Pratica di Shadowing: Performance Review: Setting Goals for Next Year - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Come in, Tom. Have a seat, and don't look so worried!
Entra, Tom. Siediti, e non fare quella faccia preoccupata!
2
Sorry, I... always get a bit nervous about these.
Scusa, io... mi agito sempre un po' per questi colloqui.
3
Well, let's start with the good news, shall we?
Allora, iniziamo dalle buone notizie, che ne dici?
4
Your work on the Harrison account was outstanding!
Il tuo lavoro sul cliente Harrison è stato eccezionale!
5
Really? I wasn't sure anyone had even noticed.
Davvero? Non ero nemmeno sicuro che qualcuno se ne fosse accorto.
6
Oh, come on! The client asked for you by name.
Ma dai! Il cliente ha chiesto di te per nome.
7
They said you went above and beyond for them.
Hanno detto che hai fatto molto più del necessario per loro.
8
Wow, that genuinely means a lot. Thank you!
Wow, per me significa davvero tanto. Grazie!
9
Now, there's one area I'd like us to work on.
Ora, c'è un aspetto su cui vorrei che lavorassimo.
10
A few deadlines slipped this year, didn't they?
Quest'anno sono saltate alcune scadenze, vero?
11
To be fair, the client kept changing the brief!
A essere onesti, il cliente continuava a cambiare il brief!
12
I understand that, and I'm not blaming you.
Lo capisco, e non ti sto dando la colpa.
13
The real problem was that I found out too late.
Il vero problema è che l'ho saputo troppo tardi.
14
Hmm... that's fair. I tend to stay quiet and hope.
Mmm... è giusto. Tendo a stare zitto e sperare.
15
I don't like admitting that I'm falling behind.
Non mi piace ammettere che sono in ritardo.
16
That's completely normal, but flag it early next time.
È del tutto normale, ma la prossima volta segnalalo presto.
17
Even a quick message saves everyone a lot of stress.
Anche un messaggio veloce risparmia a tutti un sacco di stress.
18
Actually, could I bring up something else?
A proposito, posso sollevare un'altra questione?
19
I'd really love to lead a project next year!
Mi piacerebbe tantissimo guidare un progetto l'anno prossimo!
20
Oh, I wasn't expecting that! Tell me more.
Oh, non me lo aspettavo! Raccontami di più.
21
I've been shadowing Priya for months, and I feel ready.
Affianco Priya da mesi, e mi sento pronto.
22
I'd also like some budget for a project management course.
Vorrei anche un budget per un corso di project management.
23
Hmm, budgets are quite tight this year, I'm afraid.
Mmm, purtroppo quest'anno i budget sono piuttosto ridotti.
24
Oh. I see... so that's a no, then?
Ah. Capisco... quindi è un no?
25
Not at all! Let's make it part of your goals.
Per niente! Facciamolo diventare uno dei tuoi obiettivi.
26
If your deadlines improve by June, the course is yours.
Se entro giugno migliori con le scadenze, il corso è tuo.
27
That sounds more than fair. I'm in!
Mi sembra più che giusto. Ci sto!
28
So, goal one: flag any delays at least two days ahead.
Allora, obiettivo uno: segnalare ogni ritardo almeno due giorni prima.
29
Goal two: lead the spring onboarding project.
Obiettivo due: guidare il progetto di onboarding di primavera.
30
And goal three: finish the course by September.
E obiettivo tre: finire il corso entro settembre.
31
Exactly. Clear, measurable, and realistic. I love it.
Esatto. Chiari, misurabili e realistici. Mi piace molto.
32
Thanks, Sarah. I'm honestly excited about next year now!
Grazie, Sarah. Sinceramente, adesso non vedo l'ora che arrivi l'anno prossimo!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A11,463
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1703
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1779
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,225
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1250
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1348
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2244
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2176
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2104
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1471
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1171
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1551
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A2212
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B139
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A286
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1167
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,497
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2122
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2839
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C1195
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU
Video consigliato
B15
34 frasi
Giving Difficult Feedback to a Team Member
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
B18
31 frasi
Phone Interview: Talking About Salary Expectations
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B25
399 frasi
BEST Goal Setting Strategy that made me a TOP ACHIEVER (every single year)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1101 frasi
Communication Tips for Performance Reviews: What to Say in Your Performance Review
Business EnglishWorking Adults
B12
441 frasi
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native
Business EnglishWorking Adults
B13
35 frasi
English shadowing | Long-Term Planning | Level B1 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
105 frasi
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 📝Setting Goals 📝 B2 | Level 4 - Level 5 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
24 frasi
Business Result intermediate 2nd edition 3.2
Business EnglishWorking Adults
B14
16 frasi
Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills
Business EnglishWorking Adults
B11
122 frasi
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
495 frasi
How to talk about Salary Expectations in english| ✅ English podcast
Business EnglishWorking Adults
B18
28 frasi
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Performance Review: Setting Goals for Next Year”. Le parole che ritornano più spesso: goal, fair, project. Questo video contiene 32 frasi e 285 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:01. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 142 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 5 delle sue 32 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| deadline sostantivo | /ˈdɛdˌlaɪn/ | scadenza, termine |
| shadow sostantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | ombra |
| delay sostantivo | /dɪˈleɪ̯/ | ritardo |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | scivolare, sdrucciolare |
| realistic aggettivo | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | realistico |
| genuinely avverbio | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | veramente, genuinamente |
| distress sostantivo | /dɪˈstɹɛs/ | angoscia, pena |
| flag sostantivo | /flæɡ/ | bandiera |
| client sostantivo | /ˈklaɪ.ənt/ | cliente |
| quiet aggettivo | /ˈkwaɪ̯.ət/ | quieto, silenzioso |
| blame verbo | /bleɪm/ | incolpare, biasimare |
| admit verbo | /ədˈmɪt/ | far entrare |
| tend verbo | /ˈtɛnd/ | avere cura di, accudire |
| tight aggettivo | /taɪt/ | teso, tirato |
| brief aggettivo | /ˈbɹif/ | breve |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| bring up verbo | menzionare, nominare |
| find out verbo | scoprire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Well, let's start with the good news, shall we?
- I wasn't sure anyone had even noticed.
- I understand that, and I'm not blaming you.
- I don't like admitting that I'm falling behind.
- Actually, could I bring up something else?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'd, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: slip /ˈslɪp/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, distress /dɪˈstɹɛs/, onboard /ɒnˈbɔːd/, flag /flæɡ/
- /æ/ — più aperta della “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, flag /flæɡ/, outstanding /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come deadline, shadow, delay.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.