Shadowing Practice: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 13B - PAGE 30 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

27 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
13b.
2
What horrible weather!
3
Listen.
4
Use words from A to complete the sentences.
5
1. Oh no!
6
Look at those big black clouds in the sky, Ben!
7
If it's raining at the sports centre, we can't play volleyball outside.
8
2. Did you hear that storm last night, Dad?
9
Yes, Lily.
10
I couldn't sleep because it was so noisy.
11
3. Look over there, Mum.
12
Oh, yes.
13
What a lovely rainbow.
14
It's beautiful.
15
Four.
16
The temperature is still below zero, so be careful when you ride your bike to school today, Helen.
17
Don't worry, Dad.
18
I know there might be ice on the roads.
19
Five.
20
It's really late, Mom.
21
Can't you drive any faster?
22
Not in this fog, Fred.
23
It's too dangerous.
24
Six.
25
Look at all the snow, John.
26
It's falling really quickly now.
27
Well, let's go outside and make snowballs.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 13B - PAGE 30”. Este vídeo tiene 27 frases y 135 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:38. El hablante habla despacio, unas 82 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
cloud sustantivo/ˈklaʊ̯d/nube, nimbo
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, horroroso
volleyball sustantivo/ˈvɒlibɔ(ː)l/balón voleibolista, pelota de vóleibol
noisy adjetivo/ˈnɔɪzi/ruidoso
snowball sustantivo/ˈsnoʊbɔl/bola de nieve, bola nival
snow sustantivo/snoʊ̯/nieve
storm sustantivo/stɔɹm/tormenta, tempestad
temperature sustantivo/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/temperatura, temple
zero sustantivo/ˈzɪɹoʊ/cero
careful adjetivo/ˈkɛɹfəl/cauto, cuidadoso
sentence sustantivo/ˈsɛn.təns/sentencia, condena
bike sustantivo/baɪk/bici

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
look over verborevisar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como can't, couldn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: snowball /ˈsnoʊbɔl/, snow /snoʊ̯/, storm /stɔɹm/
  • /z/ — sonora, no /s/: noisy /ˈnɔɪzi/, zero /ˈzɪɹoʊ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloud, horrible, volleyball.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →