Shadowing-Übung: The Pitt | A Humane Death (1) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Dr. Robbie.
2
Yep.
3
The son and daughter of Mr. Spencer from Assisted Living.
4
They're here.
5
OK.
6
I'll be right there.
7
Your father has pneumonia and a condition called sepsis.
8
What is that exactly?
9
It means that the bacteria has spread from his lung to his bloodstream.
10
So far, he's been responding well to treatment.
11
Hey, Pop.
12
It's Helen and Jeremy.
13
Jeremy.
14
Puree.
15
Boob.
16
Blood.
17
It's the Nowhere Man from Yellow Submarine.
18
It's what he used to call me when I didn't do my homework.
19
Is this his baseline?
20
He has good days and bad days.
21
Why don't we step out for one more second?
22
So your father came in with low blood pressure, which is improving.
23
Can he go back to assisted living?
24
Eventually, we hope so.
25
Your dad has an advanced directive expressing his wishes, which says that IV fluids and medications are okay, but no artificial life support, no CPU.
26
He doesn't want a bunch of machines keeping him alive.
27
Okay.
28
Then we will continue with oxygen and IV fluids, and antibiotics, but if his lungs stop working, we're not going to place a tube in his windpipe for a breathing machine.
29
But pneumonia is treatable?
30
Most of the time, it is.
31
But if he can get better in a week, then put him on a machine.
32
That's not what he wanted.
33
Do either of you have durable power of attorney for health care?
34
Yes.
35
We both do.
36
OK.
37
Well, this is a decision that does not need to be made right now.
38
Why don't you think about it?
39
Talk about it.
40
If things get worse, sometimes allowing for a comfortable natural death can be the most humane path.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 40 Sätze und 281 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:08. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 132 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • assist /əˈsɪst/ (Verb) — assistieren, helfen. To help.
  • fluid /ˈflu.ɪd/ (Substantiv) — Fluid, Flüssigkeit. Any substance which can flow with relative ease, tends to assume the shape of its container, and obeys Bernoulli's principle; a liquid, gas or plasma.
  • lung /ˈlʌŋ/ (Substantiv) — Lunge. A biological organ of vertebrates that controls breathing and oxygenates the blood.
  • pneumonia /njuˈməʊniə/ (Substantiv) — Lungenentzündung, Pneumonie. Inflammation of the lungs caused by viruses, bacteria or other infectious microorganisms.
  • tube /tuːb/ (Substantiv) — Tube. Anything that is hollow and cylindrical in shape.
  • breathe /bɹiːð/ (Verb) — atmen. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/ (Substantiv) — Sauerstoff, Oxygen. The chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994. It is a colorless and odorless gas. Sometimes called elemental…
  • artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ (Adjektiv) — künstlich. Man-made; made by humans; of artifice.
  • medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (Substantiv) — Medikation, Arzneimittel. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (Substantiv) — Hausaufgabe, Hausaufgaben. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • directive /daɪˈɹɛk.tɪv/ (Substantiv) — Richtlinie. An instruction or guideline that indicates how to perform an action or reach a goal.
  • baseline /ˈbeɪslaɪn/ (Substantiv) — Grundlinie, Bezugslinie. A line that is a base for measurement or for construction.
  • durable /ˈdʊɹəbəl/ (Adjektiv) — strapazierfähig, haltbar. Able to resist wear or decay; lasting; enduring.
  • humane /hjuːˈmeɪn/ (Adjektiv) — human, menschlich. Having or showing concern for the pain or suffering of another; compassionate.
  • antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ (Substantiv) — Antibiotikum. Any substance that can destroy or inhibit the growth of bacteria and similar microorganisms, generally transported by the lymphatic system.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (Verb) — (jemand) denken an. To ponder.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, didn't, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie assist, fluid, lung.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →