Shadowing-Übung: French influence on Vietnamese cuisine - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
B2Vietnamese street food comes to France | Vietnam Today
B1Shadowing: Broken Rice
B1Fish Sauce – The Soul of Vietnamese Cuisine 🐟🇻🇳 | Nước Mắm Explained
B1VTV7 | Follow us | Culture Shock | Điều gì ở Việt Nam làm Dustin "bất ngờ" nhỉ?
B1Vietnamese Coffee Was Easy… Coconut Coffee Took 3 Tries 😂
![[Briefly] Vietnam : Customs and Traditions of a Vibrant Culture](https://img.youtube.com/vi/ae5aY0sZ0_Q/mqdefault.jpg)
B1[Briefly] Vietnam : Customs and Traditions of a Vibrant Culture
B1Vietnamese Savory Crepe (Bánh Xèo) #cooking #vietnamesedish #tasteofvietnam
B1Learning Vietnamese with M_Van
B2Best places to travel in Vietnam in 2026
B1D11_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ COFFEE THE RICH FLAVOUR OF VIETNAM
B1Vietnamese “Banh mi” captivates Middle East | Vietnam Today
B1Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of Meaning
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „French influence on Vietnamese cuisine“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Vietnamese, French, dishes, coffee. Dieses Video enthält 18 Sätze und 201 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:11. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 169 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 72 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| dish Substantiv | /dɪʃ/ | Teller, Schüssel |
| introduce Verb | /ˌɪntɹəˈdus/ | vorstellen, bekannt machen |
| meal Substantiv | /ˈmiːl/ | Mahlzeit, Essen |
| extend Verb | /ɛkˈstɛnd/ | erweitern |
| relax Verb | /ɹɪˈlæks/ | lockern, entspannen |
| filling Substantiv | /ˈfɪlɪŋ/ | Füllung |
| chill Verb | /tʃɪl/ | abkühlen |
| moreover Adverb | /mɔːˈɹəʊ.və/ | außerdem, überdies |
| convenient Adjektiv | /kənˈviː.niənt/ | bequem, einfach |
| accommodate Verb | /əˈkɑməˌdeɪt/ | machen, endigen |
| inspire Verb | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirieren |
| integral Adjektiv | /ˈɪntəɡɹəl/ | integral, ein Ganzes ausmachend |
| coconut Substantiv | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | Kokosnuss |
| dessert Substantiv | /dɪˈzɝt/ | Nachtisch, Nachspeise |
| vendor Substantiv | /ˈvɛn.dɚ/ | Anbieter, Vertreiber |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| come up with Verb | ausdenken |
| sit down Verb | sich setzen |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | have been influenced · was introduced · was served |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | have been influenced |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/, ingenuity /ˌɪnd͡ʒəˈn(j)uːəti/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: extend /ɛkˈstɛnd/, custard /ˈkʌs.təd/
- /æ/ — offener als „ä“: relax /ɹɪˈlæks/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, baguette /bæˈɡɛt/, coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: ingenuity /ˌɪnd͡ʒəˈn(j)uːəti/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie dish, introduce, meal.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.