Shadowing-Übung: Performance Review: Setting Goals for Next Year - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

32 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Come in, Tom. Have a seat, and don't look so worried!
Komm rein, Tom. Setz dich, und schau nicht so besorgt!
2
Sorry, I... always get a bit nervous about these.
Sorry, ich... bin bei diesen Gesprächen immer etwas nervös.
3
Well, let's start with the good news, shall we?
Also, fangen wir mit den guten Nachrichten an, ja?
4
Your work on the Harrison account was outstanding!
Deine Arbeit beim Harrison-Kunden war hervorragend!
5
Really? I wasn't sure anyone had even noticed.
Wirklich? Ich war mir nicht mal sicher, ob das jemand bemerkt hat.
6
Oh, come on! The client asked for you by name.
Ach, komm schon! Der Kunde hat ausdrücklich nach dir gefragt.
7
They said you went above and beyond for them.
Sie haben gesagt, du hättest dich weit über das Übliche hinaus für sie eingesetzt.
8
Wow, that genuinely means a lot. Thank you!
Wow, das bedeutet mir wirklich viel. Danke!
9
Now, there's one area I'd like us to work on.
So, es gibt einen Bereich, an dem wir arbeiten sollten.
10
A few deadlines slipped this year, didn't they?
Ein paar Deadlines sind dieses Jahr gerissen, oder?
11
To be fair, the client kept changing the brief!
Fairerweise muss man sagen, der Kunde hat das Briefing ständig geändert!
12
I understand that, and I'm not blaming you.
Das verstehe ich, und ich mache dir keinen Vorwurf.
13
The real problem was that I found out too late.
Das eigentliche Problem war, dass ich es zu spät erfahren habe.
14
Hmm... that's fair. I tend to stay quiet and hope.
Hmm... das stimmt. Ich halte mich oft zurück und hoffe einfach.
15
I don't like admitting that I'm falling behind.
Ich gebe nicht gern zu, dass ich in Verzug gerate.
16
That's completely normal, but flag it early next time.
Das ist völlig normal, aber sag nächstes Mal früh Bescheid.
17
Even a quick message saves everyone a lot of stress.
Schon eine kurze Nachricht erspart allen eine Menge Stress.
18
Actually, could I bring up something else?
Übrigens, darf ich noch etwas anderes ansprechen?
19
I'd really love to lead a project next year!
Ich würde nächstes Jahr wirklich gern ein Projekt leiten!
20
Oh, I wasn't expecting that! Tell me more.
Oh, damit hab ich nicht gerechnet! Erzähl mir mehr.
21
I've been shadowing Priya for months, and I feel ready.
Ich begleite Priya seit Monaten, und ich fühle mich bereit.
22
I'd also like some budget for a project management course.
Außerdem hätte ich gern Budget für einen Projektmanagement-Kurs.
23
Hmm, budgets are quite tight this year, I'm afraid.
Hmm, das Budget ist dieses Jahr leider ziemlich knapp.
24
Oh. I see... so that's a no, then?
Oh. Verstehe... also ist das ein Nein?
25
Not at all! Let's make it part of your goals.
Überhaupt nicht! Machen wir es zu einem deiner Ziele.
26
If your deadlines improve by June, the course is yours.
Wenn deine Deadlines bis Juni besser werden, gehört der Kurs dir.
27
That sounds more than fair. I'm in!
Das ist mehr als fair. Ich bin dabei!
28
So, goal one: flag any delays at least two days ahead.
Also, Ziel eins: jede Verzögerung mindestens zwei Tage vorher melden.
29
Goal two: lead the spring onboarding project.
Ziel zwei: das Onboarding-Projekt im Frühjahr leiten.
30
And goal three: finish the course by September.
Und Ziel drei: den Kurs bis September abschließen.
31
Exactly. Clear, measurable, and realistic. I love it.
Genau. Klar, messbar und realistisch. Gefällt mir sehr.
32
Thanks, Sarah. I'm honestly excited about next year now!
Danke, Sarah. Ehrlich, jetzt freue ich mich richtig aufs nächste Jahr!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Performance Review: Setting Goals for Next Year“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: goal, fair, project. Dieses Video enthält 32 Sätze und 285 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:01. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 142 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 5 der 32 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
deadline Substantiv/ˈdɛdˌlaɪn/Stichtag, Frist
shadow Substantiv/ˈʃædəʊ̯/Schatten
delay Substantiv/dɪˈleɪ̯/Verzögerung, Verspätung
slip Verb/ˈslɪp/ausrutschen, ausgleiten
realistic Adjektiv/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realistisch
genuinely Adverb/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/wirklich, echt
distress Substantiv/dɪˈstɹɛs/Bedrängnis, Elend
onboard Adjektiv/ɒnˈbɔːd/Bord-
measurable Adjektiv/ˈmɛʒəɹəbəl/messbar
flag Substantiv/flæɡ/Flagge, Fahne
client Substantiv/ˈklaɪ.ənt/Kunde, Kundin
quiet Adjektiv/ˈkwaɪ̯.ət/still, ruhig
blame Verb/bleɪm/beschuldigen, verantwortlich machen
admit Verb/ədˈmɪt/einlassen, zulassen
tend Verb/ˈtɛnd/sorgen für

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
bring up Verberwähnen, mit etwas kommen / ankommen
fall behind Verbsich verspäten, zu spät sein
find out Verbherausfinden, erfahren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Well, let's start with the good news, shall we?
  • I wasn't sure anyone had even noticed.
  • I understand that, and I'm not blaming you.
  • I don't like admitting that I'm falling behind.
  • Actually, could I bring up something else?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I'd, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: onboard /ɒnˈbɔːd/, flag /flæɡ/, tend /ˈtɛnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, flag /flæɡ/, outstanding /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie deadline, shadow, delay.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →