Shadowing-Übung: Michael Scott Celebrates Diversity Day (Clip) | The Office | TBS - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

90 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
You know what?
2
This is a color -free zone here.
3
Stanley, I don't look at you as another race.
4
Uh, see, this is what I'm talking about.
5
We don't have to pretend that we're colorblind.
6
Exactly.
7
That's fighting ignorance with more ignorance.
8
We're not colorblind.
9
No, with more ignorance.
10
Right, exactly.
11
Instead, we need to celebrate our diversity.
12
Let's celebrate.
13
Right.
14
Okay.
15
Celebrate good times.
16
Come on!
17
Let's celebrate diversity, right?
18
Yes, exactly.
19
Now, here's what we're going to do.
20
Uh, I've noticed that, uh...
21
You know what?
22
Here's what we're gonna do.
23
Why don't we go around and everybody, everybody, say a race that you are attracted to sexually.
24
I will go last.
25
Go!
26
I have two.
27
Nice.
28
White and Indian.
29
Actually, I'd prefer not to start that way.
30
Michael, uh, I would love to have your permission to run this session.
31
Can I have your permission?
32
Yes.
33
Thank you very much.
34
And it would also help me if you were seated.
35
Okay.
36
Thank you.
37
Okay.
38
Now, at the start of the session, I'll had you write down an incident that you found offensive in the workplace.
39
Now, what I'm going to do is choose one, and we're going to act it out.
40
Okay, a few other ground rules, just real quick.
41
Hey, why don't you run it by me, and I'll run it by him.
42
Okay, can we steer away from gay people?
43
I'm sorry, it's an orientation, it's not a race.
44
Plus, a lot of other races are also intolerant of gays, so paradox.
45
Well, we only have an hour.
46
Okay, why don't we just defer to...
47
No case.
48
To Mr. Um...
49
Mr. Brown.
50
Ah.
51
Oh, all right.
52
Okay.
53
First test.
54
I will not call you that.
55
Well, it's my name.
56
It's not a test.
57
Okay?
58
Um, so, looking through the cards, I've noticed that many of you wrote down the same incident, which is ironic, because it's the exact incident I was brought in here to respond to.
59
Now, how many of you are familiar with the Chris Rock routine?
60
Hmm.
61
Very good.
62
Okay.
63
How come Chris Rock can do a routine and everybody finds it hilarious and groundbreaking, and then I go and do the exact same routine,
64
same comedic timing, and people file a complaint to corporate?
65
Is it because I'm white and Chris is black?
66
So we're going to reenact this with a more positive outcome.
67
I will play the Chris Rock guy.
68
I would like to see someone else pull this off.
69
Well, let's have someone who wasn't involved do the reenactment.
70
Okay, I will play Guy Listening.
71
Great, Guy Listening.
72
Okay, anyone else remember?
73
I remember.
74
Great.
75
You're the Chris Rock guy, and you're Guy Listening.
76
Okay.
77
Kevin is a great guy.
78
He's a great accountant.
79
He is not much of an entertainer.
80
Basically, there are two types of black people, and black people are actually more racist because they hate the other type of black people.
81
See, every time the one type wants to have a good time, then the other type comes in and makes a real mess for them.
82
Okay, I'm sorry.
83
I'm sorry.
84
He's ruined.
85
He's butchering it.
86
Could you just let me...
87
Every time, every time black people want to have a good time,
88
some England ass I take care of my kids always want credit for something they're supposed to do!
89
Stop it!
90
What you want, a cookie?

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Michael Scott Celebrates Diversity Day“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Chris, celebrate, Rock, race, type. Dieses Video enthält 90 Sätze und 573 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:20. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 172 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
ignorance Substantiv/ˈɪɡ.nɚ.əns/Unwissenheit, Unwissen
entertainer Substantiv/ˌɛntɚˈteɪnɚ/Unterhalter, Entertainer
groundbreaking Adjektiv/ˈɡɹaʊndˌbɹeɪkɪŋ/bahnbrechend, weltbewegend
intolerant Adjektiv/ɪnˈtɑləɹənt/unduldsam, intolerant
reenact Verb/ɹi.ɪˈnækt/nachstellen
reenactment SubstantivNachstellung, Wiederaufführung
paradox Substantiv/ˈpæ.ɹəˌdɒks/Paradoxon
steer Verb/stɪɹ/steuern
butcher Substantiv/ˈbʊt͡ʃə/Fleischer, Fleischerin
accountant Substantiv/əˈkaʊn.tənt/Buchhalter, Buchhalterin
ironic Adjektiv/aɪˈɹɑ.nɪk/ironisch
workplace Substantiv/ˈwɝkˌpleɪs/Arbeitsplatz, Arbeitsstelle
cookie Substantiv/ˈkʊki/Cookie
sexually Adverb/ˈsɛksjʊəli/sexuell

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
write down Verbaufschreiben

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Stanley, I don't look at you as another race.
  • We don't have to pretend that we're colorblind.
  • Here's what we're gonna do.
  • Can I have your permission?
  • What you want, a cookie?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutare attracted · were seated · was brought
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've noticed
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheincident, which is · someone who wasn

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 27 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, we're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: entertainer /ˌɛntɚˈteɪnɚ/, intolerant /ɪnˈtɑləɹənt/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: reenact /ɹi.ɪˈnækt/, paradox /ˈpæ.ɹəˌdɒks/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie ignorance, entertainer, groundbreaking.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →