Практика Shadowing: Making a Pumpkin Pie with Grandma - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2What's in Your School Bag?
A1Can You Swim? What Can You Do?
B1Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
B1Discipline Beats Motivation
A2Taking the Bus to the City Centre
B1IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
A2What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
A1Lunch Break: What Do You Want to Eat?
B2My First Month Living Abroad
A2Finding Things at the Supermarket
A2A Rainy Night at the Corner Shop
B1Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
A1At the Aquarium: One, Two, Many
B1Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
A2Where Are My Keys? A Busy Morning
A2Lunch in the School Canteen
A1What's in My Lunchbox?
B2IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
A2Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
A1Where Is the Library? Asking on Campus
Рекомендуемое видео
A1A Picnic by the Lake
A2Thanksgiving Dinner: Can You Pass the Potatoes?
A2How to Bake a Cake Kids' Style
A2Easy English SHADOWING Speaking Practice for Simple Fluency
A2The Life Cycle of a Pumpkin for Kids! | Pumpkin Life Cycle | Science for Kids
A2Learning English: How to Pick a Ripe Watermelon — Fox Omi English Stories
A2The Loud House Thanksgiving Special w/ The Casagrandes 🧡🦃 | The Loud House
A2October 16, 2026
A2Mom Said NO Pizza 🍕 | Easy English Listening Practice (A2) | Slow English |
A2I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
A2Grandpa Ruins the Soup! Easy English Dialogue 😅🍲
A210 phrases I say to my child every day in English 🗣️
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Making a Pumpkin Pie with Grandma». Чаще всего повторяются слова: pumpkin, honey, sugar, pie, eggs. В этом видео 30 предложений и 234 слов для шедоуинга. Речь длится 2:03. Говорящий держит ровный темп — около 114 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 12 из 30 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| pumpkin существительное | /ˈpʌm(p).kɪn/ | ты́ква |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| spice существительное | /spaɪs/ | пря́ность, спе́ция |
| salty прилагательное | /ˈsɔlti/ | солёный |
| fifty существительное | /ˈfɪfti/ | полти́нник |
| hurry глагол | /ˈhʌ.ɹi/ | спеши́ть, торопи́ться |
| oven существительное | /ˈʌ.vn̩/ | печь, пе́чка |
| ginger существительное | /ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/ | имби́рь |
| jar существительное | /d͡ʒɑː/ | ба́нка, скля́нка |
| timer существительное | /ˈtaɪmɚ/ | та́ймер, реле́ вре́мени |
| sugar существительное | /ˈʃʊɡə/ | са́хар |
| mistake существительное | /mɪˈsteɪk/ | оши́бка, заблужде́ние |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| soft прилагательное | /sɔft/ | мя́гкий |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Hmm, can I taste it?
- It was fifty years ago, in my mother's kitchen.
- This time, I'll set the timer.
- Can we eat a piece now?
- Next year, I'll make it for everyone!
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: honey /ˈhʌni/, hurry /ˈhʌ.ɹi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: egg /ɛɡ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как honey, pumpkin, egg.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.