Pratica di Shadowing: EXAM BOOSTER - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Track 1.
2
Listening Part 1.
3
Worksheet 1.
4
For each question, choose the correct answer.
5
Look at question 1.
6
1. What did the man do at the sports centre yesterday?
7
I went along to that new sports centre yesterday evening.
8
Oh yeah?
9
Is it any good?
10
Well, I hadn't become a member yet, but they showed me around.
11
It was pretty good.
12
I was thinking of joining so that I could do diving lessons, but there's no pool, so I don't know.
13
Oh, that's a shame.
14
Did you try any of the facilities while you were there?
15
I did a quick workout in the gym at the sports centre.
16
The machines are great.
17
You'd like it because they have a running track outside.
18
Interesting.
19
I'll go and take a look.
20
Now listen again.
21
I went along to that new sports centre yesterday evening.
22
Oh yeah?
23
Is it any good?
24
Well, I haven't become a member yet, but they showed me around.
25
It was pretty good.
26
I was thinking of joining so that I could do diving lessons, but there's no pool, so I don't know.
27
Oh, that's a shame.
28
Did you try any of the facilities while you were there?
29
I did a quick workout in the gym at the sports centre.
30
The machines are great.
31
You'd like it because they have a running track outside.
32
Interesting.
33
I'll go and take a look.
34
2. Which sport does the woman compete in?
35
Are you into sport, Julie?
36
Yeah, I've loved it since I was little and I've competed in a few different things.
37
Oh, really?
38
Do you mean in team sports?
39
Well, I play football, but only for fun with my friends.
40
I preferred baseball when I was at school.
41
I was quite good at it and I almost played in a national tournament once.
42
But no, I'm actually hoping to go out to Spain to take part in the surfing championships next month.
43
That sounds amazing.
44
I wish you the best of luck.
45
Thanks.
46
Now listen again.
47
Are you into sport, Julie?
48
Yeah, I've loved it since I was little and I've competed in a few different things.
49
Oh really?
50
Do you mean in team sports?
51
Well, I play football, but only for fun with my friends.
52
I preferred baseball when I was at school.
53
I was quite good at it and I almost played in a national tournament once.
54
But no, I'm actually hoping to go out to Spain to take part in the surfing championships next month.
55
That sounds amazing.
56
I wish you the best of luck.
57
Thanks.
58
Three.
59
Where will the friends go running this evening?
60
I'm not as fit as I used to be.
61
I need to start doing some training again.
62
Well, why don't you come for a run with me this evening after college?
63
I usually set off from home around six o'clock.
64
We could go along a path through the woods near college, or we could go into the countryside, which is what I do.
65
There's a path by the river.
66
It's more peaceful than running through the streets and there are some beautiful views.
67
Well, okay then, why not?
68
Now listen again.
69
I'm not as fit as I used to be.
70
I need to start doing some training again.
71
Well, why don't you come for a run with me this evening after college?
72
I usually set off from home around six o'clock.
73
We could go along a path through the woods near college, or we could go into the countryside, which is what I do.
74
There's a path by the river.
75
It's more peaceful than running through the streets and there are some beautiful views.
76
Well, OK then, why not?
77
4. Which winter sport was Max good at when he was young?
78
I'm going snowboarding next week.
79
Have you ever tried it, Max?
80
Not since I entered a competition when I was a teenager.
81
It didn't end well.
82
I came last and injured my ankle.
83
Oh, that doesn't sound good.
84
Well, no, it wasn't.
85
I used to be one of the fastest skiers I knew when I was that age.
86
My family lived in Switzerland for a few years, so I just expected to be good at other winter sports too, like snowboarding and ice hockey.
87
But I failed to get into the school team for that.
88
Really?
89
Now listen again.
90
I'm going snowboarding next week.
91
Have you ever tried it, Max?
92
Not since I entered a competition when I was a teenager.
93
It didn't end well.
94
I came last and injured my ankle.
95
Oh, that doesn't sound good.
96
Well, no, it wasn't.
97
I used to be one of the fastest skiers I knew when I was that age.
98
My family lived in Switzerland for a few years, so I just expected to be good at other winter sports too, like snowboarding and ice hockey.
99
But I failed to get into the school team for that.
100
Really?
101
5. What did the girl lose?
102
Good morning Highfield Sports Centre.
103
Oh, hi, my name's Charlotte.
104
I was playing squash at the centre yesterday.
105
I wonder if anyone's found one of my trainers.
106
It's got Charlotte in it.
107
I was on court three with my friend.
108
I usually put everything in my backpack with my racket.
109
I've got one, but the other isn't there.
110
Fortunately, they aren't new, but if you could look for me that would be great.
111
Okay, just let me check for you.
112
Yes, it's here.
113
Oh, fantastic.
114
I'll come in later then.
115
Now listen again.
116
Good morning, Highfield Sports Centre.
117
Oh, hi.
118
My name's Charlotte.
119
I was playing squash at the centre yesterday.
120
I wonder if anyone's found one of my trainers.
121
It's got Charlotte in it.
122
I was on court three with my friend.
123
I usually put everything in my backpack with my racket.
124
I've got one, but the other isn't there.
125
Fortunately, they aren't new, but if you could look for me, that would be great.
126
OK, just let me check for you.
127
Yes, it's here.
128
Oh, fantastic!
129
I'll come in later then.
130
6. Which sports instructor is the man going to meet today?
131
Oh, hi, it's David.
132
You know we said we'd meet at the sailing club later this afternoon.
133
Well, the thing is, I forgot that I've already got an appointment at the golf club.
134
My son, Tom, is thinking about joining, so I wanted to show him around.
135
We're also going to meet the coach.
136
I want to ask a few questions.
137
Tom plays a lot of football, and I'm not sure it will be easy for him to do both sports.
138
Can we meet another day instead?
139
Sorry about this.
140
Now listen again.
141
Oh, hi, it's David.
142
You know, we said we'd meet at the sailing club later this afternoon.
143
Well, the thing is, I forgot that I've already got an appointment at the golf club.
144
My son, Tom, is thinking about joining, so I wanted to show him around.
145
We're also going to meet the coach.
146
I want to ask a few questions.
147
Tom plays a lot of football, and I'm not sure it will be easy for him to do both sports.
148
Can we meet another day instead?
149
Sorry about this.
150
7. What will open at the Sports Centre soon?
151
Good afternoon everybody, this is a club news announcement.
152
I know some of you are already enjoying the brand new outdoor athletics area, but if you haven't been there yet, do try it.
153
I'm sure you're also looking forward to the basketball competition in a few weeks as well.
154
Don't forget to buy a ticket at reception if you'd like to watch.
155
And if you want to be one of the first people to try out the climbing wall, come and book a session.
156
You'll be able to do that from the 31st of this month.
157
Now listen again.
158
Good afternoon everybody.
159
This is a club news announcement.
160
I know some of you are already enjoying the brand new outdoor athletics area, but if you haven't been there yet, do try it.
161
I'm sure you're also looking forward to the basketball competition in a few weeks as well.
162
Don't forget to buy a ticket at reception if you'd like to watch.
163
And if you want to be one of the first people to try out the climbing wall, come and book a session.
164
You'll be able to do that from the 31st of this month.
165
That is the end of part one.
166
Thank you.

Perché questo video è perfetto per migliorare il tuo inglese?

Questo clip è un oro in polvere per chi vuole esercitare l'ascolto e la pronuncia! Le conversazioni sono reali, con toni naturali e situazioni quotidiane, perfette per imitare il linguaggio parlato. Non ci sono frasi artificiali: è come ascoltare due amici chiacchierare, il che lo rende ideale per il shadowing in inglese e per acquisire confidenza nella comunicazione spontanea.

Analizziamo le frasi chiave

Ecco tre frasi che rendono il dialogo così naturale, e perché dovresti imitarle:

  • "I went along to that new sports centre yesterday evening." La struttura "went along to" è un modo colloquiale per dire "sono andato/a" e rende la frase meno formale. Imita il ritmo: "went along" si pronuncia velocemente, come un unico blocco. Perfetto per il shadow speech!
  • "I was thinking of joining so that I could do diving lessons." "Was thinking of" è un esempio di passato continuo usato per esprimere un'idea in corso, molto comune nel parlato. "So that I could" mostra una finalità in modo fluido, senza usare "perché" diretto. Imita l'intonazione, che scende leggermente alla fine.
  • "I've loved it since I was little and I've competed in a few different things." "I've loved" e "I've competed" sono present perfect usati per connettere il passato al presente, un punto chiave per le conversazioni. "A few different things" è un modo semplice e naturale per dire "alcune cose diverse" senza complicarsi. Ripeti la frase mantenendo il tono caloroso!

Una routine di pratica semplice e efficace

Con questo video, puoi fare progressi veloci con un loop di ripetizione e registrazione. Ecco come:

  1. Ascolta un frammento (2-3 frasi) e nota il ritmo e l'intonazione.
  2. Ripeti immediatamente dopo l'audio, cercando di imitare ogni dettaglio: la pronuncia, il tono, anche i piccoli pause. Usa il shadowing site o semplicemente il tuo telefono per registrare.
  3. Confronta la tua registrazione con l'originale. Nota dove ti manca il ritmo o l'intonazione, e ripeti. Non preoccuparti di sbagliare: ogni ripetizione è un passo avanti!
  4. Fai questo per 5-10 minuti al giorno e vedrai come la tua pronuncia diventa più naturale. Il shadow speak funziona perché imiti il linguaggio vivo, non solo le regole!

Non aspetti più: metti in moto la tua routine oggi stesso e sentiti come il tuo inglese diventa più fluido, frase dopo frase!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroused to be
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohaven't become · I've loved · haven't been
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosacountryside, which is
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowas thinking · was playing

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →