Shadowing Practice: EXAM BOOSTER - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 166 frases y 1410 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:54. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 142 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- compete /kəmˈpiːt/ (verbo) — competir, competer (disused). To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sustantivo) — lección. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- hockey /ˈhɑ.ki/ (sustantivo) — hockey. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
- announcement /əˈnaʊns.mənt/ (sustantivo) — anuncio, anunciamiento. An act of announcing, or giving notice.
- outdoor /aʊtˈdɔː/ (adjetivo) — al aire libre, al fresco. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
- reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ (sustantivo) — recepción. The act of receiving.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — escalar, subir. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- athletic /æθˈlɛt.ɪk/ (adjetivo) — atlético. Having to do with athletes.
- dive /daɪv/ (verbo) — bucear, somorgujar. To swim under water.
- teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ (sustantivo) — adolescente, adolescentes. A person between thirteen and nineteen years old (inclusive).
- trainer /ˈtɹeɪnɚ/ (sustantivo) — entrenador, entrenadora. A person who trains another; a coach.
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (sustantivo) — entrenamiento. An exercise session; a period of physical exercise.
- sail /seɪl/ (sustantivo) — vela, candonga. A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination…
- ankle /ˈæŋ.kəl/ (sustantivo) — tobillo. The skeletal joint which connects the foot with the leg; the uppermost portion of the foot and lowermost portion of the leg, which contain this skeletal joint.
- fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ (adverbio) — afortunadamente, dichosamente. In a fortunate manner.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
- look forward to (verbo) — no ver la hora de, quedar a la espera de. To anticipate, expect, or wait for, especially with a feeling of approval or pleasure; to be excited or eager to.
- run through (verbo) — resumir. To summarise briefly.
- run with (verbo) — adaptarse, seguir / continuar con. To be streaming with a fluid.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- try out (verbo) — probar, ensayar. To test (something) to see how it works or whether it is suitable.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 54 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, squash /skwɔʃ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como compete, lesson, hockey.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to be |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | haven't become · I've loved · haven't been |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | countryside, which is |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was thinking · was playing |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























