Shadowing-Übung: Changing a Flight by Phone: The Booking Reference - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
32 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good morning, you're through to customer bookings. How can I help?
Guten Morgen, Sie sind mit der Buchungsabteilung verbunden. Wie kann ich helfen?
2
Hi, I need to change the date of my flight.
Hallo, ich muss das Datum meines Fluges ändern.
3
Of course! Could I have your booking reference, please?
Natürlich! Könnte ich bitte Ihren Buchungscode haben?
4
Sure, it's K7XQ2M. I booked it last month.
Klar, er lautet K7XQ2M. Ich habe letzten Monat gebucht.
5
Thank you. K7SQ2M... let me just check.
Danke. K7SQ2M... einen Moment, ich schaue nach.
6
Hmm, I'm sorry, I can't find that booking.
Hm, tut mir leid, ich finde diese Buchung nicht.
7
Oh no. Really? I've got the email right here.
Oh nein. Wirklich? Ich habe die E-Mail direkt vor mir.
8
Wait — did you say S? It's X, not S!
Moment — haben Sie S gesagt? Es ist X, nicht S!
9
Oh, I'm so sorry! These lines aren't always clear.
Oh, das tut mir sehr leid! Die Verbindung ist nicht immer klar.
10
Let me spell it properly. K for kilo, 7.
Ich buchstabiere es mal richtig. K wie Kilo, 7.
11
X for X-ray, Q for Quebec.
X wie X-ray, Q wie Quebec.
12
Then 2, and M for Mike.
Dann 2, und M wie Mike.
13
K7XQ2M. Lovely, yes, I've found it now!
K7XQ2M. Wunderbar, ja, jetzt habe ich sie gefunden!
14
So you're on BA 2419 on the 15th?
Sie sind also auf BA 2419 am 15.?
15
Hmm, no... I think it's BA 2490.
Hm, nein... ich glaube, es ist BA 2490.
16
It ends in 90, not 19.
Sie endet auf 90, nicht auf 19.
17
Ah, I see it now. Yes, BA 2490.
Ah, jetzt sehe ich es. Ja, BA 2490.
18
Great. Can I move it from the 15th to the 18th?
Gut. Kann ich ihn vom 15. auf den 18. verschieben?
19
Let me see... Yes, there's a seat on the 18th.
Mal sehen... Ja, am 18. ist noch ein Platz frei.
20
There's a change fee of £45, I'm afraid.
Es fällt leider eine Umbuchungsgebühr von 45 £ an.
21
£45? Ugh, that's more than I expected.
45 £? Ach, das ist mehr, als ich dachte.
22
I understand. It's the standard fee for this ticket.
Ich verstehe. Das ist die übliche Gebühr für dieses Ticket.
23
Okay, fine. What time does the new flight leave?
Okay, na gut. Wann geht der neue Flug?
24
There's one flight that day. It departs at 6:40 am.
An dem Tag gibt es einen Flug. Er startet um 6:40 Uhr morgens.
25
6:40 in the morning? Is there anything later?
6:40 Uhr morgens? Gibt es nichts Späteres?
26
Sorry, it's the only one with free seats.
Tut mir leid, das ist der einzige mit freien Plätzen.
27
Well... an early night, then. Let's book it.
Na ja... dann eben früh ins Bett. Buchen wir ihn.
28
Done! Your new flight leaves at 6:40 am on the 18th.
Erledigt! Ihr neuer Flug geht am 18. um 6:40 Uhr morgens.
29
Your booking reference stays the same: K7XQ2M.
Ihr Buchungscode bleibt gleich: K7XQ2M.
30
K for kilo, X for X-ray. I won't forget!
K wie Kilo, X wie X-ray. Das vergesse ich nicht!
31
Ha! Have a lovely trip, and set an alarm!
Ha! Gute Reise, und stellen Sie sich einen Wecker!
32
Ha, thanks! I'll set two, actually.
Ha, danke! Ich stelle sogar zwei.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
📺 Gleicher Kanal
A21,249
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2127
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2454
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21,122
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A177
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2177
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2575
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B173
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1187
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2226
Buying a Phone Charger
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2392
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B199
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A198
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A255
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C1283
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B299
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2117
How Much Is This Bag?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1140
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1221
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A118
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
✨ Empfohlenes Video
B148
30 Sätze
Booking an Airport Taxi: Thirteen or Thirty?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B164
27 Sätze
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
4 Sätze
Keep a hostel reservation after a moved flight delays check-in
Travel EnglishWorking Adults
B22,805
12 Sätze
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishWorking Adults
B13
46 Sätze
Flight reservation mock call practice #bpo #callcenter #mockinterview #callcentertraining
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
B11
36 Sätze
Listening - 7.6 - 7.7
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A216
96 Sätze
English at the Airport | Easy English Conversation for Beginners
British AccentTravel EnglishWorking Adults
A219 Sätze
At the railway station - Ship or Sheep Unit 15
Travel EnglishWorking Adults
B11
62 Sätze
Arriving Late and Missing Your Flight English Conversation for Travel Problems B1 Part 1 #english
Travel EnglishWorking Adults
A23
89 Sätze
English Conversation 23 - EngSub - VietSub
Travel EnglishWorking Adults
B11
80 Sätze
Real British English Conversation: At the Doctor’s 🇬🇧 | British English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
264 Sätze
Hotel English - Using Travel English at Hotels
British AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Changing a Flight by Phone: The Booking Reference“. Dieses Video enthält 32 Sätze und 265 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:22. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 112 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 75 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 10 der 32 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| spell Substantiv | /spɛl/ | Zauberspruch, Zauberformel |
| alarm Substantiv | /əˈlɑɹm/ | Alarm |
| leaf Substantiv | /lif/ | Blatt, Laubblatt |
| booking Substantiv | /ˈbʊkɪŋ/ | Buchung, Reservierung |
| depart Verb | /dɪˈpɑɹt/ | verlassen, aufbrechen |
| kilogram Substantiv | /ˈkɪləɡɹæm/ | Kilogramm |
| email Substantiv | /ˈiˌmeɪl/ | |
| properly Adverb | /ˈpɹɑpɚli/ | ordnungsgemäß, ordentlich |
| customer Substantiv | /ˈkʌs.tə.mə/ | Abnehmer, Abnehmerin |
| ticket Substantiv | /ˈtɪk.ɪt/ | Ticket, Karte |
| flight Substantiv | /ˈflaɪ̯t/ | Flug |
| seat Substantiv | /siːt/ | Sitz, Sitzplatz |
| lovely Adjektiv | /ˈlʌv.li/ | lieblich, liebreizend |
| reference Substantiv | /ˈɹɛf.(ə.)ɹəns/ | Referenz |
| trip Substantiv | /tɹɪp/ | Reise, Fahrt |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Good morning, you're through to customer bookings.
- How can I help?
- Could I have your booking reference, please?
- Hmm, I'm sorry, I can't find that booking.
- I've got the email right here.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 11 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spell, alarm, leaf.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.