تدريب Shadowing: Open Mic Night: Too Scared to Sign Up - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, guess what?
2
The café downstairs has an open mic night on Friday!
3
Oh, really? That sounds fun. Are you going?
4
Me? No way. I'm talking about you!
5
Me? Are you serious?
6
You play guitar every night. You're really good.
7
Well... playing in my bedroom is different.
8
What if I forget the words in front of everyone?
9
Okay, so what's the worst thing that could happen?
10
I could freeze, and people could laugh at me.
11
And then what?
12
Um, then I'd go home and feel terrible.
13
And the next morning, you'd make pancakes like always!
14
Ugh, you make it sound so easy.
15
I know it's scary. But think about it the other way.
16
What if it actually goes well?
17
Hmm... I've never really thought about that.
18
Okay, fine. One song. Just one.
19
Deal! I'll sit right at the front!
20
Please don't sing along, though.
21
Ha, I can't promise that!
22
Here's the sign-up sheet. Just write your name.
23
Oh no. My hands are already shaking.
24
That's fine. It means you care.
25
Right. I'm doing it. Done.
26
You were amazing! Everyone clapped so loudly!
27
I know! I forgot one line, and nobody even noticed!
28
Thanks for pushing me. I really needed it.
29
So... three songs next Friday?
30
Ha, let's start with two!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,228

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,826

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,075

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
439

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,403

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
252

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
243

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
292

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
331

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
309

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
417

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
661

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
585

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
257

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
First Day Nerves at the CaféB1
79

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
72

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
202

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
98

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,545

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
153

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

How Shadowing Fixed My English SpeakingB1
21
35 جمل

How Shadowing Fixed My English Speaking

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me ShadowingB1
9
211 جمل

Show up! POWERFUL English Speaking Practice Repeat After Me Shadowing

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
I Let My Sister Sing With My Voice Because She's PrettyB1
25
271 جمل

I Let My Sister Sing With My Voice Because She's Pretty

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 InvitationsB1
4
252 جمل

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 11 Invitations

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SHADOWING English Repat-After-Me Speaking PracticeB1
11
64 جمل

SHADOWING English Repat-After-Me Speaking Practice

American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speak English Without Fear – Train Your Brain for Fluency | Real Life English PodcastB1
3
182 جمل

Speak English Without Fear – Train Your Brain for Fluency | Real Life English Podcast

American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
English Conversation Practice | Everyday DialoguesB1
2
244 جمل

English Conversation Practice | Everyday Dialogues

TeensDaily ConversationHigh School Students
I flew to Mexico to see if Sam Smith would keep or trash my gifts!B1
156 جمل

I flew to Mexico to see if Sam Smith would keep or trash my gifts!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking PracticeB1
6
387 جمل

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1B1
37
168 جمل

Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglishB1
75
6 جمل

Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Open Mic Night: Too Scared to Sign Up”. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و211 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:33. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 11 من أصل 30 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
guitar اسم/ɡɪˈtɑɹ/قِيثَارَة, جِيتَار
bedroom اسم/ˈbɛdˌɹum/مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم
sheet اسم/ʃit/وَرَقَة, وَرَق
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
shake فعل/ˈʃeɪk/هَزَّ
freeze فعل/ˈfɹiːz/تَجَمَّدَ
loudly ظرف/ˈlaʊdli/بِصَوْت عَالٍ
clap فعل/klæp/صَفَّق
pancake اسم/ˈpæn.keɪk/فَطِيرَة
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
sing فعل/ˈsɪŋ/غَنَّى

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What if I forget the words in front of everyone?
  • I've never really thought about that.
  • I'll sit right at the front!
  • Ha, I can't promise that!
  • Ha, let's start with two!

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: sheet /ʃit/, shake /ˈʃeɪk/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: clap /klæp/, pancake /ˈpæn.keɪk/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scary /ˈskɛə.ɹi/, freeze /ˈfɹiːz/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, clap /klæp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل guitar, bedroom, sheet.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →