Shadowing Practice: Five Short Plays Chapter 3 - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Canada can wait.
2
Cox, Mills and Harris are sitting in a room.
3
Dean and Wright are standing by a window.
4
Chris comes in.
5
Well, goodbye everyone.
6
Are you going?
7
Yes, I must.
8
When are you going?
9
Now.
10
Now? So soon?
11
Don't go. But I must.
12
I need a change.
13
What are you going to do?
14
I'd like to travel for a time.
15
Travel?
16
How wonderful.
17
Yeah.
18
Think of us when you're travelling.
19
Yes.
20
Think of us.
21
We have to stay here.
22
It's the same old thing, day after day.
23
The same old faces.
24
The same old problems.
25
Nothing different for us.
26
But someone has to do it.
27
Yes, that's right.
28
We can't all go.
29
Why not?
30
You can travel too.
31
Us?
32
How can we travel?
33
We have things to do here.
34
What things?
35
He says, what things?
36
What a question.
37
He's tired of us.
38
No, I'm not.
39
I'm not tired of you.
40
I'm happy here. Are you?
41
Well, I was happy here.
42
It's a good place. And I...
43
Yes?
44
Well, I like you.
45
I'm one of you.
46
One of the group.
47
That's nice.
48
So where would you like to go?
49
I don't know.
50
Spain, perhaps? Or Greece?
51
Maybe even Canada.
52
Canada?
53
Yes.
54
I'm very interested in Canada.
55
Canada?
56
Well, that's interesting.
57
You're very adventurous, Chris.
58
We're not adventurous at all, I'm afraid.
59
But then you're young.
60
You have your life in front of you.
61
You want to see exciting places.
62
Like Canada.
63
The lakes and the forests.
64
The Great St Lawrence River.
65
How wonderful.
66
Lucky Chris.
67
It's different for us.
68
We have to stay here.
69
We can't go to Canada.
70
I'm one of you, you said.
71
One of the group.
72
But you're not.
73
No. Chris, you're different from us.
74
No, I'm not.
75
Stop talking like this.
76
I'm not different from you.
77
Sometimes I'm happy, sometimes I'm not.
78
I work and eat and sleep like you.
79
Ah, but you are going away.
80
And we are staying here.
81
And that makes you different.
82
I'm not different.
83
But what about Canada?
84
Stop talking about Canada!
85
I'm not going to Canada.
86
I'd like to go there, that's all.
87
So you aren't going there now?
88
I don't know.
89
Perhaps I need some time to think about my life.
90
Oh, yes.
91
Everyone does.
92
It's usual for people to do that.
93
And there's lots of time.
94
You're young.
95
That's right.
96
I have my life in front of me.
97
So, take your time.
98
Right.
99
You can stay here as long as you like.
100
And think about it.
101
Yeah.
102
So what are you going to do?
103
Sorry?
104
Are you leaving today?
105
Leaving?
106
Er, not today.
107
I want to think about it first. Of course.
108
When are you going then?
109
Well, not now.
110
Later, perhaps.
111
I can stay here a bit longer.
112
There's lots of time.
113
Canada can wait, can't it?
114
Yes, it can.
115
It certainly can.
116
You're one of us, really, aren't you?
117
One of the group.
118
Yes, I am, I think.
119
But, you know, you say...
120
Yes?
121
Say what?
122
Well, you say some funny things sometimes.
123
Like what?
124
Well, Canada.
125
What's so funny about that?
126
It doesn't matter.
127
Forget it.
128
Look at the time.
129
We must go.
130
Me too.
131
I have a lot to do. And me.
132
Let's all go.
133
Yes.
134
Let's leave Chris with his dreams. About Canada.
135
See you later, Chris.
136
Bye-bye.
137
Bye-bye, traveller.
138
Thailand.
139
Malaysia.
140
Indonesia Australia Hmm Australia
141
Thank you.
142
Thank you.
📺 Mismo canal
B11
The piano man Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
The piano man Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Chapter 3
High School StudentsUniversity Students
B11
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chapter 1 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
07
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
High School StudentsUniversity Students
B12
Christmas in Prague Chapter 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Part 2
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
Chapter 1
TeensHigh School Students
B11
Chapter 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter02 cut 181sec
KidsTeensDaily Conversation
A21
10
KidsTeensDaily Conversation
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
chapter01 cut 99sec
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Part 1
KidsTeensDaily Conversation
✨ Recomendar Video
B11
146 oraciones
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
227 oraciones
That's my kind of friend! - Interchange 5th Edition Book 3 Unit 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
89 oraciones
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[Be Your Self] EP1 | College Life Drama | Shen Yue/Zhang Ruonan/Liang Jingkang/Wei Wei | YOUKU](https://img.youtube.com/vi/n8Lez20zg8o/mqdefault.jpg)
B11
725 oraciones
[Be Your Self] EP1 | College Life Drama | Shen Yue/Zhang Ruonan/Liang Jingkang/Wei Wei | YOUKU
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
106 oraciones
revison 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
78 oraciones
Shadowing English British Accent – Daily Dialogue – Native Speakers – Speaking Practice
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
122 oraciones
Chapter 5
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
72 oraciones
Let's fly to Oviedo.mp4
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B173 oraciones
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
181 oraciones
Connect with English E01 Rebecca's Dream, Chinese-English subtitles 纵横美国 新世纪走遍美国 英语学习材料 中英字幕
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1107 oraciones
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Five Short Plays Chapter 3”. Las palabras que más se repiten: Canada, Chris, travel, perhaps. Este vídeo tiene 142 frases y 570 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 6:20. El hablante habla despacio, unas 90 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 31 de sus 142 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| dean sustantivo | /diːn/ | decano |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | adiós, hasta luego |
| adventurous adjetivo | /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/ | intrépido, aventurero |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | emocionar |
| traveller sustantivo | /ˈtɹævəlɚ/ | viajero, viajera |
| usual adjetivo | /ˈju.ʒuəl/ | usual, habitual |
| travel verbo | /ˈtɹævəl/ | viajar, recorrer |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado, fatigado |
| certainly adverbio | /ˈsɜː.tn̩.li/ | ciertamente, dejuramente |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | soñar, ensoñar |
| sit verbo | /sɪt/ | sentarse, estar sentado |
| lake sustantivo | /leɪk/ | lago |
| window sustantivo | /ˈwɪndoʊ/ | ventana, fenestra |
| lucky adjetivo | /ˈlʌki/ | afortunado, suertudo |
| afraid adjetivo | /əˈfɹeɪd/ | con miedo, con temor |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| go away verbo | irse, marcharse |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- When are you going?
- What are you going to do?
- I'd like to travel for a time.
- When are you going then?
- You're one of us, really, aren't you?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | Stop talking |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are sitting · are standing · you're travelling |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to stay · has to do · must go |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 32 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dean, goodbye, adventurous.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.