Практика Shadowing: Michael Scott Celebrates Diversity Day (Clip) | The Office | TBS - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

90 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

You know what?

This is a color -free zone here.

Stanley, I don't look at you as another race.

Uh, see, this is what I'm talking about.

We don't have to pretend that we're colorblind.

Exactly.

That's fighting ignorance with more ignorance.

We're not colorblind.

No, with more ignorance.

Right, exactly.

Instead, we need to celebrate our diversity.

Let's celebrate.

Right.

Okay.

Celebrate good times.

Come on!

Let's celebrate diversity, right?

Yes, exactly.

Now, here's what we're going to do.

Uh, I've noticed that, uh...

You know what?

Here's what we're gonna do.

Why don't we go around and everybody, everybody, say a race that you are attracted to sexually.

I will go last.

Go!

I have two.

Nice.

White and Indian.

Actually, I'd prefer not to start that way.

Michael, uh, I would love to have your permission to run this session.

Can I have your permission?

Yes.

Thank you very much.

And it would also help me if you were seated.

Okay.

Thank you.

Okay.

Now, at the start of the session, I'll had you write down an incident that you found offensive in the workplace.

Now, what I'm going to do is choose one, and we're going to act it out.

Okay, a few other ground rules, just real quick.

Hey, why don't you run it by me, and I'll run it by him.

Okay, can we steer away from gay people?

I'm sorry, it's an orientation, it's not a race.

Plus, a lot of other races are also intolerant of gays, so paradox.

Well, we only have an hour.

Okay, why don't we just defer to...

No case.

To Mr. Um...

Mr. Brown.

Ah.

Oh, all right.

Okay.

First test.

I will not call you that.

Well, it's my name.

It's not a test.

Okay?

Um, so, looking through the cards, I've noticed that many of you wrote down the same incident, which is ironic, because it's the exact incident I was brought in here to respond to.

Now, how many of you are familiar with the Chris Rock routine?

Hmm.

Very good.

Okay.

How come Chris Rock can do a routine and everybody finds it hilarious and groundbreaking, and then I go and do the exact same routine,

same comedic timing, and people file a complaint to corporate?

Is it because I'm white and Chris is black?

So we're going to reenact this with a more positive outcome.

I will play the Chris Rock guy.

I would like to see someone else pull this off.

Well, let's have someone who wasn't involved do the reenactment.

Okay, I will play Guy Listening.

Great, Guy Listening.

Okay, anyone else remember?

I remember.

Great.

You're the Chris Rock guy, and you're Guy Listening.

Okay.

Kevin is a great guy.

He's a great accountant.

He is not much of an entertainer.

Basically, there are two types of black people, and black people are actually more racist because they hate the other type of black people.

See, every time the one type wants to have a good time, then the other type comes in and makes a real mess for them.

Okay, I'm sorry.

I'm sorry.

He's ruined.

He's butchering it.

Could you just let me...

Every time, every time black people want to have a good time,

some England ass I take care of my kids always want credit for something they're supposed to do!

Stop it!

What you want, a cookie?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Michael Scott Celebrates Diversity Day». Чаще всего повторяются слова: Chris, celebrate, Rock, race, type. В этом видео 90 предложений и 573 слов для шедоуинга. Речь длится 3:20. Говорящий говорит в естественном темпе, около 172 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
ignorance существительное	/ˈɪɡ.nɚ.əns/	неве́жество, неве́дение
entertainer существительное	/ˌɛntɚˈteɪnɚ/	эстра́дный арти́ст
intolerant прилагательное	/ɪnˈtɑləɹənt/	нетерпи́мый
reenact глагол	/ɹi.ɪˈnækt/	реконструировать
reenactment существительное		реконстру́кция, воссозда́ние
paradox существительное	/ˈpæ.ɹəˌdɒks/	парадо́кс
steer глагол	/stɪɹ/	управля́ть, пра́вить рулём
butcher существительное	/ˈbʊt͡ʃə/	мясни́к
accountant существительное	/əˈkaʊn.tənt/	отве́тчик, отве́тчица
ironic прилагательное	/aɪˈɹɑ.nɪk/	ирони́ческий, ирони́чный
workplace существительное	/ˈwɝkˌpleɪs/	рабо́чее ме́сто, ме́сто рабо́ты
orientation существительное	/ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/	размеще́ние, устано́вка
cookie существительное	/ˈkʊki/	пече́нье
sexually наречие	/ˈsɛksjʊəli/	по полово́му при́знаку

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
write down глагол	запи́сывать, записа́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Stanley, I don't look at you as another race.
We don't have to pretend that we're colorblind.
Here's what we're gonna do.
Can I have your permission?
What you want, a cookie?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	are attracted · were seated · was brought
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've noticed
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	incident, which is · someone who wasn

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Длинные слова — следите за ударением: entertainer /ˌɛntɚˈteɪnɚ/, intolerant /ɪnˈtɑləɹənt/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ignorance, entertainer, intolerant.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Michael Scott Celebrates Diversity Day (Clip) | The Office | TBS - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Seinfeld: Air Conditioning (Clip) | TBS

Friends: Monica Offers to Cook Thanksgiving (Season 1 Clip) | TBS

Joey Teaches Chandler How To Smile (Clip) | Friends | TBS

Steve can't get his father's approval 📝💔 #AmericanDad | TBS

Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS

Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS

Friends: Ross Falls into a Grave at Nana’s Funeral (Season 1 Clip) | TBS

Friends: Monica's Thanksgiving Dinner is Ruined (Season 1 Clip) | TBS

Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS

Friends: Ross Gets Mauled by Cat (Season 1 Clip) | TBS

Seinfeld: The Contest (Clip) | TBS

Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS

Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS

Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS

Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS

Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS

Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS

Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS

Friends: Ross Gets A Message From Emily (Season 5 Clip) | TBS

Friends: Phoebe Gives Monica a Haircut (Season 2 Clip) | TBS

The Office - Diversity Day

Roast Charlie Sheen - Anthony Jeselnik

Michael B. Jordan Best Actor Press Room Speech | 98th Oscars (2026)

Louis Ck Live Comedy THREE 2021 | Uncensored

Michael Scott Being an Amazing Salesman | The Office U.S. | Comedy Bites

The Dolphin Show l Jeff Arcuri

Most Watched of 2021 - Key & Peele

Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions

Fellow Travelers | Hawk and Tim Meet at the Park (S1, E1) | Paramount+ with SHOWTIME

'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair

Jimmy O. Yang - “Crazy Rich Asians” and “How to American” | The Daily Show

MODERN FAMILY BEST MOMENTS - PART 2

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Фразы, которые стоит повторять

Грамматика в этом видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?