Shadowing-Übung: Making a Pumpkin Pie with Grandma - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
30 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Okay, honey, tomorrow is Thanksgiving. Let's make the pie!
So, Schatz, morgen ist Thanksgiving. Lass uns den Kuchen backen!
2
Great! This is my first pumpkin pie!
Super! Das ist mein erster Kürbiskuchen!
3
First, we need pumpkin, eggs, sugar, and milk.
Zuerst brauchen wir Kürbis, Eier, Zucker und Milch.
4
And the spices, right? Cinnamon and ginger?
Und die Gewürze, oder? Zimt und Ingwer?
5
Yes! You remembered. Your mom loved those spices too.
Ja! Du hast es nicht vergessen. Deine Mama hat diese Gewürze auch geliebt.
6
Now, open the can and put the pumpkin in the bowl.
Jetzt mach die Dose auf und gib den Kürbis in die Schüssel.
7
Okay. Wow, it's so orange and soft!
Okay. Wow, das ist so orange und so weich!
8
Good. Next, add two eggs and the sugar.
Gut. Als Nächstes kommen zwei Eier und der Zucker dazu.
9
Two eggs, and one cup of sugar. Done!
Zwei Eier und eine Tasse Zucker. Fertig!
10
Now mix it slowly. Don't hurry, honey.
Jetzt langsam umrühren. Keine Eile, Schatz.
11
Hmm, can I taste it? Just a little?
Hm, darf ich mal probieren? Nur ein bisschen?
12
Wait... why is it so salty?
Moment... warum ist das so salzig?
13
Salty? Oh no. Show me that jar, please.
Salzig? Oh nein. Zeig mir mal das Glas, bitte.
14
Oh, honey. This is the salt, not the sugar.
Ach, Schatz. Das ist Salz, kein Zucker.
15
Oh no... I'm so sorry, Grandma.
Oh nein... das tut mir so leid, Oma.
16
Ugh, the two jars look the same!
Mann, die beiden Gläser sehen gleich aus!
17
Don't worry. We have one more can of pumpkin.
Keine Sorge. Wir haben noch eine Dose Kürbis.
18
Let's start again. It's easy!
Wir fangen einfach nochmal an. Das ist leicht!
19
You know, I made the same mistake once.
Weißt du, mir ist genau das auch mal passiert.
20
Really? You? When was that?
Echt? Du? Wann war das?
21
It was fifty years ago, in my mother's kitchen.
Das war vor 50 Jahren, in der Küche meiner Mutter.
22
She just laughed and laughed. Then we made another one!
Sie hat nur gelacht und gelacht. Dann haben wir einen neuen gebacken!
23
Wow, I love that story, Grandma.
Wow, die Geschichte finde ich toll, Oma.
24
Now, the pie goes in the oven for one hour.
Jetzt kommt der Kuchen für eine Stunde in den Ofen.
25
This time, I'll set the timer. No more mistakes.
Diesmal stelle ich den Timer. Keine Fehler mehr.
26
Wow, it smells so good! Is it ready?
Wow, das riecht so gut! Ist er fertig?
27
Yes, it's ready. Look at that beautiful color!
Ja, er ist fertig. Schau mal, diese schöne Farbe!
28
Can we eat a piece now? Please?
Können wir jetzt ein Stück essen? Bitte?
29
Ha, no! It's for tomorrow, honey.
Ha, nein! Der ist für morgen, Schatz.
30
Okay, okay. Next year, I'll make it for everyone!
Okay, okay. Nächstes Jahr backe ich ihn für alle!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A2610
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1456
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1297
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1142
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,368
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1289
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2333
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1138
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21,245
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2711
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2560
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1258
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1164
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
B163
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A294
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A259
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A172
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A250
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B2147
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
C171
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Empfohlenes Video
A186
25 Sätze
A Picnic by the Lake
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A211
30 Sätze
Thanksgiving Dinner: Can You Pass the Potatoes?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
25 Sätze
How to Bake a Cake Kids' Style
KidsDaily Conversation
A219
90 Sätze
Easy English SHADOWING Speaking Practice for Simple Fluency
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
19 Sätze
The Life Cycle of a Pumpkin for Kids! | Pumpkin Life Cycle | Science for Kids
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A212
39 Sätze
Learning English: How to Pick a Ripe Watermelon — Fox Omi English Stories
KidsTeensDaily Conversation
A23
480 Sätze
The Loud House Thanksgiving Special w/ The Casagrandes 🧡🦃 | The Loud House
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A243 Sätze
October 16, 2026
KidsDaily Conversation
A24
112 Sätze
Mom Said NO Pizza 🍕 | Easy English Listening Practice (A2) | Slow English |
KidsDaily Conversation
A25
239 Sätze
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A23
120 Sätze
Grandpa Ruins the Soup! Easy English Dialogue 😅🍲
KidsTeensDaily Conversation
A25
153 Sätze
10 phrases I say to my child every day in English 🗣️
KidsTeensDaily Conversation
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Making a Pumpkin Pie with Grandma“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: pumpkin, honey, sugar, pie, eggs. Dieses Video enthält 30 Sätze und 234 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:03. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 114 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 12 der 30 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| honey Substantiv | /ˈhʌni/ | Honig |
| pumpkin Substantiv | /ˈpʌm(p).kɪn/ | Kürbis, Kürbispflanze |
| egg Substantiv | /ɛɡ/ | Ei, aai |
| spice Substantiv | /spaɪs/ | Würze, Gewürz |
| salty Adjektiv | /ˈsɔlti/ | salzig |
| fifty Substantiv | /ˈfɪfti/ | Fünfziger |
| hurry Verb | /ˈhʌ.ɹi/ | sich beeilen, eilen |
| oven Substantiv | /ˈʌ.vn̩/ | Backofen, Backrohr |
| ginger Substantiv | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | Ingwer |
| jar Substantiv | /d͡ʒɑː/ | Krug, Becher |
| timer Substantiv | /ˈtaɪmɚ/ | Schaltuhr, Zeitschaltuhr |
| sugar Substantiv | /ˈʃʊɡə/ | Zucker |
| mistake Substantiv | /mɪˈsteɪk/ | Fehler |
| laugh Verb | /læf/ | lachen, lache |
| soft Adjektiv | /sɔft/ | weich |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Hmm, can I taste it?
- It was fifty years ago, in my mother's kitchen.
- This time, I'll set the timer.
- Can we eat a piece now?
- Next year, I'll make it for everyone!
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: egg /ɛɡ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: ginger /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/, jar /d͡ʒɑː/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie honey, pumpkin, egg.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.