Pratique du Shadowing: Performance Review: Setting Goals for Next Year - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
32 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Come in, Tom. Have a seat, and don't look so worried!
Entre, Tom. Assieds-toi, et ne fais pas cette tête inquiète !
2
Sorry, I... always get a bit nervous about these.
Désolé, je... suis toujours un peu stressé pour ces entretiens.
3
Well, let's start with the good news, shall we?
Bon, commençons par les bonnes nouvelles, d'accord ?
4
Your work on the Harrison account was outstanding!
Ton travail sur le compte Harrison a été remarquable !
5
Really? I wasn't sure anyone had even noticed.
Vraiment ? Je n'étais même pas sûr que quelqu'un l'ait remarqué.
6
Oh, come on! The client asked for you by name.
Oh, allez ! Le client t'a demandé nommément.
7
They said you went above and beyond for them.
Ils ont dit que tu en avais fait bien plus que prévu pour eux.
8
Wow, that genuinely means a lot. Thank you!
Waouh, ça me touche vraiment. Merci !
9
Now, there's one area I'd like us to work on.
Maintenant, il y a un point sur lequel j'aimerais qu'on travaille.
10
A few deadlines slipped this year, didn't they?
Quelques délais ont glissé cette année, n'est-ce pas ?
11
To be fair, the client kept changing the brief!
Pour être honnête, le client n'arrêtait pas de changer le cahier des charges !
12
I understand that, and I'm not blaming you.
Je comprends, et je ne te reproche rien.
13
The real problem was that I found out too late.
Le vrai problème, c'est que je l'ai appris trop tard.
14
Hmm... that's fair. I tend to stay quiet and hope.
Hmm... c'est juste. J'ai tendance à me taire et à espérer.
15
I don't like admitting that I'm falling behind.
Je n'aime pas admettre que je prends du retard.
16
That's completely normal, but flag it early next time.
C'est tout à fait normal, mais la prochaine fois, signale-le tôt.
17
Even a quick message saves everyone a lot of stress.
Même un petit message évite beaucoup de stress à tout le monde.
18
Actually, could I bring up something else?
D'ailleurs, est-ce que je peux aborder autre chose ?
19
I'd really love to lead a project next year!
J'aimerais vraiment diriger un projet l'année prochaine !
20
Oh, I wasn't expecting that! Tell me more.
Oh, je ne m'y attendais pas ! Dis-m'en plus.
21
I've been shadowing Priya for months, and I feel ready.
Ça fait des mois que je suis Priya dans son travail, et je me sens prêt.
22
I'd also like some budget for a project management course.
J'aimerais aussi un budget pour une formation en gestion de projet.
23
Hmm, budgets are quite tight this year, I'm afraid.
Hmm, j'ai bien peur que les budgets soient assez serrés cette année.
24
Oh. I see... so that's a no, then?
Ah. Je vois... alors c'est non ?
25
Not at all! Let's make it part of your goals.
Pas du tout ! Faisons-en l'un de tes objectifs.
26
If your deadlines improve by June, the course is yours.
Si tu respectes mieux les délais d'ici juin, la formation est à toi.
27
That sounds more than fair. I'm in!
C'est plus que correct. Je suis partant !
28
So, goal one: flag any delays at least two days ahead.
Donc, objectif un : signaler tout retard au moins deux jours à l'avance.
29
Goal two: lead the spring onboarding project.
Objectif deux : diriger le projet d'intégration du printemps.
30
And goal three: finish the course by September.
Et objectif trois : terminer la formation d'ici septembre.
31
Exactly. Clear, measurable, and realistic. I love it.
Exactement. Clairs, mesurables et réalistes. J'adore.
32
Thanks, Sarah. I'm honestly excited about next year now!
Merci, Sarah. Franchement, j'ai hâte d'être à l'année prochaine !
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
A11,816
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1633
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,379
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,985
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2356
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2384
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A21,529
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2359
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1416
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A140
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2380
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1150
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1110
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1756
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1452
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2148
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B1613
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1130
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B283
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A237
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B120
31 phrases
Phone Interview: Talking About Salary Expectations
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B25
399 phrases
BEST Goal Setting Strategy that made me a TOP ACHIEVER (every single year)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
32 phrases
Quarterly Sales Review: Why Did Sales Drop in the North?
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1101 phrases
Communication Tips for Performance Reviews: What to Say in Your Performance Review
Business EnglishWorking Adults
B13
35 phrases
English shadowing | Long-Term Planning | Level B1 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1325 phrases
Professional English Conversation Practice | Giving Work Updates in English | Easy Communication
Business EnglishWorking Adults
B27
105 phrases
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 📝Setting Goals 📝 B2 | Level 4 - Level 5 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
24 phrases
Business Result intermediate 2nd edition 3.2
Business EnglishWorking Adults
B14
16 phrases
Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills
Business EnglishWorking Adults
B11
122 phrases
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
441 phrases
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native
Business EnglishWorking Adults
B12
42 phrases
Talk about Work - Vocabulary Lesson
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Performance Review: Setting Goals for Next Year ». Les mots qui reviennent le plus souvent : goal, fair, project. Cette vidéo contient 32 phrases et 285 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 5 de ses 32 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| delay nom | /dɪˈleɪ̯/ | délai, retard |
| slip verbe | /ˈslɪp/ | glisser |
| realistic adjectif | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | réaliste |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| flag nom | /flæɡ/ | drapeau, étendard |
| client nom | /ˈklaɪ.ənt/ | client, cliente |
| quiet adjectif | /ˈkwaɪ̯.ət/ | calme, silencieux |
| blame verbe | /bleɪm/ | reprocher, blâmer |
| admit verbe | /ədˈmɪt/ | admettre |
| tight adjectif | /taɪt/ | tendu |
| brief adjectif | /ˈbɹif/ | bref, court |
| outstanding adjectif | /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/ | exceptionnel, remarquable |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| bring up verbe | élever |
| fall behind verbe | être en retard |
| find out verbe | découvrir, savoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Well, let's start with the good news, shall we?
- I wasn't sure anyone had even noticed.
- I understand that, and I'm not blaming you.
- I don't like admitting that I'm falling behind.
- Actually, could I bring up something else?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, I'd, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, distress /dɪˈstɹɛs/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, brief /ˈbɹif/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme deadline, shadow, delay.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.