Shadowing-Übung: Open Mic Night: Too Scared to Sign Up - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
30 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hey, guess what?
Hey, weißt du was?
2
The café downstairs has an open mic night on Friday!
Das Café unten macht am Freitag einen Open-Mic-Abend!
3
Oh, really? That sounds fun. Are you going?
Oh, echt? Klingt lustig. Gehst du hin?
4
Me? No way. I'm talking about you!
Ich? Auf keinen Fall. Ich rede von dir!
5
Me? Are you serious?
Ich? Ist das dein Ernst?
6
You play guitar every night. You're really good.
Du spielst jeden Abend Gitarre. Du bist echt gut.
7
Well... playing in my bedroom is different.
Na ja... in meinem Zimmer zu spielen ist was anderes.
8
What if I forget the words in front of everyone?
Was, wenn ich vor allen den Text vergesse?
9
Okay, so what's the worst thing that could happen?
Okay, und was ist das Schlimmste, was passieren könnte?
10
I could freeze, and people could laugh at me.
Ich könnte erstarren, und die Leute könnten mich auslachen.
11
And then what?
Und dann?
12
Um, then I'd go home and feel terrible.
Ähm, dann würde ich nach Hause gehen und mich furchtbar fühlen.
13
And the next morning, you'd make pancakes like always!
Und am nächsten Morgen machst du wie immer Pfannkuchen!
14
Ugh, you make it sound so easy.
Ach, du tust so, als wäre das total leicht.
15
I know it's scary. But think about it the other way.
Ich weiß, das ist beängstigend. Aber denk mal andersherum.
16
What if it actually goes well?
Was, wenn es richtig gut läuft?
17
Hmm... I've never really thought about that.
Hmm... darüber habe ich noch nie richtig nachgedacht.
18
Okay, fine. One song. Just one.
Okay, na gut. Ein Lied. Nur eins.
19
Deal! I'll sit right at the front!
Abgemacht! Ich sitze ganz vorne!
20
Please don't sing along, though.
Aber bitte sing nicht mit.
21
Ha, I can't promise that!
Ha, das kann ich nicht versprechen!
22
Here's the sign-up sheet. Just write your name.
Hier ist die Anmeldeliste. Schreib einfach deinen Namen drauf.
23
Oh no. My hands are already shaking.
Oh nein. Meine Hände zittern schon.
24
That's fine. It means you care.
Das ist okay. Das heißt, es ist dir wichtig.
25
Right. I'm doing it. Done.
Gut. Ich mach's. Erledigt.
26
You were amazing! Everyone clapped so loudly!
Du warst großartig! Alle haben so laut geklatscht!
27
I know! I forgot one line, and nobody even noticed!
Ich weiß! Ich hab eine Zeile vergessen, und keiner hat's gemerkt!
28
Thanks for pushing me. I really needed it.
Danke, dass du mich angestupst hast. Das hab ich echt gebraucht.
29
So... three songs next Friday?
Also... nächsten Freitag drei Lieder?
30
Ha, let's start with two!
Ha, fangen wir mal mit zwei an!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
A11,151
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,816
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,039
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1419
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,390
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2229
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2216
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2279
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2323
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1302
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1406
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1647
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1578
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1199
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2254
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B294
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A167
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,543
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B172
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2151
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
B121
35 Sätze
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
211 Sätze
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B125
271 Sätze
I Let My Sister Sing With My Voice Because She's Pretty
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
252 Sätze
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 Invitations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
64 Sätze
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
182 Sätze
Speak English Without Fear – Train Your Brain for Fluency | Real Life English Podcast
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
244 Sätze
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
387 Sätze
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1156 Sätze
I flew to Mexico to see if Sam Smith would keep or trash my gifts!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B137
168 Sätze
Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B175
6 Sätze
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Open Mic Night: Too Scared to Sign Up“. Dieses Video enthält 30 Sätze und 211 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:33. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 136 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 11 der 30 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| guitar Substantiv | /ɡɪˈtɑɹ/ | Gitarre |
| bedroom Substantiv | /ˈbɛdˌɹum/ | Schlafzimmer, Schlafstube |
| sheet Substantiv | /ʃit/ | Blatt, Bogen |
| scary Adjektiv | /ˈskɛə.ɹi/ | schrecklich, furchterregend |
| shake Verb | /ˈʃeɪk/ | schütteln, erschüttern |
| freeze Verb | /ˈfɹiːz/ | gefrieren |
| loudly Adverb | /ˈlaʊdli/ | laut |
| downstairs Adverb | /daʊnˈstɛɹz/ | unten, treppab |
| clap Verb | /klæp/ | klatschen |
| pancake Substantiv | /ˈpæn.keɪk/ | Pfannkuchen, Eierkuchen |
| laugh Verb | /læf/ | lachen, lache |
| sing Verb | /ˈsɪŋ/ | singen |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| sign up Verb | einschreiben, anmelden |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- What if I forget the words in front of everyone?
- I've never really thought about that.
- I'll sit right at the front!
- Ha, I can't promise that!
- Ha, let's start with two!
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: sheet /ʃit/, shake /ˈʃeɪk/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: freeze /ˈfɹiːz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/
- /æ/ — offener als „ä“: clap /klæp/, pancake /ˈpæn.keɪk/, laugh /læf/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie guitar, bedroom, sheet.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.