Shadowing-Übung: CET-4 Listening Practice: Planning a Summer Trip - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi Lucy, have you finished checking the train times for our summer trip?
Hallo Lucy, hast du schon die Zugzeiten für unsere Sommerreise nachgesehen?
2
I have, but I'm afraid the news isn't good.
Ja, aber ich fürchte, die Nachrichten sind nicht gut.
3
All the cheap tickets to the coast are already sold out.
Alle günstigen Tickets an die Küste sind schon ausverkauft.
4
Really? We were planning to book them weeks in advance!
Echt? Wir wollten sie doch Wochen im Voraus buchen!
5
I know! Lots of students had the same idea after their exams.
Ich weiß! Viele Studierende hatten nach den Prüfungen dieselbe Idee.
6
What about the high-speed trains? Are there any seats left on those?
Und die Hochgeschwindigkeitszüge? Gibt es da noch Plätze?
7
There are a few, but they cost almost twice as much.
Ein paar schon, aber die kosten fast doppelt so viel.
8
To be honest, that's way beyond my budget this summer.
Ehrlich gesagt sprengt das diesen Sommer total mein Budget.
9
Mine too. And the beaches will be really crowded in July anyway.
Meins auch. Und im Juli sind die Strände sowieso total überfüllt.
10
So actually, I've been thinking about a different plan.
Also, eigentlich habe ich über einen anderen Plan nachgedacht.
11
Instead of going to the coast, why don't we head to the mountains?
Statt an die Küste zu fahren, warum fahren wir nicht in die Berge?
12
The mountains? Isn't that a long journey from here?
In die Berge? Ist das nicht eine lange Fahrt von hier?
13
Not really. A direct bus gets there in about four hours.
Eigentlich nicht. Ein direkter Bus ist in etwa vier Stunden da.
14
And a return ticket costs less than half the price of the train.
Und eine Hin- und Rückfahrt kostet weniger als die Hälfte vom Zug.
15
That sounds great! The scenery up there must be amazing, too.
Klingt super! Die Landschaft da oben ist bestimmt auch toll.
16
Okay, then I'll book the bus tickets online tonight.
Okay, dann buche ich heute Abend die Bustickets online.
17
Actually, there's no need. I've already reserved two seats.
Eigentlich nicht nötig. Ich habe schon zwei Plätze reserviert.
18
You're so quick! Did you get seats for the first of July?
Du bist ja schnell! Hast du Plätze für den ersten Juli bekommen?
19
The first was fully booked, but there were seats on the third.
Der Erste war ausgebucht, aber am Dritten gab es noch Plätze.
20
The third is even better. My last exam finishes on the second.
Der Dritte ist sogar besser. Meine letzte Prüfung ist am Zweiten vorbei.
21
The thing is, we still need somewhere to stay.
Die Sache ist nur: Wir brauchen noch eine Unterkunft.
22
Could you find us a hostel that's cheap but comfortable?
Könntest du uns ein Hostel suchen, das günstig, aber bequem ist?
23
Sure. I'll look for one right after my class this afternoon.
Klar. Ich suche gleich nach meinem Kurs heute Nachmittag.
24
Should I choose a place near the bus station or in the town centre?
Soll ich etwas in der Nähe vom Busbahnhof nehmen oder im Ortszentrum?
25
Somewhere near the station would be more convenient, I think.
In der Nähe vom Busbahnhof wäre praktischer, glaube ich.
26
We'll have heavy backpacks, so we won't want to walk far.
Wir haben schwere Rucksäcke dabei, da wollen wir nicht weit laufen.
27
Perfect. I'm really looking forward to this trip now!
Perfekt. Jetzt freue ich mich richtig auf die Reise!
28
Me too. Let's meet at the bus station at seven on the third.
Ich auch. Treffen wir uns am Dritten um sieben am Busbahnhof.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
B111
24 Sätze
Folge 1
CET-4 Listening News Reports: A Wallet Found After 40 Years and a Library Robot
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B135
22 Sätze
Folge 2
CET-4 Listening News Reports: Car-Free Sundays and a Study on Short Naps
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B27
22 Sätze
Folge 3
CET-4 Listening News Reports: A Student's Farm App and One-Euro Houses
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B21
24 Sätze
Folge 4
CET-4 Listening News Reports: Panda Twins and a Library Fine Amnesty
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B110
25 Sätze
Folge 5
CET-4 Listening News Reports: A Beach Clean-Up and a Dog That Walked Home
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B23
26 Sätze
Folge 6
CET-4 Listening News Reports: Free Bikes for Students and Libraries as Cool Rooms
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B1267
27 Sätze
Folge 7
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B223
26 Sätze
Folge 8
CET-4 Listening Long Conversation: A Summer Job Interview at a Travel Company
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishTravel English
B240
26 Sätze
Folge 9
CET-4 Listening Long Conversation: A Radio Interview About Cycling to Work
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B127
28 Sätze
Folge 10
CET-4 Listening Long Conversation: Changing Dorm Rooms
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B220
27 Sätze
Folge 11
CET-4 Listening Long Conversation: Asking for an Essay Extension
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B110
28 Sätze
Folge 12
CET-4 Listening Passages: Why We Put Things Off and Learning to Swim at Seventy
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B22
31 Sätze
Folge 13
CET-4 Listening Passages: White Roofs and a Month Without Smartphones
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B231 Sätze
Folge 14
CET-4 Listening Passages: First Impressions and Learning to Cook at University
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B24
28 Sätze
Folge 15
CET-4 Listening Passages: Learning a Language as an Adult and Sleep Before Exams
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B128 Sätze
Folge 16
CET-4 Listening Practice: A New Subway Line and Record Heat
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B128 Sätze
Läuft gerade
CET-4 Listening Practice: Planning a Summer Trip
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepTravel EnglishUniversity Students
B126 Sätze
Folge 18
CET-4 Listening Practice: Why a Walk in Nature Helps
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
28 Sätze
Folge 19
CET-4 Listening Practice: A Cashless Canteen and Smartphone Lessons
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
28 Sätze
Folge 20
CET-4 Listening Practice: Renting an Apartment Together
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
26 Sätze
Folge 21
CET-4 Listening Practice: The Sharing Economy on Campus
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B126 Sätze
Folge 22
CET-4 Listening Practice: Returning an Online Order
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B127 Sätze
Folge 23
CET-4 Listening Practice: A Snowstorm and a New Bus Lane
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B127 Sätze
Folge 24
CET-4 Listening Practice: Joining a Volunteer Club
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B128 Sätze
Folge 25
CET-4 Listening Practice: A Food Sharing Fridge on Campus
British AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B126 Sätze
Folge 26
CET-4 Listening Practice: Writing Down Your Worries
American AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
Gleicher Kanal
A11,365
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1211
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A13,902
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12,357
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2429
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,148
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2134
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,255
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1267
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B2868
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1116
A Day in My Life 26: Reading a Book
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1501
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1147
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A152
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!
American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
B2155
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A12,268
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2202
A Day in My Life 23: Cooking Rice
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1625
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2359
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1144
IELTS Speaking Part 3: Advice, Experts and the Internet (Band 8.0)
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
B28
27 Sätze
CET-6 Listening Long Conversation: Planning a Semester Abroad
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepTravel EnglishUniversity Students
B135
22 Sätze
CET-4 Listening News Reports: Car-Free Sundays and a Study on Short Naps
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B172
96 Sätze
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
46 Sätze
collins listening for ielts | Track 08
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B162 Sätze
🔥Learn Travel English in 3 minutes | Hotel Vocabulary & Travel Conversation | A2-B1 Level
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
291 Sätze
b1 tap3 de 3
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
86 Sätze
CAM16 TEST4 PART1
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B11
193 Sätze
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 18 Vacations
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
29 Sätze
Mindset For IELTS Foundation - Unit 3 - Track 05
IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
B112
64 Sätze
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B173 Sätze
Travelling
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B130
278 Sätze
A Trip to London
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „CET-4 Listening Practice: Planning a Summer Trip“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: seats, bus, ticket, train, station. Dieses Video enthält 28 Sätze und 308 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:51. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 167 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 89 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 10 der 28 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| examination Substantiv | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | Prüfung, Untersuchung |
| convenient Adjektiv | /kənˈviː.niənt/ | bequem, einfach |
| backpack Substantiv | /ˈbæk.pæk/ | Rucksack |
| scenery Substantiv | /ˈsiːnəɹi/ | Landschaft |
| hostel Substantiv | /ˈhɑstəl/ | Herberge, Wohnheim |
| ticket Substantiv | /ˈtɪk.ɪt/ | Ticket, Karte |
| comfortable Adjektiv | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | komfortabel, bequem |
| advance Verb | /ədˈvɑːns/ | erhöhen, erheben |
| journey Substantiv | /ˈd͡ʒɝni/ | Reise, Tour |
| reserve Substantiv | /ɹɪˈzɝv/ | Reservieren, Bedenken |
| seat Substantiv | /siːt/ | Sitz, Sitzplatz |
| station Substantiv | /ˈsteɪʃən/ | Bahnhof, Station |
| train Substantiv | /ˈtɹeɪn/ | Schleppe |
| finish Verb | /ˈfɪnɪʃ/ | beenden |
| trip Substantiv | /tɹɪp/ | Reise, Fahrt |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| look forward to Verb | sich freuen auf |
| sold out Adjektiv | ausverkauft |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- I have, but I'm afraid the news isn't good.
- Isn't that a long journey from here?
- I've already reserved two seats.
- Could you find us a hostel that's cheap but comfortable?
- I'm really looking forward to this trip now!
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | are already sold · was fully booked |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | will be · I'll book · I'll look |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I'm, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, station /ˈsteɪʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/, quick /kwɪk/, anyway /ˈɛniweɪ/, twice /twaɪs/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: reserve /ɹɪˈzɝv/, speed /spiːd/, beyond /biˈ(j)ɑnd/, choose /t͡ʃuːz/, afraid /əˈfɹeɪd/
- /æ/ — offener als „ä“: exam /ɪɡˈzæm/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, backpack /ˈbæk.pæk/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie examination, convenient, backpack.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.