Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Performance Review: Setting Goals for Next Year
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
32 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Come in, Tom. Have a seat, and don't look so worried!
Vào đi Tom. Ngồi đi em, đừng lo lắng thế chứ!
2
Sorry, I... always get a bit nervous about these.
Xin lỗi chị, em... lúc nào gặp mấy buổi này cũng hơi run.
3
Well, let's start with the good news, shall we?
Thôi, mình bắt đầu bằng tin vui nhé?
4
Your work on the Harrison account was outstanding!
Em làm dự án khách hàng Harrison xuất sắc lắm!
5
Really? I wasn't sure anyone had even noticed.
Thật ạ? Em còn không chắc có ai để ý nữa.
6
Oh, come on! The client asked for you by name.
Ôi, thôi nào! Khách hàng còn đích danh yêu cầu em đấy.
7
They said you went above and beyond for them.
Họ nói em đã làm vượt xa mong đợi của họ.
8
Wow, that genuinely means a lot. Thank you!
Wow, điều đó thật sự rất có ý nghĩa với em. Em cảm ơn chị!
9
Now, there's one area I'd like us to work on.
Giờ thì có một điểm chị muốn mình cùng cải thiện.
10
A few deadlines slipped this year, didn't they?
Năm nay có vài lần trễ hạn, đúng không em?
11
To be fair, the client kept changing the brief!
Nói cho công bằng thì khách hàng cứ đổi yêu cầu suốt!
12
I understand that, and I'm not blaming you.
Chị hiểu, và chị không trách em đâu.
13
The real problem was that I found out too late.
Vấn đề thật sự là chị biết chuyện quá muộn.
14
Hmm... that's fair. I tend to stay quiet and hope.
Hmm... chị nói đúng. Em hay im lặng rồi cầu may.
15
I don't like admitting that I'm falling behind.
Em không thích thừa nhận là mình đang bị chậm.
16
That's completely normal, but flag it early next time.
Chuyện đó bình thường thôi, nhưng lần sau em báo sớm nhé.
17
Even a quick message saves everyone a lot of stress.
Chỉ một tin nhắn ngắn thôi cũng giúp mọi người đỡ căng thẳng hẳn.
18
Actually, could I bring up something else?
À, em xin phép nói thêm một chuyện được không ạ?
19
I'd really love to lead a project next year!
Em rất muốn được dẫn dắt một dự án vào năm tới!
20
Oh, I wasn't expecting that! Tell me more.
Ồ, chị không ngờ đấy! Em nói rõ hơn đi.
21
I've been shadowing Priya for months, and I feel ready.
Em đã theo học hỏi chị Priya mấy tháng rồi, và em thấy mình sẵn sàng.
22
I'd also like some budget for a project management course.
Em cũng muốn xin một khoản ngân sách cho khóa học quản lý dự án.
23
Hmm, budgets are quite tight this year, I'm afraid.
Hmm, chị e là năm nay ngân sách khá eo hẹp.
24
Oh. I see... so that's a no, then?
Ồ. Em hiểu rồi... vậy là không được ạ?
25
Not at all! Let's make it part of your goals.
Không hề! Mình đưa nó vào mục tiêu của em luôn.
26
If your deadlines improve by June, the course is yours.
Nếu đến tháng Sáu em cải thiện được chuyện deadline, khóa học là của em.
27
That sounds more than fair. I'm in!
Vậy là quá công bằng rồi. Em đồng ý!
28
So, goal one: flag any delays at least two days ahead.
Vậy, mục tiêu một: báo trước mọi sự chậm trễ ít nhất hai ngày.
29
Goal two: lead the spring onboarding project.
Mục tiêu hai: dẫn dắt dự án đào tạo nhân viên mới vào mùa xuân.
30
And goal three: finish the course by September.
Và mục tiêu ba: hoàn thành khóa học trước tháng Chín.
31
Exactly. Clear, measurable, and realistic. I love it.
Chính xác. Rõ ràng, đo lường được và thực tế. Chị rất thích.
32
Thanks, Sarah. I'm honestly excited about next year now!
Cảm ơn chị Sarah. Giờ em thật sự háo hức chờ năm mới rồi!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A11,005
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,762
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1965
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1371
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,349
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2188
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2265
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2309
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2178
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1261
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1399
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1614
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1545
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2246
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1189
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,533
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B285
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A2145
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
C1213
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
B1190
Mindset: The Power of 'Not Yet'
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B15
34 câu
Giving Difficult Feedback to a Team Member
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
B18
31 câu
Phone Interview: Talking About Salary Expectations
American AccentBritish AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B25
399 câu
BEST Goal Setting Strategy that made me a TOP ACHIEVER (every single year)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1101 câu
Communication Tips for Performance Reviews: What to Say in Your Performance Review
Business EnglishWorking Adults
B12
441 câu
Real-life English Conversation at Workplace | Improve English at Work | Speak Like a Native
Business EnglishWorking Adults
B13
35 câu
English shadowing | Long-Term Planning | Level B1 | How to improve English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
105 câu
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 📝Setting Goals 📝 B2 | Level 4 - Level 5 | BRITISH ENGLISH WITH SUBTITLES
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
24 câu
Business Result intermediate 2nd edition 3.2
Business EnglishWorking Adults
B14
16 câu
Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills
Business EnglishWorking Adults
B1916
17 câu
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B11
122 câu
English SHADOWING for Fluent Speaking: Repeat after me + Say it with me. Pronunciation and Flow.
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B18
28 câu
English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Performance Review: Setting Goals for Next Year”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: goal, fair, project. Video này có 32 câu và 285 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:01. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 142 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 5 trong 32 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| deadline danh từ | /ˈdɛdˌlaɪn/ | hạn chót, hạn |
| shadow danh từ | /ˈʃædəʊ̯/ | bóng, bóng tối |
| slip động từ | /ˈslɪp/ | trượt |
| flag danh từ | /flæɡ/ | cờ |
| client danh từ | /ˈklaɪ.ənt/ | khách hàng |
| quiet tính từ | /ˈkwaɪ̯.ət/ | yên tĩnh, im lặng |
| admit động từ | /ədˈmɪt/ | thừa nhận |
| tight tính từ | /taɪt/ | chật |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| bring up động từ | nuôi nấng, nuôi |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Well, let's start with the good news, shall we?
- I wasn't sure anyone had even noticed.
- I understand that, and I'm not blaming you.
- I don't like admitting that I'm falling behind.
- Actually, could I bring up something else?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 14 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'd, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: client /ˈklaɪ.ənt/, tend /ˈtɛnd/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, flag /flæɡ/, outstanding /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như deadline, shadow, slip.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.