跟读练习: French influence on Vietnamese cuisine - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

18 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Did you know that many popular Vietnamese dishes have been influenced by the French?
2
First, bánh mì.
3
The baguette was introduced to Vietnam by the French in the mid -19th century.
4
At first, it was served with a plate of ham for a sit -down meal.
5
However, not everyone had the time to relax and enjoy it.
6
That's
7
when Vietnamese street vendors came up with an idea to make
8
it a convenient grab -and -go option by making the inside area to accommodate the fillings of pâté,
9
meat, steamed minced pork, pickles, coriander, and cucumber.
10
Second, coffee.
11
The French introduced coffee to Vietnam in the 19th century and it has since become an integral part of Vietnamese culture.
12
Third, bánh lang.
13
This dessert is inspired by the French creme caramel.
14
It's served chilled often with coffee and topped with a soft caramel sauce.
15
Vietnamese ingenuity took this dish a step further by adding coconut milk to the custard base.
16
Moreover, the influence of French extends to the names of many Vietnamese dishes such as patichot and bavitek.
17
So, do you have any dishes in your country that originated from another place?
18
Let me know in the comment below.

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“French influence on Vietnamese cuisine”为素材。 视频中反复出现的词有:Vietnamese, French, dishes, coffee。 这段视频共有 18 个句子、201 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:11。 说话人语速自然,每分钟约 169 个词,接近日常对话。 只有 72% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
dish 名词/dɪʃ/碟子, 盤子 /盘子
introduce 动词/ˌɪntɹəˈdus/介紹 /介绍, 紹介 /绍介
meal 名词/ˈmiːl/餐, 飯 /饭
relax 动词/ɹɪˈlæks/鬆開 /松开, 放鬆 /放松
filling 名词/ˈfɪlɪŋ/填充
chill 动词/tʃɪl/使变冷
moreover 副词/mɔːˈɹəʊ.və/並且 /并且, 而且
convenient 形容词/kənˈviː.niənt/方便
accommodate 动词/əˈkɑməˌdeɪt/容纳
inspire 动词/ɪnˈspaɪə(ɹ)/授意, 鼓舞
integral 形容词/ˈɪntəɡɹəl/完整的
coconut 名词/ˈkəʊ.kə.nʌt/椰子
dessert 名词/dɪˈzɝt/點心 /点心, 餐後甜點 /餐后甜点
vendor 名词/ˈvɛn.dɚ/賣主 /卖主, 賣家 /卖家
caramel 名词/ˈkæɹ.ə.mɛl/焦糖

视频中出现的短语动词

单词释义
come up with 动词想出, 提出
sit down 动词坐下, 坐

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的have been influenced · was introduced · was served
现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事have been influenced

需要注意的发音

  • 长单词——注意重音位置: accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/, ingenuity /ˌɪnd͡ʒəˈn(j)uːəti/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: moreover /mɔːˈɹəʊ.və/, convenient /kənˈviː.niənt/, vendor /ˈvɛn.dɚ/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: dish /dɪʃ/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, extend /ɛkˈstɛnd/, relax /ɹɪˈlæks/, convenient /kənˈviː.niənt/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: relax /ɹɪˈlæks/, integral /ˈɪntəɡɹəl/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 dish, introduce, meal 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →