुझे फ़ोन करेगा।
I knew you would understand.
मुझे पता था कि तुम समझ जाओगे।
We hoped it wouldn't rain, but it did.
हमें उम्मीद थी कि बारिश नहीं होगी, लेकिन हो गई।
5. Wouldn't = मना कर दिया (भूतकाल में) — किसी व्यक्ति ने मना किया, या कोई मशीन नहीं चली
I asked him to slow down, but he wouldn't listen.
मैंने उससे धीरे चलाने को कहा, लेकिन उसने एक न सुनी।
My motorbike wouldn't start this morning.
आज सुबह मेरी मोटरसाइकिल स्टार्ट ही नहीं हुई।
3.Would या will?
Will किसी असली बात के लिए है जो होने वाली है। Would किसी काल्पनिक बात के लिए है — अक्सर इसलिए क्योंकि कोई चीज़ उसे होने से रोक रही है।
I'll lend you my car. I don't need it this week.
मैं तुम्हें अपनी कार दे दूँगा। इस हफ़्ते मुझे उसकी ज़रूरत नहीं है। (असली: मैं दूँगा)
I'd lend you my car, but my brother has it this week.
मैं तुम्हें अपनी कार दे देता, लेकिन इस हफ़्ते वह मेरे भाई के पास है। (काल्पनिक: मैं नहीं दे सकता)
4.Would या used to?
| बार-बार होने वाला काम | स्थिति (be, have, live, like…) | |
|---|---|---|
| used to | We used to swim in the river. | We used to live by the river. |
| would | We would swim in the river. | संभव नहीं |
भूतकाल की आदतों के लिए would को भूतकाल का साफ़ संदर्भ चाहिए (When I was little…, Every summer…), अक्सर used to या Past Simple वाले वाक्य के बाद। अकेले “I would swim in the river” किसी काल्पनिक स्थिति जैसा लगता है (I would swim if…)।
5.आम गलतियाँ
If I won the lottery, I will buy a house.If I won the lottery, I would buy a house.
काल्पनिक स्थिति (if + भूतकाल) → would।
If I would know the answer, I would tell you.If I knew the answer, I would tell you.
if वाले हिस्से में भूतकाल आता है; would नतीजे वाले हिस्से में आता है।
She said she will help me, but she never came.She said she would help me, but she never came.
भूतकाल में किया गया वादा (said) → would।
When I was young, I would have long hair.When I was young, I used to have long hair.
स्थितियों के लिए would नहीं आता → used to।
I would like go home now.I would like to go home now.
Would like + to-क्रिया (लेकिन would rather + क्रिया, to के बिना)।
Would you like some tea? — Yes, I'd.Yes, I would.
सकारात्मक छोटे उत्तर में संक्षिप्त रूप नहीं आता।
उदाहरण
- When we were kids, we would swim in the river every summer.
- If I had more free time, I would learn to play the guitar.
- Minh said he would call me after work, but he forgot.
- I pushed the door again and again, but it wouldn't open.
