शैडोइंग अभ्यास: French influence on Vietnamese cuisine - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

अभ्यास मोड चुनें

हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।

18 वाक्य

यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।

Did you know that many popular Vietnamese dishes have been influenced by the French?

First, bánh mì.

The baguette was introduced to Vietnam by the French in the mid -19th century.

At first, it was served with a plate of ham for a sit -down meal.

However, not everyone had the time to relax and enjoy it.

That's

when Vietnamese street vendors came up with an idea to make

it a convenient grab -and -go option by making the inside area to accommodate the fillings of pâté,

meat, steamed minced pork, pickles, coriander, and cucumber.

Second, coffee.

The French introduced coffee to Vietnam in the 19th century and it has since become an integral part of Vietnamese culture.

Third, bánh lang.

This dessert is inspired by the French creme caramel.

It's served chilled often with coffee and topped with a soft caramel sauce.

Vietnamese ingenuity took this dish a step further by adding coconut milk to the custard base.

Moreover, the influence of French extends to the names of many Vietnamese dishes such as patichot and bavitek.

So, do you have any dishes in your country that originated from another place?

Let me know in the comment below.

ऐप डाउनलोड करें

धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ

AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर

IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत

शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ

शब्द गेमखेलते हुए सीखें

QR स्कैन करें

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

अनुशंसित वीडियो

34 वाक्य

इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव

यह स्पीकिंग पाठ वीडियो “French influence on Vietnamese cuisine” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: Vietnamese, French, dishes, coffee। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 18 वाक्य और 201 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 1:11 लंबा है। वक्ता लगभग 169 शब्द प्रति मिनट की स्वाभाविक गति से बोलता है, जो रोज़मर्रा की बातचीत के करीब है। केवल 72% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।

इस वीडियो की मुख्य शब्दावली

वीडियो के 12 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:

शब्द	उच्चारण	अर्थ
dish संज्ञा	/dɪʃ/	प्लेट, तबक़
introduce क्रिया	/ˌɪntɹəˈdus/	परिचय
meal संज्ञा	/ˈmiːl/	भोजन, जेमन
filling संज्ञा	/ˈfɪlɪŋ/	भरावन
convenient विशेषण	/kənˈviː.niənt/	सुविधाजनक
integral विशेषण	/ˈɪntəɡɹəl/	समाकलन
coconut संज्ञा	/ˈkəʊ.kə.nʌt/	नारियल, नारिकेल
dessert संज्ञा	/dɪˈzɝt/	मिठाई, हलवा
caramel संज्ञा	/ˈkæɹ.ə.mɛl/	कैरमेल
coriander संज्ञा	/ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/	धनिया
cucumber संज्ञा	/ˈkjuˌkʌmbɚ/	खीरा, ककड़ी
pickle संज्ञा	/ˈpɪkəl/	अचार

वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब

शब्द	अर्थ
sit down क्रिया	बैठना

इस वीडियो का व्याकरण

वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:

संरचना	वीडियो में
Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता है	have been influenced · was introduced · was served
Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी है	have been influenced

ध्यान देने योग्य उच्चारण

लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/, ingenuity /ˌɪnd͡ʒəˈn(j)uːəti/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/

हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:

/v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: moreover /mɔːˈɹəʊ.və/, convenient /kənˈviː.niənt/, vendor /ˈvɛn.dɚ/
/æ/ — “ऐ” से ज़्यादा खुला: relax /ɹɪˈlæks/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, baguette /bæˈɡɛt/, coriander /ˈkɔ.ɹiˌæn.dɚ/

इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें

पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
0.75× गति से शुरू करें, एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें, और सहज लगने पर सामान्य गति पर लौटें।
अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर dish, introduce, meal जैसे शब्दों पर ध्यान दें।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

शैडोइंग तकनीक: पूरी चरण-दर-चरण गाइड पढ़ें →

शैडोइंग अभ्यास: French influence on Vietnamese cuisine - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

अभ्यास मोड चुनें

ऐप डाउनलोड करें

Vietnamese street food comes to France | Vietnam Today

Vietnamese Coffee Was Easy… Coconut Coffee Took 3 Tries 😂

Fish Sauce – The Soul of Vietnamese Cuisine 🐟🇻🇳 | Nước Mắm Explained

VTV7 | Follow us | Culture Shock | Điều gì ở Việt Nam làm Dustin "bất ngờ" nhỉ?

Bài 9 - Bánh Mì Việt Nam

[Briefly] Vietnam : Customs and Traditions of a Vibrant Culture

Shadowing: Broken Rice

Learning Vietnamese with M_Van

D11_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ COFFEE THE RICH FLAVOUR OF VIETNAM

Vietnamese “Banh mi” captivates Middle East | Vietnam Today

Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of Meaning

Vietnamese Savory Crepe (Bánh Xèo) #cooking #vietnamesedish #tasteofvietnam