Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Five Short Plays Chapter 3

Đang tạo bài học...
1
Canada can wait.
2
Cox, Mills and Harris are sitting in a room.
3
Dean and Wright are standing by a window.
4
Chris comes in.
5
Well, goodbye everyone.
6
Are you going?
7
Yes, I must.
8
When are you going?
9
Now.
10
Now? So soon?
11
Don't go. But I must.
12
I need a change.
13
What are you going to do?
14
I'd like to travel for a time.
15
Travel?
16
How wonderful.
17
Yeah.
18
Think of us when you're travelling.
19
Yes.
20
Think of us.
21
We have to stay here.
22
It's the same old thing, day after day.
23
The same old faces.
24
The same old problems.
25
Nothing different for us.
26
But someone has to do it.
27
Yes, that's right.
28
We can't all go.
29
Why not?
30
You can travel too.
31
Us?
32
How can we travel?
33
We have things to do here.
34
What things?
35
He says, what things?
36
What a question.
37
He's tired of us.
38
No, I'm not.
39
I'm not tired of you.
40
I'm happy here. Are you?
41
Well, I was happy here.
42
It's a good place. And I...
43
Yes?
44
Well, I like you.
45
I'm one of you.
46
One of the group.
47
That's nice.
48
So where would you like to go?
49
I don't know.
50
Spain, perhaps? Or Greece?
51
Maybe even Canada.
52
Canada?
53
Yes.
54
I'm very interested in Canada.
55
Canada?
56
Well, that's interesting.
57
You're very adventurous, Chris.
58
We're not adventurous at all, I'm afraid.
59
But then you're young.
60
You have your life in front of you.
61
You want to see exciting places.
62
Like Canada.
63
The lakes and the forests.
64
The Great St Lawrence River.
65
How wonderful.
66
Lucky Chris.
67
It's different for us.
68
We have to stay here.
69
We can't go to Canada.
70
I'm one of you, you said.
71
One of the group.
72
But you're not.
73
No. Chris, you're different from us.
74
No, I'm not.
75
Stop talking like this.
76
I'm not different from you.
77
Sometimes I'm happy, sometimes I'm not.
78
I work and eat and sleep like you.
79
Ah, but you are going away.
80
And we are staying here.
81
And that makes you different.
82
I'm not different.
83
But what about Canada?
84
Stop talking about Canada!
85
I'm not going to Canada.
86
I'd like to go there, that's all.
87
So you aren't going there now?
88
I don't know.
89
Perhaps I need some time to think about my life.
90
Oh, yes.
91
Everyone does.
92
It's usual for people to do that.
93
And there's lots of time.
94
You're young.
95
That's right.
96
I have my life in front of me.
97
So, take your time.
98
Right.
99
You can stay here as long as you like.
100
And think about it.
101
Yeah.
102
So what are you going to do?
103
Sorry?
104
Are you leaving today?
105
Leaving?
106
Er, not today.
107
I want to think about it first. Of course.
108
When are you going then?
109
Well, not now.
110
Later, perhaps.
111
I can stay here a bit longer.
112
There's lots of time.
113
Canada can wait, can't it?
114
Yes, it can.
115
It certainly can.
116
You're one of us, really, aren't you?
117
One of the group.
118
Yes, I am, I think.
119
But, you know, you say...
120
Yes?
121
Say what?
122
Well, you say some funny things sometimes.
123
Like what?
124
Well, Canada.
125
What's so funny about that?
126
It doesn't matter.
127
Forget it.
128
Look at the time.
129
We must go.
130
Me too.
131
I have a lot to do. And me.
132
Let's all go.
133
Yes.
134
Let's leave Chris with his dreams. About Canada.
135
See you later, Chris.
136
Bye-bye.
137
Bye-bye, traveller.
138
Thailand.
139
Malaysia.
140
Indonesia Australia Hmm Australia
141
Thank you.
142
Thank you.
📺 Cùng kênh
Chapter 1A2
1

Chapter 1

KidsTeens+2
The piano man Chapter 6B1
1

The piano man Chapter 6

High School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 4B1
1

Christmas in Prague Chapter 4

High School StudentsUniversity Students+1
The piano man Chapter 2B1
1

The piano man Chapter 2

High School StudentsUniversity Students+1
Christmas in Prague Chapter 2B1
1

Christmas in Prague Chapter 2

High School StudentsUniversity Students+1
Chapter 3B1
1

Chapter 3

High School StudentsUniversity Students
Part 4B1
1

Part 4

TeensHigh School Students+1
Chapter 1 1B1
1

Chapter 1 1

High School StudentsUniversity Students+1
Christmas in Prague Chapter 6B1
1

Christmas in Prague Chapter 6

High School StudentsUniversity Students
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, ScotlandB1
1

03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland

High School StudentsUniversity Students+1
07B1
1

07

High School StudentsUniversity Students+1
Rowena Akinyemi Love or Money 3B1
1

Rowena Akinyemi Love or Money 3

High School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 3B1
2

Christmas in Prague Chapter 3

High School StudentsUniversity Students+1
Part 2A2
2

Part 2

TeensHigh School Students+1
Chapter 1B1
1

Chapter 1

TeensHigh School Students
Chapter 2B1
1

Chapter 2

High School StudentsUniversity Students+1
chapter02 cut 181secA2
1

chapter02 cut 181sec

KidsTeens+1
10A2
1

10

KidsTeens+2
Rowena Akinyemi Love or Money 7B1
1

Rowena Akinyemi Love or Money 7

High School StudentsUniversity Students+1
chapter01 cut 99secA2
1

chapter01 cut 99sec

TeensHigh School Students+1
✨ Video gợi ý
Unexpected events - American English File 3 -EP5B1
1
146 câu

Unexpected events - American English File 3 -EP5

High School StudentsUniversity Students+1
Learn English Fast: Daily Life ConversationsB1
1
169 câu

Learn English Fast: Daily Life Conversations

TeensHigh School Students+2
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2B1
2
89 câu

Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2

High School StudentsUniversity Students+1
[Be Your Self] EP1 | College Life Drama | Shen Yue/Zhang Ruonan/Liang Jingkang/Wei Wei | YOUKUB1
1
725 câu

[Be Your Self] EP1 | College Life Drama | Shen Yue/Zhang Ruonan/Liang Jingkang/Wei Wei | YOUKU

High School StudentsUniversity Students+1
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English ShadowingB1
70 câu

🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing

High School StudentsUniversity Students+2
revison 1B1
1
106 câu

revison 1

High School StudentsUniversity Students+1
Chapter 5B1
1
122 câu

Chapter 5

High School StudentsUniversity Students+1
Let's fly to Oviedo.mp4B1
1
72 câu

Let's fly to Oviedo.mp4

TeensHigh School Students+3
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter comB1
73 câu

Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com

TeensHigh School Students+2
Connect with English E01 Rebecca's Dream, Chinese-English subtitles 纵横美国 新世纪走遍美国 英语学习材料 中英字幕B1
2
181 câu

Connect with English E01 Rebecca's Dream, Chinese-English subtitles 纵横美国 新世纪走遍美国 英语学习材料 中英字幕

High School StudentsUniversity Students+1
That's my kind of friend! - Interchange 5th Edition Book 3 Unit 1B1
1
227 câu

That's my kind of friend! - Interchange 5th Edition Book 3 Unit 1

High School StudentsUniversity Students+1

Tình Huống

Trong video, chúng ta thấy một cuộc đối thoại giữa một nhóm bạn bè đang thảo luận về việc đi du lịch. Một trong số họ, Chris, cảm thấy cần thay đổi và muốn rời bỏ những thói quen hàng ngày để khám phá thế giới. Cuộc trò chuyện thể hiện nỗi khao khát thoát khỏi cuộc sống tẻ nhạt và những vấn đề lặp đi lặp lại. Đây là một tình huống quen thuộc mà nhiều người có thể liên tưởng đến, đặc biệt là khi họ cảm thấy cuộc sống của mình đang dậm chân tại chỗ.

Cụm Từ Hữu Ích & Sự Kết Hợp

  • Đi du lịch - travel
  • Thay đổi - change
  • Những khuôn mặt quen thuộc - the same old faces
  • Vẫn phải làm - have to stay
  • Người trong nhóm - one of the group

Các cụm từ này không chỉ giúp bạn mở rộng vốn từ vựng mà còn giúp bạn giao tiếp một cách tự nhiên hơn trong các tình huống tương tự.

Thử Thách Shadowing Của Bạn

Hãy chọn một đoạn ngắn từ video và thực hành shadowing với nó. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để hỗ trợ việc luyện tập. Cố gắng bắt chước không chỉ lời nói mà còn cả ngữ điệu và cách phát âm của người nói. Bạn có thể đặt mình vào tình huống của Chris hoặc một trong những người bạn trong cuộc trò chuyện. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng luyện nghe nói qua video và tăng cường sự tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Nếu bạn là người mới bắt đầu với shadowing tiếng anh, hãy bắt đầu với những đoạn hội thoại ngắn và đơn giản trước. Theo thời gian, bạn có thể nâng cao độ khó và khám phá nhiều chủ đề khác nhau. Chúc bạn thành công trong hành trình học tiếng Anh của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →