Prática de Shadowing: FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 13B - PAGE 30 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
13b.
2
What horrible weather!
3
Listen.
4
Use words from A to complete the sentences.
5
1. Oh no!
6
Look at those big black clouds in the sky, Ben!
7
If it's raining at the sports centre, we can't play volleyball outside.
8
2. Did you hear that storm last night, Dad?
9
Yes, Lily.
10
I couldn't sleep because it was so noisy.
11
3. Look over there, Mum.
12
Oh, yes.
13
What a lovely rainbow.
14
It's beautiful.
15
Four.
16
The temperature is still below zero, so be careful when you ride your bike to school today, Helen.
17
Don't worry, Dad.
18
I know there might be ice on the roads.
19
Five.
20
It's really late, Mom.
21
Can't you drive any faster?
22
Not in this fog, Fred.
23
It's too dangerous.
24
Six.
25
Look at all the snow, John.
26
It's falling really quickly now.
27
Well, let's go outside and make snowballs.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 13B - PAGE 30”. Este vídeo tem 27 frases e 135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:38. O falante fala devagar, cerca de 82 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cloud substantivo/ˈklaʊ̯d/nuvem, nimbo
horrible adjetivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrível
volleyball substantivo/ˈvɒlibɔ(ː)l/bola de vôlei/vólei, voleibol
noisy adjetivo/ˈnɔɪzi/barulhento, ruidoso
snowball substantivo/ˈsnoʊbɔl/bola de neve
snow substantivo/snoʊ̯/neve
storm substantivo/stɔɹm/tormenta, tempestade
temperature substantivo/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/temperatura
zero substantivo/ˈzɪɹoʊ/zero
careful adjetivo/ˈkɛɹfəl/cauteloso, cuidadoso
sentence substantivo/ˈsɛn.təns/condenação
bike substantivo/baɪk/bici, bicicleta

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como can't, couldn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: cloud /ˈklaʊ̯d/, bike /baɪk/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, volleyball /ˈvɒlibɔ(ː)l/, snowball /ˈsnoʊbɔl/, careful /ˈkɛɹfəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: snowball /ˈsnoʊbɔl/, snow /snoʊ̯/, storm /stɔɹm/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloud, horrible, volleyball.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →