Shadowing-Übung: The Intern (2015) - First Meeting - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
Empfohlenes Video
B1The Intern - Better Late Than Never - Warner Bros. UK
B1Delegating a Task to the New Intern
B1First Date | Fifty Shades Of Grey (2015) | RomComs
B1First Day at a New Job
B1Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMe
B1Day In my Life as a Software Engineering Intern at Google
B1Ben tells Jules about his previous job. #theintern #annehathaway #robertdeniro #movie #shortsviral
B1The IT Crowd - Yesterday's Jam | Full Episode | Series 1 Episode 1
B1New headway series 15
B2Class of 09 Nicole's brother gets arrested route.
B1Don't Look Her in the Eyes - Studio C
![Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]](https://img.youtube.com/vi/jHG8TaEBhKI/mqdefault.jpg)
B2Um Senhor Estagiário - Trailer Oficial 1 (leg) [HD]
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „The Intern (2015) - First Meeting“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: intern, blink, Ben. Dieses Video enthält 86 Sätze und 494 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:59. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 166 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| intern Substantiv | /ˈɪntɝn/ | Praktikant, Praktikantin |
| blink Verb | /ˈblɪŋk/ | blinzeln |
| clock Substantiv | /klɑk/ | Tacho, Tachometer |
| pace Substantiv | /peɪs/ | Schritt |
| drill Substantiv | /dɹɪl/ | Bohrer, Bohrmaschine |
| grasp Verb | /ɡɹæsp/ | greifen, erfassen |
| terribly Adverb | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | furchtbar |
| humour Substantiv | /ˈhjuːmɚ/ | Humor |
| vendor Substantiv | /ˈvɛn.dɚ/ | Anbieter, Vertreiber |
| assign Verb | /əˈsaɪn/ | zuweisen, zuteilen |
| dawdle Verb | /ˈdɔdl̩/ | herumtrödeln, herumlungern |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| dress up Verb | sich herausputzen, sich aufbrezeln |
| look forward to Verb | sich freuen auf |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- How are you an intern?
- Any tips before I go in?
- Maybe that's just when I talk slow.
- If that's what you prefer.
- You'll be happier, believe me.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | I'll try · I'll call · won't be |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | gonna say · gonna have |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 32 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: gather /ˈɡæðɚ/, grasp /ɡɹæsp/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie intern, blink, clock.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.